Help:Notifications/Glossary/nl

This page is a translated version of the page Help:Notifications/Glossary and the translation is 100% complete.

Let op: Als u deze pagina bewerkt, gaat u akkoord met het vrijgeven van uw bijdragen onder de CC0. Zie Helppagina’s Publiek Domein voor meer informatie.

Teksten die cursief in de volgende definities staan, zijn items in deze woordenlijst.

Structuur en types

Alert: Alert notificaties zijn waarschuwingsmeldingen, de belangrijkste notificaties die u moet weten. Ze hebben direct met u te maken en bij de meesten zult een actie moeten doen. Er zijn verschillende soorten alerts.

Badge: "Badges" zijn de iconen bovenaan alle wikipagina's die gebruikers informeren over nieuwe of ongelezen notificaties.; Wanneer gebruikers ongelezen notificaties hebben, tonen de badges het aantal ongelezen berichten, tot maximaal 99. Wanneer een gebruiker berichten heeft die "nog niet gezien" zijn (wat betekent dat er een notificatie is binnengekomen sinds de laatste keer dat de gebruiker de notificaties controleerde), verandert de badge van kleur: rood voor ongeziene Alerts, blauw voor ongeziene Notificaties.; Badges zijn grijs als u geen ongelezen notificaties heeft, of u wel ongelezen maar geen nieuwe notificaties heeft.

Ingeklapte notificaties: Ook bekend als: Opgevouwen notificaties; Wanneer meerdere acties of gebeurtenissen hetzelfde item beïnvloeden, zoals een enkele post of pagina, kan het systeem een "gebundelde notificatie" genereren. Dit is een enkele notificatie die de gebruiker informeert over meerdere gebeurtenissen. Bijvoorbeeld: "Uw bericht in 'Topicname' is meerdere keren bewerkt." (Zie Uitbreidbare bundel hieronder.)

Cross-wiki notificaties: Cross-wiki notificaties worden weergegeven op beide panelen en hergroeperen de notificaties van andere door de Wikimedia Foundation gehoste wiki's. Dit stelt u bijvoorbeeld in staat om notificaties over Commons te ontvangen wanneer u op Wikisource bent. (Lees meer)

Uitklapbare bundel: Een alternatieve vorm van Ingeklapte notificatie. Wanneer meerdere acties of gebeurtenissen hetzelfde item beïnvloeden, zoals één bericht of pagina, kan het systeem een "uitklapbare bundel" van notificaties genereren: in dit geval legt één hoofdnotificatie uit dat meerdere gebeurtenissen zijn voorgekomen (bijv. "5 nieuwe onderwerpen aangemaakt op Paginanaam"). Een pijl stelt de gebruiker in staat die groep uit te klappen en de individuele notificaties van elk evenement te zien, of om de bundel opnieuw te "In te klappen" en te verbergen.

Notificatie: Een notificatie is een kort bericht dat u informeert over een gebeurtenis. Er zijn verschillende soorten notificaties.

Notificatie-body: De grijze tekst onder de Notificatie-kop geeft details die gebruikers helpen het bericht beter te begrijpen. Dit is vaak een fragment uit een bericht of een samenvatting van het onderwerp. Dit element is optioneel. (meer informatie)

Notificatie-kop: De vetgedrukte titel geeft de belangrijkste informatie over de melding. Bijvoorbeeld: "Uw bericht in 'Topicname' is bewerkt." (meer informatie)

Notificatie-panelen: Ook bekend als: Flyouts, Dropdowns; De Notificatie-panelen zijn dropdowns bovenaan een wiki-pagina wanneer u op een van de "badges" klikt (voor "alerts" of "notificaties"). Ze geven een snelle weergave van uw meest recente notificatie; elk paneel toont er maximaal 25. De "ongelezen" notificaties, gesorteerd naar datum, worden eerst weergegeven, gevolgd door de "gelezen" notificaties.

Melding: Meldingen (notices) zijn minder belangrijke 'notificaties' dan 'alerts'. Ze gaan u aan, maar vereisen waarschijnlijk geen directe actie. Er zijn verschillende soorten meldingen. Op sommige plaatsen worden "Melding" en "Notificatie" door elkaar gebruikt.

Drie-punten-menu: Het drie-punten-menu verbergt meer informatie en andere items die nuttig kunnen zijn om actie te ondernemen.; Dit menu is optioneel en wordt dus soms niet weergegeven.

Notificatie-status

Gelezen: Gelezen notificaties hebben een lichtere grijze achtergrond en een grijze cirkel.
Ongelezen: Ongelezen notificaties worden gemarkeerd met een andere achtergrond en een blauwe stip.

Blauwe stip: Met een blauwe stip kunt u notificaties als ongelezen markeren door erop te klikken.
Grijze cirkel: Wanneer een notificatie als gelezen wordt gemarkeerd, verandert de blauwe stip in een grijze cirkel.

Overig

Markeren: Wanneer een notificatie niet is gelezen, wordt deze gemarkeerd met een lichtblauwe achtergrond. De blauwe stip benadrukt het ook.

Vermelding: Vermeldingen zijn een soort notificaties. Het is mogelijk om zowel mensen te noemen als genoemd te worden. (details)

Primaire link: De "primaire link" is de bestemming die als het meest relevante en informatief wordt beoordeeld voor gebruikers die een notificatie volgen. Het is waar een gebruiker naartoe gaat als hij op de notificatie klikt - op de kop, de body of het primaire pictogram. Er is geen zichtbaar label in de notificatie zelf, hoewel een label wordt weergegeven in de e-mailversie (en op de geen-JavaScript versie van de speciale pagina).

Secundaire links: Onder de kopregel en het deel van de meeste notificaties kunnen één of twee kleine pictogrammen worden weergegeven, vergezeld van labels. Dit zijn de "secundaire links". Naast de link naar relevante bestemmingen zijn deze links ook nuttig om belangrijke informatie te tonen, zoals de gebruikersnaam van de persoon die de actie heeft uitgevoerd die een notificatie heeft veroorzaakt. (Het is een goede aanpak om dergelijke informatie in zowel de kop als de link te zetten.)

Special:Notifications: Deze persoonlijke speciale pagina verzamelt al uw bewaarde lokale notificaties (tot maximaal 2.000) en biedt toegang tot ongelezen cross-wiki notificaties. (Details). Er bestaan twee versies van deze pagina: de standaardpagina en een pagina zonder JavaScript.

Trigger: Een trigger is één of meer voorwaarden die door het systeem worden getest, als er aan is voldaan, dan wordt de bijbehorende notificatie gegeven.