ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Main news

Газоизмерительная станция "Ужгород" на Украине

Daily Express: Украина предлагает «простой» способ наказать Россию

Из-за Путина Европа оказалась на пороге энергетического кризиса, утверждает глава «Нафтогаза» Юрий Витренко. Но решение проблемы, по его мнению, лежит на поверхности. Витренко предложил сразу несколько способов, реализацию которых «можно начать хоть завтра». Однако читателей Daily Express эти идеи не воодушевили.

Daily Express, Великобритания
7229784
"Нефтехранящая" тундра

WSJ: таяние вечной мерзлоты создает проблемы для России

Таяние вечной мерзлоты в связи с глобальным потеплением представляет угрозу для добычи российской нефти. Фундаменты зданий в северных регионах России уже не могут выдерживать такую же нагрузку, как раньше. Влияние таяния вечной мерзлоты можно снизить, но это еще больше увеличит стоимость проектов в этой сфере.

The Wall Street Journal, США
71946
Участники российской и китайской команд на церемонии закрытия международного конкурса "Отличники войсковой разведки"

TNI: Америка потерпит поражение в войне на два фронта с Россией и Китаем

США не могут победить в военном конфликте на два фронта с Россией и Китаем. При текущем бюджетном дефиците военные возможности Америки недостаточны. Американским стратегам нужно исходить из возможности поражения США. Автор полагает, что им нужно исключить одновременную войну с Китаем и Россией политическими методами.

The National Interest, США
375131
Президент РФ В. Путин выступил на сессии онлайн-форума "Давосская повестка дня 2021"

Bloomberg: Путина убедили пересмотреть свои взгляды на мир

Владимир Путин больше не высмеивает попытки перейти на возобновляемые источники энергии, пишет Bloomberg. Теперь он начал призывать чиновников серьезнее относиться к проблемам климата, которые негативно отражаются на экономике. По мнению авторов, это означает, что Кремль может объявить о новых принципах взаимодействия с Европой.

Bloomberg, США
295114
Премьер-министр РФ Владимир Путин в Сочи показал журналистам свой внедорожник "Нива"

Зверь с востока: «Нива» — самый успешный автомобиль СССР в Великобритании (The Sun)

В 1977 году «Нива» стала не только первым доступным джипом в СССР, но и открыла миру новый класс легковых автомобилей — комфортабельный внедорожник с постоянным полным приводом. Сельские жители сначала относились к машине скептически. Однако британская компания по-прежнему импортирует этого русского зверя в Великобританию.

The Sun, Великобритания
425272
"Нефтехранящая" тундра

WSJ: таяние вечной мерзлоты создает проблемы для России

Таяние вечной мерзлоты в связи с глобальным потеплением представляет угрозу для добычи российской нефти. Фундаменты зданий в северных регионах России уже не могут выдерживать такую же нагрузку, как раньше. Влияние таяния вечной мерзлоты можно снизить, но это еще больше увеличит стоимость проектов в этой сфере.

The Wall Street Journal, США
71946
Участники российской и китайской команд на церемонии закрытия международного конкурса "Отличники войсковой разведки"

TNI: Америка потерпит поражение в войне на два фронта с Россией и Китаем

США не могут победить в военном конфликте на два фронта с Россией и Китаем. При текущем бюджетном дефиците военные возможности Америки недостаточны. Американским стратегам нужно исходить из возможности поражения США. Автор полагает, что им нужно исключить одновременную войну с Китаем и Россией политическими методами.

The National Interest, США
375131
Президент РФ В. Путин выступил на сессии онлайн-форума "Давосская повестка дня 2021"

Bloomberg: Путина убедили пересмотреть свои взгляды на мир

Владимир Путин больше не высмеивает попытки перейти на возобновляемые источники энергии, пишет Bloomberg. Теперь он начал призывать чиновников серьезнее относиться к проблемам климата, которые негативно отражаются на экономике. По мнению авторов, это означает, что Кремль может объявить о новых принципах взаимодействия с Европой.

Bloomberg, США
295114
Премьер-министр РФ Владимир Путин в Сочи показал журналистам свой внедорожник "Нива"

Зверь с востока: «Нива» — самый успешный автомобиль СССР в Великобритании (The Sun)

В 1977 году «Нива» стала не только первым доступным джипом в СССР, но и открыла миру новый класс легковых автомобилей — комфортабельный внедорожник с постоянным полным приводом. Сельские жители сначала относились к машине скептически. Однако британская компания по-прежнему импортирует этого русского зверя в Великобританию.

The Sun, Великобритания
425272
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Parlamentní listy: Путин навел порядок в России

Бывший посол Чехии в России и на Украине Ярослав Башта рассуждает о том, как сложилась судьба России, Украины и Белоруссии после распада СССР, о восприятии Украины на Западе и о том, откуда взялся нарратив гибридной войны, которую якобы ведет Россия против Чехии, и чему он служит.

Parlamentní listy, Чехия
208403
Владимир Путин после встречи с Джо Байденом в Женеве, Швейцария

Китайские читатели: Путин никак не может повлиять на то, что происходит в России (Гуаньча)

В России «крайне напряженная» ситуация с коронавирусом, заявила Анна Попова. Число случаев заражения covid-19 продолжает расти. Увеличивается и смертность. Но темпы вакцинации продолжают оставаться низкими. «Путин ничего не может с этим поделать», — констатируют китайские читатели. По их мнению, во всем виновато недоверие россиян.

Гуаньча, Китай
342296

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания

Популярное

Обсуждаемое