instead of linking to github for

docker

just show:
Export the HTTPS certificate into a PFX file using the dev-certs global tool
to $env:APPDATA/ASP.NET/Https/<appname>.pfx using a password of your choice (recommended password new-guid on powershell)

And for "Trust HTTPS certificate from Windows Subsystem for Linux"
Let users see if powershell or cmd is used. or specify cmd = dotnet dev-certs https -ep %USERPROFILE%\.aspnet\https\aspnetapp.pfx -p <cryptic-password>;
while ps variable is
dotnet dev-certs https -ep $env:APPDATA\.aspnet\https\aspnetapp.pfx -p <cryptic-password>

Document Details

⚠ Do not edit this section. It is required for docs.microsoft.com ➟ GitHub issue linking.

• ID: c7ddfb2f-5dea-5e31-2a27-02a4dc16104c
• Version Independent ID: 12ca0b9a-2638-a4ce-c45f-d4579c83dafb
• Content: Enforce HTTPS in ASP.NET Core
• Content Source: aspnetcore/security/enforcing-ssl.md
• Product: aspnet-core
• Technology: aspnetcore-security
• GitHub Login: @Rick-Anderson
• Microsoft Alias: riande