بَذَاءَة، إهَانَة، إعْتِسَاف
sprostota
fornærmenmisbrugmishandlingudskælden
dónaskapur, hrottaskapur
ağzı bozuklukkötüye kullanmasuiistimal
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
abuse
(əˈbjuːz) verb1. to use wrongly,
usually with harmful results.
She abused her privileges by taking too long a holiday. misbruik يُسِيء إسْتِعْمَال злоупотребявам abusar zneužít mißbrauchen misbruge; mishandle καταχρώμαιabusar de kuritarvitama سواستفاده کردن käyttää väärin abuser de לְהִתעָלֵל दुर्व्यवहार zlorabiti visszaél (vmivel) menyalahgunakan misnota abusare 乱用する 남용하다 piktnaudžiauti ļaunprātīgi izmantot menyalahgunakan misbruikenmisbruke, mishandlenadużyć غلطه ګټه اخيستنه abusar a abuza (de) злоупотреблять zneužiť zlorabiti zloupotrebljavati missbruka ใช้ในทางที่ผิด kötüye kullanmak, suiistimal etmek 濫用 зловживати بد سلوکی کرنا lạm dụng 滥用 2. to insult or speak roughly to.
She abused the servants. mishandel يَشْتُم، يُهِين،يَذُم оскърбявам insultar urážet, nadávat beschimpfen skælde ud εξυβρίζω, προσβάλλωinjuriar solvama ناسزا گفتن loukata injurier לְגָדֶף, לְהָעַלִיב अपशब्द grditi sérteget, rosszul bánik vkivel menyakiti hati svívirða insultare ののしる 욕하다 grubiai elgtis, užgaulioti apvainot; zākāt maki hamun beledigenskjelle ut obrażać, lżyć بد ويل insultar a înjura; a insulta оскорблять nadávať, urážať zmerjati, žaliti vređati skymfa, skälla på ข่มเหง hakaret etmek, kötü davranmak 羞辱 ображати; лаяти گالی دینا sỉ nhục 凌辱 (əˈbjuːs) noun1. insulting language.
He shouted abuse at her. belediging شَتِيمَه، شَتْم ругатни insulto urážka, nadávka die Beschimpfungen skældsord εξύβριση, βρισιά, προσβολήimproperio solvang فحش loukkaus injure גִדוּפִים וְעֶלבּוֹנוֹת , גִידוּפִים וְעֶלבּוֹנוֹת गालियां pogrda gorombáskodás menyakiti hati móðgun insulto, ingiuria 悪口 욕설 užgauliojimas apvainojums; lamas mencaci beledigingen skjellsord obelgi بد وينه insulto insultă, injurie оскорбление nadávka, urážka žaljivka uvreda ovett, smädelser การสบประมาท hakaret 辱罵 образа; лайка گالی ، دشنام sự sỉ vả 辱骂 2. the wrong use of something.
This toy has been subjected to a lot of abuse. mishandel إسَاءَة إسْتِعْمَال злоупотреба maus tratos špatné zacházení der Mißbrauch misbrug; mishandling κακομεταχείριση maltrato väärtarvitus استفادۀ غلط väärinkäyttö usage abusif התעללות गलत उपयोग zloporaba helytelen használat perlakuan tak semestinya ill meðferð cattivo uso 乱用 오용 netinkamas elgesys nepareiza lietošana, ekspluatēšana salah guna misbruikmisbruk, mishandling złe traktowanie غلطه استفاده maltrato utilizare greşită плохое обращение poškodzovanie, zneužitie zloraba zloupotreba missbruk การใช้ในทางที่ผิด kötü kullanım 亂用或誤用 зловживання استحصال sự lạm dụng 滥用 aˈbusive (-siv) adjective using insulting language.
He wrote an abusive letter to the manager. kwaai بَذِيء، مُهِين оскърбителен insultante urážlivý, sprostý beleidigend fræk; grov; fornærmende υβριστικόςofensivo, injurioso, ultrajante solvav توهین آمیز loukkaava injurieux פוגע, מעליב निन्दक pogrdan gyalázkodó menyakiti hati svívirðilegur ingiurioso ののしりの 입버릇 사나운 užgaulus aizvainojošs; aizskarošs bahasa kesat beledigendgrov, fornærmendeobelżywy سپكاوى insultuoso injurios оскорбительный hanlivý žaljiv uvredljiv oförskämd, smädlig ซึ่งหมิ่นประมาท hakaret edici, aşağılayıcı, küfürlü 侮辱的 образливий, лайливий بد زبانی بھری lăng mạ 凌辱的 aˈbusively adverb misbruikend بِبَذَاءَة، بِإهَانَة оскърбително abusivamente urážlivě, sprostě mißbräuchlich groft; fornærmende υβριστικά injuriosamente, ofensivamente solvavalt بطور اهانت آمیز loukkaavasti injurieusement בְּאוֹפֶן מַעֲלִיב निंदात्मक रूप से pogrdno sértően, becsmérlően secara menyakiti hati svívirðilega in modo ingiurioso 口ぎたなく 입버릇 사납게 užgauliai aizvainojoši; aizskaroši dengan kesat beledigendgrovt, fornærmende obelżywie په سپكاوى سره abusivamente (în mod) abuziv оскорбительно hanlivo, nemiestne žaljivo uvredljivo oförskämt, smädligt อย่างหมิ่นประมาท hakaret edici şekilde 侮辱地 образливо گالی گلوچ کے ساتھ một cách lăng mạ 凌辱地 aˈbusiveness noun misbruik بَذَاءَة، إهَانَة، إعْتِسَاف грубост abuso sprostota der Mißbrauch misbrug; mishandling; udskælden; fornærmen υβριστικότητα ofensa verbal häbematus هتاکی loukkaavuus grossièreté verbale גַדְפָנוּת निंदात्मक pogrdnost durvaság, gorombaság perkataan menyakiti hati dónaskapur, hrottaskapur insolenza 口ぎたないこと 입버릇 사나움 užgauliojimas ļaunprātīga izmantošana deraan grofheidmisbruk; mishandling; utskjelling złorzeczenie سپكاوى abuso abuz оскорбительность hrubosť, nemiestnosť žaljiv ton vređanje oförskämdhet การหมิ่นประมาท ağzı bozukluk, suiistimal, kötüye kullanma 侮辱 образливість گالی گلوچ sự lăng mạ 凌辱 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.