Looking at the dotnet-core.yml Activity, the description of it on the listing page states that it "builds and tests" a .Net Core project. And that's the Right Thing, based on what the other listed Activities do.

However, in the repo the code only does a dotnet build which will not run tests. The full command should instead be dotnet test --configuration Release which will build and test the project. Small but important difference.