Poor Man's Substitute

10 Following

Actors

• In the 1930s, Warren William was sometimes referred to as a poor man's William Powell.
• Another older example is Simon Oakland (best known as the psychiatrist who gives the long speech at the end of Psycho), who basically spent his career being the younger, more affordable Edward G. Robinson. Robinson himself twice filled in for Spencer Tracy (Cheyenne Autumn, The Cincinnati Kid) when Tracy had to leave a film due to illness.
• For The War Lord, Charlton Heston wanted the very acclaimed Shakespearian John Gielgud for the role of the priest, but Gielgud refused. The similar-looking Maurice Evans was cast instead. It should be noted Evans was an experienced Shakespearian as well, just less towering than Gielgud in that field.
• When you needed a distinguished Shakespearean actor with a rich voice to add gravitas to a role and neither Ralph Richardson nor John Gielgud were interested or available, there was Michael Hordern.
• Badja Djola was a good stand-in for Yaphet Kotto or for Keith David when casting an actor to play a large, deep-voiced Scary Black Man.
• If you needed a bald, often mustached, and grouchy-looking actor to play a cop or a Federal agent and John Ashton wasn't available, there was always Rex Linn. Additionally, when Ashton wasn't available to reprise his role of Sgt. Taggart in Beverly Hills Cop III, Taggart was written out of the story and replaced with Suspiciously Similar Substitute Jon Flint, played by Héctor Elizondo.
• Jamie Foxx is sometimes said to be this to Will Smith, as he's gotten roles, such as Django Unchained, that Smith turned down.
• Martin Lawrence and Chris Tucker have both been described as the poor man's Eddie Murphy.
• Invoked when Eddie Murphy was asked to replace Richard Pryor in Trading Places. Murphy said he would only agree to do the film if Gene Wilder was also replaced by another actor, because he didn't want to be seen as the poor man's Richard Pryor.
• Mark Blankfield replaced Steve Martin in the made for TV sequel to The Jerk.
• Peter Scolari can substitute for Rick Moranis in a fix (as he did in Honey, I Shrunk the Kids' Recycled: The Series).
• Michael Shanks was this for James Spader when he was playing as Daniel Jackson in Stargate SG-1. Same went for Richard Dean Anderson in the same show as a sort of poor man's Kurt Russell.
• Tony Danza filled in for Bruce Willis in Baby Talk (1991), the TV adaptation of Look Who's Talking.
• Nigel Bennett (Lexx, Forever Knight) can fill in for Malcolm McDowell in a pinch, and Malcolm can fill in for Sting (as shown in Captain Planet) given the right wig. The same goes for Terence Stamp for live action and Corey Burton for voiceover, as well as Michael Des Barres.
• If in the 1950s or 1960s you needed a heavy-set and comical-looking English actor to play a pompous blowhard and Robert Morley wasn't available, Peter Bull was the go-to actor.
• Brian Cox was described as a poor man's Albert Finney in the 1990s, at which time Finney was much better-known on stage and screen than Cox.
• Michael O'Keefe is a plausible stand-in for Michael Keaton.
• Whereas Sidney Poitier and Rod Steiger played the lead roles in the film In the Heat of the Night, in the spinoff television series, they were replaced by the somewhat similar looking Howard Rollins and Carroll O'Connor, both of whom were primarily known for TV rather than feature film roles.
• Charles Durning was described as "the fat man's Brian Dennehy" (though both men did slim down quite a bit).
• Bruce Campbell's autobiography mentions Brian Keith feeling kind of like a Poor Man's Brian Dennehy (although not in those words), since Keith kept losing roles to Dennehy.
• Richard Todd and Laurence Harvey have both been referred to by critics as the "poor man's Richard Burton" in some of their roles.
• Ray Walston was a suitable replacement for Hume Cronyn.
• Jonathan Lloyd Walker, when he was in the role of Rankol in Flash Gordon (2007), was a Poor Man's Gary Oldman.
• Tom Sizemore: the poor man's Michael Madsen. In fact, Madsen turned down Sizemore's roles in Heat, Saving Private Ryan and Black Hawk Down.
• When M. Emmet Walsh was not available to play a supporting role as a heavy-set, usually strange or unpleasant character, John Harkins or William Bronder were decent choices for stand-ins.
• Ed Flanders resembled Richard Dysart and was often cast in similar roles.
• Billy Crudup would make a decent Christian Bale.
• Elias Koteas seems to have been cast and made up in Shutter Island to resemble Robert De Niro as much as possible, to the point where some viewers thought that that the dream "Laeddis" was a cameo by DeNiro with heavy make-up scars (particularly since it was a Martin Scorsese film).
• Ron Silver is an obvious replacement for "Hoo-ah"-era Al Pacino, and played a Pacinoesque actor in the film Lovesick.
• James Callis (Dr. Gaius Baltar, Battlestar Galactica (2003)) has been described by sci-fi fans as "the poor man's Alexander Siddig" (Dr. Julian Bashir, Star Trek: Deep Space Nine), though the two actors are similarly accomplished. Ron Moore, who has worked on both shows, was once asked by a fan if he noticed this resemblance, and he replied that he hadn't... but now couldn't stop seeing it after having it pointed out, and that he considered it seriously creeped him out.
• Also from Battlestar Galactica (2003), Matthew Bennett (Aaron Doral) has been dubbed "a poor man's Kevin Spacey".
• As Charles Hawtrey was fired right before shooting started on Carry On Stuffing, most of his parts were given to Norman Rossington at short notice. For example, Rossington plays the Genie of the Lamp, for whom he does an imitation of Hawtrey's usual camp performance.
• Most people's reaction on seeing Kerr Smith in Charmed is to think he's Julian McMahon (who played a different recurring character earlier in the series).
• Almost happened to Dudley Moore at the height of his American success. He had his biggest box-office hit in Arthur (1981) just a year after Peter Sellers, a fellow Brit star (in fact, a friend and colleague), had died. Though he was a very different personality than Sellers, two films that had been in development for Sellers were made with Moore (Lovesick and Unfaithfully Yours). He was even the initial choice to take over the role of Inspector Clouseau in The Pink Panther series before the idea fell through.^note According to Wikipedia, he was only willing to do the script Sellers had co-written as a Grand Finale for the franchise, Romance of..., and only if Blake Edwards (who wasn't supposed to have been associated with it) would direct it. Edwards didn't want to film that script, and ultimately Moore moved on.
• If you can't afford James Cromwell, Donald Moffat will substitute very well. Cromwell and James Rebhorn were more or less interchangeable up until Rebhorn's death as well.
• In The Adventures of Brisco County, Jr., Julius Carry seems to be filling in for Mr. T, especially with frequent exclamations of "sucka!"
• If you can't get Sean Connery for something live-action, Laurence Luckinbill might be able to step in (Star Trek V: The Final Frontier).
• Nicolas Cage was the producer of The Dresden Files television adaptation; Paul Blackthorne, the lead actor in the series, bears a strong resemblance to, and sometimes seems to be performing an impression of, Cage; possibly Cage wanted to play the part but was either deemed too old or was otherwise engaged.
• In the 1990s, George Wendt was a good substitute for John Goodman when you needed a large, heavy-set, Big Fun character in a movie (though less so after Goodman's weight loss).
• Several actors have tried being poor man's versions of Jim Carrey.
  • Eric Christian Olsen played a younger version of Carrey's character Lloyd in Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd.
  • Jamie Kennedy played a character similar to Carrey's from The Mask (1994) in Son of the Mask.
  • Rob Paulsen is the go to guy for voicing animated version of Carrey roles.
  • Character actor Demetri Goritsas performed the "Slim Jim Guy", a short-lived mascot for the famous beef jerky snack, using mannerisms similar to Carrey's roles.
  • Before his untimely passing in 2018, Stefán Karl Stefánsson, of LazyTown fame, could have been considered Iceland's answer to Carrey. His performance as Robbie Rotten in particular brings to mind many of the zany characters that Carrey is famous for. He even played The Grinch on stage.
• Want Keanu Reeves, but he's out of your price range? Call Joe Flannigan. Chris Klein also works, as evidenced by Rollerball (2002), and if you want a younger Reeves but are working on a television budget, hire Jesse Rath.
• Can't afford Chris Rock? Phil LaMarr is your man.
• Can't get Sean Bean? Go with David Wenham or Richard Armitage instead. Wenham was even cast as Faramir in The Lord of the Rings Film Trilogy because he looked so much like Sean, who played Faramir's brother (coincidentally, their on-screen father Denethor treats Faramir like he's merely a poor man's substitute for his older brother). On the other hand, Bean and Armitage have a similar look, similar voice and similar taste in roles - compare John Porter from Andy McNab, or anti-heroic Guy of Gisbourne to Boromir.
• Jeffrey Dean Morgan is often compared to Robert Downey Jr., mostly because they have almost the same exact face. It came up many interviews he did in the run-up to Watchmen. Ironically, the sudden surge in his popularity following Watchmen and his role as Negan in The Walking Dead appears to have made this Poor Man's Substitute too expensive for shooting flashback scenes in Supernatural. He also stated in an interview people confuse him for Javier Bardem.
• Matthew Goode's Adrian Veidt from Watchmen looks like David Bowie, which is only natural because that's who the original character was modeled after. Goode can also step in for you if Benedict Cumberbatch is too expensive.
• Benedict Cumberbatch too expensive/busy? Try Toby Kebbell.
• If you can't afford Sir Ben Kingsley, Erick Avari or Carlo Rota will do in a pinch.
• Need an actor for an old wise Black character? Get Bill Cobbs if you can't afford Morgan Freeman.
• James Purefoy is pretty much a British knockoff of Hugh Jackman.
• Nicholas Farrell makes a good substitute for Bill Nighy. He's been in Chariots of Fire, Foyle's War, Torchwood, Pearl Harbor, and The Choir, to name a few.
• In Taken, Olivier Rabourdin was a French poor man's Kevin Spacey.
• Chris Rock did an infamous rant on this subject during his Academy Awards host monologue. He actually called people in the room poor men's substitutes (for other people in the room) — including himself as Denzel Washington's substitute ("If you want Denzel Washington and all you can get is me, WAIT! Denzel is a fine actor. He wouldn't never do Pootie Tang. After I did Pootie Tang, Cuba Gooding sent me a check for $80".) This was referenced and lampshaded by Dave Chappelle in a promo for Chappelle's Show, in which he shouted "I am not Chris Rock!".
• Eli Roth looks a lot like Zachary Quinto. Apparently, Eli has tweeted about getting mistaken for Zach.
• Can't get Jesse Eisenberg? Get Michael Cera. If he's too expensive, try Jay Baruchel. And if you can't afford Cera, Eisenberg OR Baruchel, Gaelan Connell slots in just as easily for a fraction of the cost.
• Need a younger, cheaper Jack Black? Dan Fogler's your man. Or you can get the Canadian import brand, Tyler Labine. Fogler can also fill in for Jonah Hill if you wish.
  • Need Jack Black, but in a distinctive British flavor? Matt Berry is your man.
• Michael Ironside built much of his later career on a poor man's Powers Boothe, often being cast in similar roles. Due to his physical resemblance when younger, he was also something of a poor man's Jack Nicholson in some of his early roles such as Scanners.
• Christian Slater was a poor man's (and much younger) Jack Nicholson in Heathers.
• Powers Boothe could sometimes be viewed as a poor man's Tommy Lee Jones, both being classically trained actors from Texas who specialized in playing no-nonsense types. In fact, Boothe's breakout performance in the title role of the two-part Made-for-TV Movie Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones came about after Tommy Lee Jones had to turn the part down because of conflicts with Coal Miner's Daughter.
• Bruce Willis has had at least two notable poor man's substitute:
  • Jerry Doyle has widely been referred to as a poor man's Bruce Willis. Compare Doyle in season 1 of Babylon Five to Willis in the original Die Hard, then season 3 Doyle to Die Hard with a Vengeance Willis, and cap it off with season 5 Doyle to Live Free or Die Hard Willis. It's uncanny, especially considering Doyle's first professional acting role was on Moonlighting, playing a guy who was impersonating Bruce Willis' character.
  • Character actor Judd Omen, best known for playing Mickey in Pee-wee's Big Adventure, bore a strong resemblance to Willis in his youth (despite being a couple of years older than him).
• Robert Costanzo (Die Hard 2, Total Recall (1990), Sewer Shark) definitely looks like a (somewhat taller) poor man's Danny DeVito. He sounds like him as well, considering he replaced DeVito as Phil in the Hercules Recycled: The Series and the Kingdom Hearts games, and even voiced DeVito in a few episodes of Family Guy.
• Charles Shaughnessy looks a lot like Richard Gere. His most well known role is Maxwell Sheffield - exactly the kind of guy, Gere is often typecast as.
• Stellan Skarsgård and Liam Neeson. Skarsgård was actually asked by Spielberg to play the lead in Schindler's List but declined due to the role of Oskar Schindler being too similar to his role as Raoul Wallenberg in Good Evening, Mr. Wallenberg. When he declined he suggested to Spielberg that he should offer the role to Liam Neeson instead, since people kept getting Neeson and Skarsgård mixed up.
• So you want a young Harrison Ford but don't have a time machine? Do you want Brad Pitt, but he's out of your price range? Get Jensen Ackles.
• If you want the role of an older Harrison Ford without the money, try Dennis Quaid. The film adaptation of Carrie Fisher's semi-autobiographical novel Postcards fron the Edge notably had Quaid as the love interest of Fisher's surrogate, heavily implied to be Harrison Ford. Dennis Quaid is also considered by some to be a poor man's Kevin Costner.
• Leonardo DiCaprio to River Phoenix in the early 90s. He took on two roles that were meant for River (Total Eclipse and The Basketball Diaries) and was considered to play Daniel in Interview with the Vampire, which was initially meant for River Phoenix (ultimately played by Christian Slater).
• Want Javier Bardem but he's a bit out of your price range? Go and hire his brother Carlos.
• Can't get Joaquin Phoenix? Try Rufus Sewell.
• Brendan Fraser has become a poor man's Nathan Fillion.
• Nathan Fillion is sometimes mistaken for Jason Bateman. To the point where it got him out of a speeding ticket once. Later lampshaded on Castle, when (fictional) celebrity author Richard Castle is mistaken for Bateman by the press.
  • On the Richard Castle Twitter feed, Castle says he's sometimes mistaken for Nathan Fillion. He mentions in one episode that he's a fan of that old Joss Whedon scifi show, though he doesn't mention it by name. Thus resolving the Celebrity Paradox in the Castle-verse.
• James Franciscus was cast in Beneath the Planet of the Apes specifically because he looked like Charlton Heston (who is also in the movie, but for much less time).
• Can't afford Russell Crowe for your movie? Then give Gerard Butler a call.
• Tom Hanks has sort of taken roles twice played by Cary Grant, directly doing so in The Money Pit, a remake of Mr. Blandings Builds His Dream House and indirectly doing so in Sleepless in Seattle, a pseudo-remake of An Affair to Remember. For Tom Hanks himself, if you can't afford him, you can always call his brother Jim Hanks, or Tom's son Colin Hanks if you want a younger version of him.
• Michael Caine is an inversion. As he got older, he began to look a lot like Michael Gough, who was Alfred Pennyworth in all of the Batman (Film Series). Guess who wound up being cast as Alfred in The Dark Knight Trilogy?
• In The Dukes of Hazzard movie, James Roday Rodriguez is basically the typical "jock sports rival" Ben Stiller portrayed in films such as DodgeBall: A True Underdog Story.
• Want Martin Sheen but he's out of your price range? Get his brother Joe Estevez, who is nearly identical in both appearance and voice. This resemblance came in handy during the making of Apocalypse Now — Sheen's near-fatal heart attack during the filming led to Estevez being brought in as a double in some shots, and Estevez was again used during post-production to record Willard's voiceover narration when Sheen was unavailable.
• Thickly accented German bodybuilder Ralf Möller for thickly accented Austrian bodybuilder Arnold Schwarzenegger in the low-budget TV series Conan the Adventurer.
• Since Wesley Snipes wouldn't resume his role as Blade for Blade: The Series, the creators replaced him with rapper Sticky Fingaz.
• Patrick Bergin for Rutger Hauer, especially when playing villains and psychos. Both actors even played Morgan Edge at one point during the third season of Smallville.
• Want Jason Statham, but he isn't available? Chris Vance can drive around and kick butt, while retaining the accent, as demonstrated when he was cast in the Recycled: The Series version of Statham's The Transporter.
• Someone looking for a less prominent Tom Cruise could go with John Barrowman, who has almost identical cheekbones and even a similar voice, though much higher and smoother. In the same vein, Ethan Hawke has been described as a much-cheaper Tom Cruise.
• Can't afford Matthew McConaughey? Get Josh Lucas.
• Need a tough, rugged-faced New York Jew but can't get a hold of Harvey Keitel? Joseph Bologna will do (even though he isn't actually Jewish). ^note  In fact, both have portrayed characters who are the fathers of characters played by Adam Sandler - in Little Nicky and Big Daddy (1999), respectively.
  • If you can't afford Keitel to play an Italian-American tough guy (even though he isn't actually Italian-American) don't worry, you still can try with Dennis Farina, Joe Mantegna, and Frank Vincent.
    • Keitel actually played himself playing Dennis Farina's character in the movie-within-a-movie in Get Shorty
• While either is fairly pricy, if you need Samuel L. Jackson, and he's not available, Laurence Fishburne would do nicely. Likewise, if you need Fishburne and can't get him, Jackson's a good bet.
  • Though they look nothing alike, Ving Rhames is a cheaper alternative to both, if all you're looking for is a generic Scary Black Man character. In addition, Rhames and Tiny Lister are pretty good substitutes for (the now deceased) Michael Clarke Duncan.
• This is a much older example, but on Broadway, if you couldn't get Paul Ford (due to his TV and film commitments), you could hire David Burns. Funnily enough, Burns opened on Broadway in characters that Ford would play in films, even though Ford was the original choice of most of the Broadway directors. Ford actually replaced Burns as Mayor Shinn in The Music Man for a few months of the Broadway run, and later appeared in the movie.
• Kevin James has carved out a niche for himself as the poor man's Chris Farley. And if Kevin James is outside your price range for your direct-to-video comedy film, his nearly identical looking brother Gary Valentine is waiting for your call!
• Jon Cryer spent the 1980s taking on the excess workload that Matthew Broderick didn't have time for. He even replaced Broderick in Torch Song Trilogy on Broadway. This was even lampshaded on Two and a Half Men, when Cryer's character Alan Harper pretends to be Matthew Broderick in order to get into an invite-only nightclub (which didn't work), and later to a doctor in order to get them to check on Charlie (the doctor believed him.)
• If you need someone like George Clooney but can't afford him, Adam Arkin is your man.
• Looking for a younger version of Tommy Lee Jones? Look no further than Josh Brolin. (He could be an excellent substitute for Harrison Ford, too.)
• Need Tim Curry and he's not available or is too expensive for you? Jemaine Clement demonstrated in Men in Black 3 that he'd do very well as a substitute.
• Need Zac Efron but he's too expensive for you? Drew Seeley's your man! They don't actually look too much alike, but Seeley did Zac's singing bits in the first High School Musical and toured with the cast (Efron took vocal lessons to do his own singing in the sequels). Since then he's been in a lot of lower budget tween-friendly musical projects, the type Zac would have been perfect for it High School Musical hadn't turned him into a known name.
• The movie Infamous 2006 set Toby Jones on the path of a poor man's Philip Seymour Hoffman. However, since then Toby Jones has had at least some fairly high-profile roles, including a fairly significant supporting role in Captain America: The First Avenger.
• The success of Modern Family has created a demand for a more affordable Ty Burrell, a niche capably filled by Mather Zickel.
• Since John Belushi is no longer with us, his brother James Belushi has been his go-to substitute.
• Can't get Daniel Craig for a badass action movie lead role? Give Callum Keith Rennie, Thomas Kretschmann, Adam Croasdell or Christopher Eccleston a call.
• Averted: In his memoir, Christopher Eccleston revealed that he lost Ralph Fiennes' roles in Wuthering Heights, Dangerous Man: Lawrence After Arabia, Quiz Show and Oscar and Lucinda because Fiennes was better-looking.
• Can't get Bill Pullman? Try Anthony LaPaglia.
• Bill Pullman and Bill Paxton are so similar it can be tricky to remember which was in which movie without looking it up.
• Can't get Jonah Hill? Try with Josh Gad.
• Andy García has always been the cheaper, 20-years-younger Al Pacino.
• Scottish comedian Billy Connolly seems to have become the "bargain bin" John Cleese, when a Cleese-esque character is needed for a big budget film.
• Can't get Brad Pitt, but want someone who looks a lot like him? Hire Martin Cummins.
• Need a younger Samuel L. Jackson in a live-action role? Terry Crews might be your man.
• Want Andrew Garfield, but can't afford him? Nick Palatas will do just as nicely.
• Want Willem Dafoe, but on a television budget? John Glover to the rescue!
• French martial artist Olivier Gruner for Belgian martial artist Jean-Claude Van Damme.
• Early in his career, Jean-Claude Van Damme filled out a niche for action movie producers who couldn't afford Chuck Norris or Steven Seagal to play the lead.
• Patrick Dempsey and Colin Donnell look remarkably similar.
• Jason Sudeikis and Ed Helms look similar and often do similar types of movies. Early in Sudeikis' career, he probably was the poor man's Ed Helms, but at this point they're at an equal level of stardom.
• Alec Baldwin's brothers, Daniel Baldwin, William Baldwin and Stephen Baldwin, all of whom are also involved in the movie industry, are generally considered to be poor man's substitutes for their more successful relative if you don't have enough money in your budget to hire him.
• Need a charming rogue with a heart of gold and Cary Elwes turned you down? Matthew Modine is visually indistinguishable and is almost charismatic!
• There's a reason some fans of Breaking Bad refer to Jesse Plemons' character Todd as "Meth Damon". Plemons in fact was cast as a younger version of Damon's character in the film adaptation of All the Pretty Horses.
• Todd Duncan starred as the poor man's Paul Robeson in the original productions of Porgy and Bess and Lost in the Stars, though his singing voice wasn't quite strong enough to do Porgy without cuts.
• In The '90s, if you can't afford Jet Li for your kung-fu flick, Vincent Zhao will do. Even moreso when Zhao was cast as The Other Darrin for Wong Fei-Hong in the Once Upon a Time in China sequels when Jet refuse to reprise his role as the character, and the fact that a sequel to High Risk was planned involving Jet Li, only to have Li back out and subsequently replaced by Zhao and the sequel getting retooled into a standalone film called The Blacksheep Affair.
• Want Jonathan Ross to host your show but he's a bit out of your price range? Get his brother Paul.
• If you want a scruffy Aussie type who can do both drama and comedy and Brendan Cowell is out of your reach, get Patrick Brammall. It helps that they're about the same age.
• John Boorman wanted Burt Reynolds, whom he'd just done Deliverance with, to star as Zed in his next film, Zardoz. After he declined, Sean Connery took the part with a paycut, so it isn't surprising that Connery ends up looking like Reynolds here. This came just a few years after Albert Broccoli had tried to cast Reynolds as James Bond in On Her Majesty's Secret Service, which would have made Reynolds the poor man's American Connery.
• In his early days, Chris Farley was seen as a Poor Man's John Belushi or John Candy.
• Rick Ducommon seemed like a suitable though less famous substitute for John Candy in several roles in the late 80s and early 90s, most notably in The 'Burbs.
• Kevin Meaney was the actor of choice to play the title character based on John Candy's Uncle Buck in the 1990 TV series - being quite heavyset and often cast as similar characters to those played by Candy.
• Want to make a movie with a British star, but can't afford Simon Pegg? Then Stuart Ashen is the next best choice, since he looks a lot like Pegg.
• If you can't afford Tom Hardy, Logan Marshall-Green is your man. Chances are most audiences won't even tell the difference.
• The Carry On... Series occasionally had to deal with absent castmembers in this manner:
  • In Carry On Cruising, Lance Percival and Dilys Laye filled in for Charles Hawtrey and Joan Sims.
  • In Carry On Up the Khyber, Roy Castle fills in for Jim Dale.
  • In Carry On Girls, it's really obvious that the Cecil Gaybody role was meant to be played by either Hawtrey or Kenneth Williams. Jimmy Logan winds up doing a pale imitation of both. Also, for the first time since Carry On Regardless, someone other than Hattie Jacques is cast as the Matron character. Brenda Cowling does a fine job in her one scene, but one can only think of how Jacques would have performed the role.
  • Carry On England:
    • Patrick Mower plays the kind of romantic leading man role that Jim Dale used to.
    • Diane Langton plays the type of role that is usually filled by Barbara Windsor, and seems to be trying to copy her voice.
• Early in Jackie Chan's career, he was sold as the next Bruce Lee, to the extent that one of his early films was Fist of Fury II. This was not the direction he wanted his career to go in and it wasn't until Drunken Master that his unique blend of action and comedy came through.
• After being The Other Darrin to Roger Moore in The Return of the Saint, Ian Oglivy was frequently cast as Tuxedo and Martini secret agents, playing several such characters in Murder, She Wrote alone.
• Can't get Jonathan Groff? Don't worry, you can always grab Jeremy Jordan.
• If you have the Brit polish and Villainous Cheekbones of Richard E. Grant in mind but can't get him, Steve Valentine is an able stand-in.
• Jason David Frank was set to play Len/Wing Knight in Kamen Rider Dragon Knight. And then the producers decided they didn't want to piggyback on JDF's popularity from Power Rangers, making replacement Matt Mullins a poor man's Jason David Frank.
• Mojo Nixon said that his role as Toad in Super Mario Bros. (1993) came from being pitched as this by a casting director: "They said we gotta have Tom Waits for this role, but he wants too much money. Well I can get you a third-rate Tom Waits—for half-price!"
• Rod Taylor is essentially a poor man's Cary Grant. Perhaps confirmed by him essentially doing the kind of role Grant would've done in an Alfred Hitchcock film in Hitchcock's own The Birds (with Tippi Hedren doing her best Grace Kelly impression).
• Worried that we'll never get a guy with the looks, wit and mannerisms of Charles Bronson ever again? Don't worry, Robert Bronzi is awaiting your call!
• If you can't get Alexander Skarsgård, his brothers Gustaf, Bill and Valter are always available. However, Bill has managed to get a small amount of higher-profile roles, including Pennywise the Dancing Clown in It (2017) and its sequel and Henry Deaver/"The Kid" in Castle Rock.
• Do you need F. Murray Abraham but he's a bit too costly? Tony Amendola is your guy.
• Jonathan Pryce is often seen as this to Anthony Hopkins: Both men are Welsh actors who bring plenty of prestige and credibility to their roles, but Pryce is way, way more willing to do fun B-Movie character acting work than Hopkins. When Hopkins was unavailable to play the bad guy in Tomorrow Never Dies, Pryce was his replacement. The two men also got to co-star together in The Two Popes.
• Due to his uncanny resemblance to Bud Spencer, Paul L. Smith starred in a handful of Mockbusters where he played the gruff and surly characters Spencer was known for. In these films, he acted alongside Italian actor Michael Coby (real name: Antonio Cantafora) who filled in as a substitute for Terence Hill.
• Can't afford Paul Rudd? Just get (and shave) Jon Bernthal.
• Need Paul Giamatti, but can't get him? Don't worry, Bill Camp will do nicely.
• Want Jason Momoa to play a muscular badass, but his asking price is too high? Don't worry, you can always hire Roman Reigns.
• At the end of The '50s and the start of The '60s, Michael Craig seemed to be The Rank Organisation's backup Dirk Bogarde. Craig was given roles originally written for Bogarde in Upstairs and Downstairs and Doctor in Love.

Actresses

• Star Trek III: The Search for Spock has Robin Curtis as a poor woman's Kirstie Alley.
• Milla Jovovich too expensive or busy working on another of her husband's movies? Try Kristanna Loken. And if you can't get Kristanna, you might need to settle for Natassia Malthe.
• Rhona Mitra can be considered a poor man's Kate Beckinsale or Milla Jovovich, especially since she starred in Underworld: Rise of the Lycans as a Suspiciously Similar Substitute for Beckinsale's character.
• If you can't afford Helen Hunt or Laura Dern, try to get Laura Linney, or Leelee Sobieski for a younger version. Sobieski's also the cheap Kirsten Dunst.
• Bryce Dallas Howard was the substitute Nicole Kidman in Lars von Trier's Manderlay, when Nicole refused to work with him again after Dogville.
• Can't afford Demi Moore? Try Mimi Rogers on for size. Rogers is also this for Wendie Malick, having played, with eerie accuracy, an actress playing Malick's character in an episode of Dream On.
• After her roles in Superbad, The Rocker, The House Bunny and Zombieland, Emma Stone seemed to have become an uncannily perfect substitute for Lindsay Lohan. For a few years, this was inverted when Lohan's career was hit with personal struggles caused by drug addiction, while Stone had a more successful career, but by the end of the 2010s Lohan had regained popularity thanks to the continuing popularity of Mean Girls and had staged a comeback of sorts with the hit Netflix film Falling for Christmas.
• There has been a fair amount of talk describing Katie McGrath of Merlin as a potential substitute for Keira Knightley, despite their notably different body shapes (one has famously modest cleavage while the other... doesn't) and the fact that Katie isn't even English (she's Irish). Apparently, having a strong jawline and being a pale, twenty-something brunette actress (and one who is naturally blonde at that) is enough similarity.
• Keira Knightley herself was the poor man's Natalie Portman in The Phantom Menace: she was cast as the decoy queen because of her resemblance to Portman, who was playing the actual queen. Portman's own parents mistook Knightley for their daughter. Though to be fair, she was in costume and wearing a ton of make-up.
• Christina Ricci has often described herself as the poor man's Natalie Portman. In the 90s, she often took roles that Portman had already passed on.
• Originally, Scarlett Johansson was this for the Olsen twins. Now, it's probably the other way round. And if Johansson herself isn't available or too expensive, you can always choose fellow Ms. Fanservice actress Alexandra Daddario in as a substitute.
• Moira Kelly took over the role of Donna Hayward from Lara Flynn Boyle in Twin Peaks: Fire Walk with Me.
• Rita Wilson seems to be a poor man's Kelly Preston.
• Mia Wasikowska looks uncannily like a young Gwyneth Paltrow, should one be called for.
• Megan Fox started out as this for Angelina Jolie. And if you can't get Megan Fox, Odette Annable is probably available, while Dina Meyer makes a great poor man's Angelina Jolie.
• Can't get Julia Stiles for your sequel? Just call Kam Heskin, Erika Christensen or Isabella Miko.
• Need an older Miley Cyrus? Call Alexis Dzienza or Lyndsy Fonseca.
• Want Penélope Cruz for your movie, but can't afford to hire her? Get her sister Mónica. The hilarious part is that Mónica wasn't an actress originally, but rather a dancer and choreographer, and she began acting just because of how many people who couldn't afford Penélope kept offering roles to her.
• Tina Fey did this to herself by casting Julia Louis-Dreyfus to play her in flashbacks during 30 Rock's live episode. It's a toss up who's the poor man in this one.
  Liz Lemon: My memory has Seinfeld money.
• Maggie Lawson and Alicia Silverstone look almost identical. In addition, Rachel Blanchard, who Darrin'd Silverstone in the Clueless TV series, was considered a poor man's Alicia Silverstone during that time period.
• Alicia Silverstone, Drew Barrymore, and Reese Witherspoon have all said that they sometimes get mistaken for each other.
• There was a point in The '90s where Alyssa Milano seemed like she was Drew Barrymore's substitute. Milano starred in Poison Ivy 2: Lily, following Barrymore in the first movie (though as a different character), and both women played Amy Fisher in a Made-for-TV Movie.
• Blonde B-movie actresses Kristy Swanson and Erika Eleniak are about the same age (Eleniak is a few months older) and look enough like each other to be confused often — so much so that Swanson was once credited as a Baywatch cast member (Eleniak's show) despite never having appeared on it. Eleniak is (arguably) the more famous of the two due to Baywatch and her Playboy appearances.
• If you're filming in Australia and want a Bridget Fonda-esque actress to play a role in your project, call Marta Dusseldorp.
• Saskia Reeves looks and sounds remarkably like Emma Thompson, having been born in the same area of London.
• Either will probably cost you, but Ginnifer Goodwin and Jennifer Morrison are apparently so interchangeable they've actually done interviews as each other (without discussion between them about it), since people mix them up so frequently. And if you need a much younger version of either (especially Goodwin), get Bailee Madison.
• You want a Michelle Pfeiffer-type, but a decade younger and more affordable? Then call Amanda Detmer. How about three decades younger? Amanda Seyfried.
• You're casting the female lead for a romantic comedy. If she already has a boyfriend, you hire Cameron Diaz. If she doesn't (but has a romantic rival), you hire Jennifer Aniston.
• Glenn Close once quipped that she's often mistaken for Meryl Streep, but never on Oscar night. Similarly, Sigourney Weaver once quipped that she gets the roles that Streep's not doing.
• After Grace Kelly stopped making movies, Alfred Hitchcock cast several substitutes in his films - Kim Novak in Vertigo, Eva Marie Saint in North by Northwest and Tippi Hedren in The Birds and Marnie. In the case of Novak, her big break was when Columbia Pictures signed her specifically with the intention of turning her into their version of Marilyn Monroe. In fact, she was born Marilyn Novak and changed her name to Kim after Monroe became famous. After Monroe died, Novak took one part originally written for Monroe (Kiss Me, Stupid), and turned down an offer to replace Monroe in the unfinished Something's Got to Give.
• If you want Amy Schumer and can't get her, go for Nikki Glaser. And if you can't get Glaser, try Iliza Shlesinger. Schumer herself has acknowledged in the Academy Awards that "I’m Amy Schumer—or as they know me in Hollywood, ‘Melissa McCarthy said no’".
• Can't afford Amy Adams? Get Isla Fisher. This similarity inspired a Casting Gag in Nocturnal Animals. Another available substitute for Adams is JoAnna Garcia Swisher, who says she's constantly mistaken for Adams in Real Life. And for Adams herself, back in her career's early days she was considered so similar to Jenna Fischer that she got cast on The Office (US) as a Romantic False Lead for Jim, who even gets called "new-and-improved Pam" by Michael Scott.
• Now that Margot Robbie is an A-lister thanks to her Star Making Roles in The Wolf of Wall Street and Suicide Squad (2016), she'll probably never do any low-budget horror movies. In which case, her fellow blonde-haired, blue-eyed Australian Samara Weaving is your girl, having carved out a niche as a scream queen version of Robbie. Weaving is aware of the comparisons, and perhaps not coincidentally, she and Robbie are friends. There's even a Casting Gag in Babylon (2022) where Weaving plays an actress who starts losing roles to Robbie.
• Eiza González is considered by some to be a poor man's Ana de Armas. They both even had the same background of being Latina women who started out their careers in a Spanish-speaking country (González in her native Mexico, de Armas in Spain after having emigrated there from her native Cuba) before having their break in Hollywood.
  • Lorenza Izzo appears to have also been called to be a poor man's Ana de Armas, ever since both Izzo and de Armas had one of their first English-language roles together in Knock Knock (2015). Confess, Fletch even had Izzo made up (as seen on the poster◊) to look a lot like de Armas◊.
• Lifetime's original movies use a rotating set of actresses, many of whom fit this category.
  • Brytnee Ratledge could easily pass for Anna Kendrick's younger sister. She even has many of the same mannerisms.
  • Anna Marie Dobbins, as a plucky Girl Next Door with dirty blonde hair, is Lifetime's Jennifer Aniston.
  • Crystal Allen is an interesting zig-zagged variation, with most of her performances evoking a Played for Drama Amy Poehler.
  • Taylor Castro, the daughter of frequent Lifetime movie star/producer Barbie Castro, has started to carve out her own niche, alternating between being Lifetime's Aubrey Plaza and Lifetime's Jenna Ortega.
  • A whole bunch of other Lifetime regulars count, like Chelsea Gilson (Kate Hudson), Alyshia Ochse (Olivia Wilde), Jhey Castles (Mariska Hargitay) and Monroe Cline (Michelle Trachtenberg).
  • There's a weird inverse trope you might call Rich Man's Substitute involving Lifetime. Occasionally they'll make a quickie Ripped from the Headlines movie about a True Crime case, starring a fairly well-known actress, then later there will be a bigger-budgeted limited series about the case on another platform, with a similar—but more A-list— actress taking over the lead role, like Patricia Arquette (Escape at Dannemora) replacing Penelope Ann Miller (New York Prison Break: The Seduction of Joyce Mitchell), or Elle Fanning (The Girl From Plainville) replacing Bella Thorne (Conrad & Michelle: If Words Could Kill).
• Rosa Salazar is available if you're unable to get Aubrey Plaza.
• Several studios tried to created their own Marilyn Monroe. 20th Century Fox (Monroe's studio) had Jayne Mansfield and Sheree North, Universal Pictures had Mamie Van Doren, Columbia Pictures had Kim Novak and The Rank Organisation had Diana Dors. In the latter's case, the fact that both Rank and Dors were British also makes it somewhat of a Transatlantic Equivalent.
• In the wake of her roles in Chuck, 24: Live Another Day and The Handmaid's Tale, Yvonne Strahovski was put on the career path of a (somewhat younger) poor man's Cate Blanchett.
• As revealed in the scripts for the Hancock's Half Hour episodes, "The Alpine Holiday" and "The Great Detective", Peggy Ann Clifford was Ray Galton and Alan Simpson's choice for a heavy-set woman whenever Hattie Jacques was unavailable for a part.
• If you're filming in Canada and want a slightly older Sadie Sink, call Zoé De Grand Maison.

Complex

• In the TV version of Harry and the Hendersons, Bruce Davison and Molly Cheek were substitutes for John Lithgow and Melinda Dillon.
• Stan Helsing is notable only for having at least three Poor Man's Substitute - Diora Baird and Steve Howey are uncanny substitutes for Rachel Bilson and Ashton Kutcher and while Desi Lydic doesn't especially physically resemble Christina Applegate (other than being blonde and pretty in a kooky sort of way) her voice is absolutely identical.

Directors

• A lot of directors have been seen as the poor man's Steven Spielberg:
  • Ron Howard (Apollo 13, A Beautiful Mind, The Da Vinci Code)
  • Robert Zemeckis (Romancing the Stone, Back to the Future, Forrest Gump, Contact and Cast Away), which is not surprising since Spielberg helped produce many of Zemeckis's 1970s and '80s films
  • Joe Johnston (Jumanji, October Sky, Jurassic Park III, Captain America: The First Avenger)
  • Larry Cohen (It's Alive, Q: The Winged Serpent, The Stuff), who could bring Spielberg-type scenarios to life on pinchpenny B-Movie budgets.
• For the horror film industry, filmmaker and writer Clive Barker can be considered their poor man's Ken Russell. For the film adaptation of one of Barker's stories, Candyman, director Bernard Rose was the poor man's Stanley Kubrick in terms of their surreal directorial styles.
• Abel Ferrara used to be called "the poor man's Martin Scorsese" for his New York background and the gritty subject matter of his films. He's even directed a gangster flick King of New York and his most famous film Bad Lieutenant, starred Harvey Keitel, who also appeared in Scorsese's Taxi Driver.
• In his early directorial work, screenwriter Paul Schrader (who wrote the script for Taxi Driver) was seen as a poor man's Martin Scorsese as well, but Schrader eventually came to be seen as an original director whose directorial work was held in almost has high regard as his writing.
• Henry Hathaway seems to have the been the official second-string John Ford, directing John Wayne in six of his non-Ford films (including North to Alaska, The Sons of Katie Elder and True Grit). Hathaway even co-directed How the West Was Won with Ford and George Marshall. But, Hathaway could also be a good substitute for Alfred Hitchcock, with films like Call Northside 777, Kiss of Death (1947) and especially Niagara, which features Marilyn Monroe doing her take on the "Hitchcock blonde" before he even really estabished the archetype, and a death scene in a bell tower several years before Vertigo.
• In The Nostalgia Critic's First Viewing of The Mummy (1999), Rob Walker felt that Stephen Sommers' direction was like "Sam Raimi's hand-me-downs".
• When working as a film critic for Cahiers du cinema in the 50s, Jean-Luc Godard inverted this. In an article he wrote about Japanese cinema, he said that while both Kenji Mizoguchi and Akira Kurosawa were both very talented directors, he felt that Mizoguchi was a better filmmaker and that Kurosawa was "just a more elegant Ralph Habib". (And since very few people remember him these days: Ralph Habib was a "journeyman" French director who made crowd-pleasing melodramas and adventure films. His films were popular with general audiences and profitable for studios, but critics like Godard thought he was mediocre.)

• Famous voices in the Disney Animated Canon are usually replaced with Poor Man's Substitutes most of the times in Direct-to-Video and TV Series sequels.
  • Dan Castellaneta replaced Robin Williams as the voice of Genie from Aladdin after Williams cut ties with Disney for using his voice in advertising. They eventually reconciled, but Williams only returned for Aladdin and the King of Thieves and a series of "Great Minds Think for Themselves" PSAs, with Jim Meskimen eventually becoming their go-to substitute.
  • The Lion King (1994): While all the cast of the original movie reprised their roles in the sequels (except Rowan Atkinson as Zazu, so Edward Hibbert filled in the role), only Pumbaa, Ed, and Rafiki retain the same voice actor in Timon & Pumbaa and, joined by Banzai, Kingdom Hearts II. (Mufasa was "voiced" by archive recordings of James Earl Jones for Kingdom Hearts II). Simba had the same voice in both movies (save for his singing voice, which was different in both— Joseph Williams vs. Cam Clarke), as did Nala. (For all of the two lines she appeared in it.) Cam Clarke also did Simba's speaking voice in Timon and Pumbaa, House of Mouse, and Kingdom Hearts II. A single archive recording of Jonathan Taylor Thomas as Young Simba was also used for Kingdom Hearts II.
  • Timon's voice casting in Kingdom Hearts II is kinda funny - he's played by Bruce Lanoil, but they already had another of Lane's substitutes in the cast: Quinton Flynn, who was already playing Axel. Lanoil would reprise his role as Timon in Disney Think Fast and Wild About Safety, educational shorts played at various Disney Parks.
  • Pocahontas II: Journey to a New World replaces Mel Gibson with his brother Donald.
  • In games and merchandising for Toy Story, Woody is not voiced by Tom Hanks, but his brother Jim (who has carved a niche in Hollywood as the go-to guy for those who can't afford his brother).
  • Mark Moseley is the poor man's Eddie Murphy as Mushu in everything but the original Mulan (1998), including Mulan II and Kingdom Hearts.
  • The Emperor's New School had to substitute David Spade and John Goodman (although, in the latter's case, just for one season).
  • James Arnold Taylor replaced Michael J. Fox as Milo Thatch for Atlantis: Milo's Return (the sequel to Atlantis: The Lost Empire; Cree Summer was involved in both the movie and its video sequel).
  • On Buzz Lightyear of Star Command, Patrick Warburton filled in for Tim Allen as the voice of Buzz Lightyear. When the Pilot Movie was released direct to video as Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins, Allen was brought back in to dub over Warburton's performance.
  • This happens quite a bit in Kingdom Hearts, probably due to the Massive Multiplayer Crossover nature of the whole thing.
    • Tate Donovan apparently turned down the role of Hercules for the first game, so Disney hired Sean Astin. However, once the series took off, Donovan reprised the role for II and all further games.
    • Susanne Blakeslee fills in for the late Eleanor Audley as Maleficent and Lady Tremaine and the late Lucille LaVerne as the Evil Queen.
    • The franchise later had four major Darrins, the voice actresses for Kairi and Naminé, presumably because Hayden Panettiere was doing Heroes and Brittany Snow was unavailable^note  Panettiere herself was, in turn, The Other Darrin to Alyson Stoner when they replaced her as the voice of Xion; Stoner had previously been The Other Darrin to Panettiere as Kairi and later became the voice actor for Kairi and Xion, Corey Burton who filled in for Christopher Lee as DiZ/Ansem the Wise in a couple of the spinoff games, before taking over the character fulltime after Lee's death, and the voice actor for Ansem, Seeker of Darkness (Richard Epcar replacing Billy Zane).
  • All of the voices of the Hollow Bastion Restoration committee (plus Sephiroth) were replaced for II (resulting in Mandy Moore, Aerith, being replaced).
  • The game RE: Chain of Memories offers Darrins for the entire Castle Oblivion party because all their voice clips in the original game were of Japanese actors simply with any sentences or spoken phrases removed.
  • Corey Burton has replaced, among others, Hans Conried as Captain Hook, Bill Thompson as the White Rabbit, Paddi Edwards as Flotsam and Jetsam, Joseph Kearns as the Doorknob, Miguel Ferrer as Shan Yu, David Warner as Sark and the MCP, Robin Williams as the Peddler, Edward Ivory as Santa Claus, Christopher Lee as DiZ/Ansem the Wise, Tony Jay as Claude Frollo, Rip Torn as Zeus, and Michael Rye as Yen Sid.
  • Cars:
    • Keith Ferguson replaced Owen Wilson as the voice of Lightning McQueen in the Cars Toons series of shorts.
    • Adam Burton replaced Larry the Cable Guy as Mater in Cars 3: Driven to Win.
  • Carlos Alazraqui can pull off a scarily accurate Billy Crystal impression, making him the go-to Mike Wazowski substitute for every Monsters, Inc. spin-off game whenever Crystal is unavailable.
  • Inverted in Frozen II where King Agnarr and Queen Iduna, voiced by Maurice LaMarche and Jennifer Lee, respectively in the first movie, are now voiced respectively instead by Alfred Molina and Evan Rachel Wood.
  • Khary Payton and Brooks Wheelan replaced Damon Wayans Jr. and T.J. Miller as Wasabi and Fred, respectively in Big Hero 6: The Series.
  • Laura Silverman replaced her sister Sarah as Vanellope von Schweetz in Disney Dreamlight Valley and Disney Speedstorm.
• Crispin Freeman has voiced Will Turner (Orlando Bloom's character from Pirates of the Caribbean) so often that even he has lost track of when the character is voiced by him and when the character is actually voiced by Bloom in anything other than the movies themselves.
• Can't get Sacha Baron Cohen to voice a comic relief character? Get Danny Jacobs. He's doubled for Cohen in most Madagascar-related media where King Julien appears, and even played a parody of Borat in the live-action Epic Movie (2007).
• Mike Myers voices Shrek in the movies as well as the occasional short, but Michael J. Gough has taken over for all non-movie appearances and has voiced the character far more as a result.
• Gundam: Due to a voice actors' strike taking place during the dubbing of Mobile Suit Zeta Gundam, none of the previous English voice actors from Mobile Suit Gundam could reprise their roles. Tom Edwards played Quattro Bajeena in place of Michael Kopsa, Matthew Erickson played Amuro Ray in place of Brad Swaile, and Dave Kelley took over Bright Noa's role from Chris Kalhoon, all three doing similar impressions. The 0079 voice actors all returned for Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack once the strike was over and have dubbed over previously-recorded dialogue from Zeta Gundam when it was adapted into various video games rather than use the original lines from Zeta.
• Corey Burton:
  • He perfected a spot-on David Warner impression for the character Shockwave on The Transformers. Some 22 years later, he actually got to substitute for Warner in Kingdom Hearts II. Interestingly enough, he played Sark, whose voice was the primary influence behind Shockwave's.
  • He's often been a soundalike for Christopher Lee, having played Count Dooku in both Clone Wars series and DiZ/Ansem the Wise in Kingdom Hearts following Lee's death.
  • He's often been an stand-in for Hans Conried, having taken over as Captain Hook's official voice actor in all Disney's Peter Pan media.
• Star Wars:
  • James Arnold Taylor has played the prequel incarnation of Obi-Wan Kenobi (originally played by Ewan McGregor) on three separate occasions; he's actually not too shabby at it. In Star Wars: The Clone Wars, he's been allowed more free reign with his Obi-Wan. He put pieces of Sir Alec Guinness into his performance, making the character his own and breaking free from being another poor man's substitute. (The irony being that Ewan's performance is supposed to be an impression of Sir Alec Guinness in the first place.)
  • Before his career-ending stroke, eventually leading to his death, Tom Kane often stood in for Frank Oz as Yoda. Nowadays, Piotr Michael is the character's go-to substitute voice.
  • Terrence "TC" Carson usually takes over for Samuel L. Jackson as Mace Windu.
  • Sam Witwer (previously Nick Jameson) as a VA stand-in for Ian McDiarmid as Palpatine. Until his death, Ian Abercrombie did the same in Star Wars: The Clone Wars and related media.
  • Matt Sloan (the voice of Chad Vader) and Scott Lawrence are the go-to VA stand-ins for James Earl Jones as Darth Vader.
• Since Tomb Raider fans obviously have no way of getting Keeley Hawes to voice Lara in their fanmade works, they use Tomb Raider Forums mod Greenkey2 (Jenni Milward) who sounds very similar to both Keeley and a previous voice actress, Judith Gibbins.
• John Rhys-Davies' voice bears a remarkable similarity to Sean Connery, to say nothing of his uncanny performance in Aladdin and the King of Thieves.
  • Unable to get either Connery or Rhys-Davies for a voice role? Leave it to Bob Joles.
• This is pretty common with movie trailers announcers.
  • In a World… where Don LaFontaine is no longer with us, Redd Pepper or Peter Cullen will come to the rescue when you need someone to announce an epic movie trailer. Hal Douglas also handled a lot of LaFontaine's former gigs until his own death.
  • In Japanese trailers, if you can't get Fumihiko Tachiki, call Hiroki Yasumoto.
  • In Brazil, Luiz Feier Motta picked up most of Jorgeh Ramos' gigs after he died.
  • Pablo Francisco can do an imitation of Don LaFontaine, as well as ones of Keanu Reeves, Jackie Chan and Arnold Schwarzenegger.
  • Jon Bailey showcases in Honest Trailers how he is capable of narrating previews. His Peter Cullen impression even landed him gigs in actual Transformers works.
• Cree Summer can do a pretty good impression of the late Eartha Kitt, as she once replaced her as the voice of Vexus in a few episodes of My Life as a Teenage Robot, and also voiced Catwoman in Lauren Faust's DC Super Hero Girls with an Eartha Kitt impression (as a homage to her version of the character from Batman (1966)).
• Averted when Nathan Lane voiced Timon on the Timon & Pumbaa animated series, but played straight when he was replaced by Kevin Schon after the first season. Schon also replaced Lane in Disney's Teacher's Pet (2000) in a few episodes, sometimes with both voices appearing in the same episode.
• When Chuck Jones wanted to make a sequel to "One Froggy Evening", in honor of Michigan J. Frog becoming the mascot of The WB, they ran into a major problem—nobody seemed to be able to pinpoint who had played him. When they finally figured it out, they found the voice was that of Bill Roberts, who had been dead for years. For the new short and WB bumpers, the Frog was voiced by Jeff McCarthy until the character was retired in 2005.
• Too cheap to get Peter Cullen to voice Optimus Prime? Jon Bailey is your man. If you can't get Cullen or Bailey due to union issues, Jake Foushee will do in a pinch, having voiced Prime in Transformers: Rescue Bots Academy and Transformers: War for Cybertron Trilogy, both of which used non-union casts.
• James Arnold Taylor is your man to go if you want a Johnny Depp stand-in voice on the cheap, as evidenced by the Charlie and the Chocolate Factory Licensed Game and Kingdom Hearts II.
• Can't get Norm Macdonald to voice a cartoon character? Call Robert Cait or Adam Carolla.
• Tara Strong is your lady if you want a Julia Louis-Dreyfus voice double on the cheap, as evidenced by Big Wanda and Fairy Idol in The Fairly OddParents!.
• Want someone to imitate animal noises, but can't get Frank Welker? Then Dee Bradley Baker has got you covered. However, if you’re unable to get either Welker or Baker, Fred Tatasciore will answer the call.
• Jeremy Irons damaged his vocal cords while screaming "You won't get a sniff without me!"? Christopher Lloyd just can't sing? Just need someone to say something while sounding somewhat like someone else? Call Jim Cummings! Cummings is an embodiment of this trope, having replaced Louis Prima as Louie from The Jungle Book, Mel Blanc as the Tasmanian Devil, and Sterling Holloway and Paul Winchell as Winnie the Pooh and Tigger, respectively.
• Billy West can do a very good imitation of the late Phil Hartman. Case in point, Zapp Brannigan in Futurama, whose part was written with Hartman in mind before he passed away. And if you can't get West to something like Hartman's voice, there's always Daran Norris.
• Eric Loomis voice subs for Robert Downey Jr. as Iron Man for the tie-in game to the second film and The Avengers: Earth's Mightiest Heroes. Since those, he's reprised the role in Marvel vs. Capcom 3. It also happens to be his natural speaking voice.
• If you can't get Rie Kugimiya, you'd do well to track down Kyouka (Reo Kawamura's seiyuu from SonoHana).
• According to an interview, Kiefer Sutherland started his career by calling places and claiming he could do "Donald Sutherland voiceovers"...for half price. Donald just happens to be his father.
• If Jackie Chan is not available, you can always get James Sie. Sie voiced the fictionalized Chan in the Jackie Chan Adventures cartoon segments (while the real Jackie Chan is in the live action segments), and he also voices Master Monkey in Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness and the video game adaptation of the original movie.
• Micah Solusod is often considered to be Funimation's equivalent to Johnny Yong Bosch. This was mainly because his role as the titular character of Soul Eater was misattributed to Johnny. To hammer this comparison out, Micah's role as Liszt in Ōkami-san sounds exactly like Johnny's role as Itsuki. And made funnier when he replaced Johnny in the role of Kazuki Makabe in the Fafner film adaptation and Claus Valca in the Last Exile sequel.
• Want James Arnold Taylor to voice a badass character? Too bad, union issues. Until his career-ending scandal, Vic Mignogna often filled in; since then, other actors — such as Johnny Yong Bosch, Landon McDonald and Kellen Goff — have fulfilled those duties.
• Many have mistaken the voice acting of Travis Willingham with Patrick Seitz and vice versa. This is mainly due to their similarly deep voices.
• Jessica Boone, Melissa Davis and Emily Neves often get mistaken for each other, whenever either of them use a teenage-like voice, they sound creepingly the same.
• Is Jeff Bridges or Alec Baldwin unavailable for voice work? Just call Fred Tatasciore.
• Scooby-Doo examples:
  • After Don Messick's death, Hadley Kay and Scott Innes took turns voicing the titular dog until Frank Welker (the voice of Fred since the beginning) became his new permanent voice.
  • When the series made its Channel Hop from CBS to ABC, Nicole Jaffe was replaced as the voice of Velma with Pat Stevens. Stevens left in the middle of the 1979 season and was replaced with Marla Frumkin.
  • Scott Innes and Matthew Lillard have voiced Shaggy when Casey Kasem was unavailable, with Lillard eventually taking over the role after Kasem retired from it.
• Craig McCracken originally wanted Jack Black as the voice of the evil gnome in The Powerpuff Girls episode "See Me, Feel Me, Gnomey". Black was too busy and too expensive, so Jess Harnell assumed the voice, doing an eerily good impression.
  • Mick Wingert also does a frighteningly good Jack Black impression playing Po, Jack Black's character from Kung Fu Panda in the Nickelodeon show Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness. To the point he replaced Black again as Slappy in Goosebumps 2: Haunted Halloween.
• Can't get Troy Baker? Matthew Mercer's your guy. That said, Mercer did turn down the role of Yuri Lowell in the definitive edition of Tales of Vesperia because he was getting tired of being this trope.
• Alexis Tipton can be seen as this towards Laura Bailey due to her voice being uncannily similar to Bailey’s. Tipton even inherited several of Bailey’s old voice acting roles in Dallas after Bailey moved to California. Among said roles, they include: Erasa in Dragon Ball Z Kai, Kid Trunks in Dragon Ball Super, Platinum the Trinity in BlazBlue: Alter Memory and BlazBlue: Cross Tag Battle, Lucina in Fire Emblem Heroes, Fire Emblem Warriors, and Fire Emblem Engage and Palla in Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia and Fire Emblem Heroes.
• If anyone ever wants an animated Frasier, Maurice LaMarche could easily pass for Kelsey Grammer, and he already is the world champion Orson Welles.
• Here's one convoluted example: Lorenzo Music substituted for Bill Murray in The Real Ghostbusters. Bill Murray returned the favor (a few years after Music's death) in Garfield: The Movie. And when Executive Meddling settled in for The Real Ghostbusters, Lorenzo Music walked out and Dave Coulier was brought in as a replacement.
• Pokémon the Series is notorious for pulling this on the entire main cast of the dub from the Pokémon: The Mastermind of Mirage Pokémon special onwards when the Pokémon Company took over from 4Kids and replaced most of the longstanding cast with soundalike VA's to cut costs. While fans did warm up to the replacements (many fans generally argue they got better around the second season of Diamond & Pearl), some older fans are still understandably bitter about this and the shabby way the original cast was treated.
• Can't get Mark Hamill or Crispin Freeman to voice a villain for you? Hire Liam O'Brien, Keith Silverstein, Doug Erholtz, or J. Michael Tatum instead.
• Can't get a Kari Wahlgren to voice a Lady of War, Femme Fatale, mature/stern woman, Ms. Fanservice or a spunky girl? Hire Lauren Landa or Luci Christian.
• Can't get Akira Ishida to voice a Nice Guy Bishōnen? Hire Hiro Shimono instead.
• Can't get Yuri Lowenthal to voice a Kid Hero in an anime? No problem! Either Bryce Papenbrook, Johnny Yong Bosch, Steve Staley or Todd Haberkorn (among many others) will do the job.
• If an anime is being dubbed in Houston and you want someone to voice a Token Mini-Moe, but Hilary Haag is somehow not available, get Luci Christian to do it. Meanwhile, at Bang Zoom! Entertainment, Christine Marie Cabanos can fill the void for those kinds of characters when Stephanie Sheh is unavailable.
• If you can't get Clancy Brown to voice a villain, then John DiMaggio or Lex Lang will do just as nicely.
• If you're in Montreal (or, occasionally, Ottawa) and want an actress to voice kids of both genders and female adults alike, and you can't get Grey DeLisle? No problem! Hire Sonja Ball to do the job.
• Recording your cartoon's voices in Canada and you can't get Tara Strong to voice a kid or cute character? Hire Holly Gauthier-Frankel, Chiara Zanni or Sugar Lyn Beard instead!
• Worried that Andrew Rannells being dedicated to theater now has left an anime character he voiced silent? Daniel J. Edwards is awaiting your call!
• Want the "angry nasally man" voice of Gilbert Gottfried, but can't afford a time machine? Dan McKeague's your man, as demonstrated when he replaced Gottfried as the voice of the Aflac duck after he was fired over a widely-criticized Twitter post.
• The Simpsons had an amusing case where they actually got Michael Jackson to play as a fat white guy who was in a mental hospital who thought he was Michael Jackson. However, his contract stipulated he would only speak (credited as John Jay Smith), and his singing voice would be performed by a soundalike (apparently because Jackson wanted to play a joke on his brothers, fooling them into thinking the impersonator was him), and thus singer Kipp Lennon served as a poor man's Michael Jackson himself.
• If Jim Carrey is unavailable, then Rob Paulsen can get the job done.
• If Keith David is unavailable, or if you want a Michael Clarke Duncan soundalike, then Kevin Michael Richardson's your man.
• Can't get Samuel L. Jackson to reprise one of his film roles for a Recycled: The Series project or video game? Get John Eric Bentley. Bentley voiced Nick Fury in various Marvel video games and animated series, and also filled in for Jackson as Whiplash in Turbo F.A.S.T..
• Thomas & Friends:
  • When Michael Angelis started narrating the original UK version, he was this to original narrator Ringo Starr (of whom Michael's brother Paul voiced in Yellow Submarine). Angelis went on to narrate the show for close to a decade, with his 21-year stint outlasting George Carlin and Alec Baldwin's stints as the narrator for the US version. Angelis retired from the show after season 16, and was replaced by Mark Moraghan, who became the poor man's substitute for Angelis, as he sounds almost exactly like him. Moraghan also took over from then-US narrator Michael Brandon at the same time, and narrated both the UK and US versions of the show up until the Big World! Big Adventures! Retool.
  • Robin Smith — who did voicework for many of the series' US DVD promos, video games and merchandise between the late-90s and 2009 — sounded very similar to the show's third US narrator Alec Baldwin, who held those duties at the time Smith was hired.
• Can't get Tony Anselmo to voice Donald Duck? Get Daniel Ross.
• Can't get Chris Rock or Will Smith to voice a character for you? Then leave it to Phil LaMarr.
• Need a David Bowie impression? Jemaine Clement is your guy. He's voiced No Celebrities Were Harmed versions of Bowie and performed Bowie-esque songs in a number of animated movies and shows, including Rick and Morty, Moana, and Steven Universe: Future.
• Can't get Michael J. Fox to reprise one of his characters for your Recycled: The Series project or video game? Get David Kaufman, James Arnold Taylor or A.J. LoCascio.
• Unable to get Wayne Knight to reprise one of his roles for your Recycled: The Series project or a Licensed Game? Simply call Jim Cummings, Maurice LaMarche, or Fred Tatasciore.
• Can't get Dante Basco to reprise Prince Zuko? Get Vincent Tong.
• Looney Tunes:
  • Unable to get Jim Cummings to voice Taz, or just found out Maurice LaMarche can't voice Yosemite Sam because he kept blowing out his voice? No problem, Fred Tatasciore's your guy.
  • Can't get Billy West to voice Elmer Fudd? Call Jeff Bergman or Eric Bauza.
  • Can’t get Bob Bergen to voice Porky Pig? Eric Bauza is your man.
• Want James Earl Jones to narrate your TV show or documentary, or voice a character with an imposing aura, but can't afford a time machine? Keith David's your man.
• Can't get Cree Summer to voice a Black character for you? Get Kimberly Brooks, Kittie kaBoom or Tiana Camacho. If you're in Canada, on the other hand, get Bahia Watson.
• Can't get Ashly Burch to dub an anime character? Then Megan Shipman is your girl.
• If you're a Mexican producer and need a Chespirito soundalike, Jesús Guzmán's your man. He's been the go-to voice for Chespirito's characters ever since El Chavo Animado, and even voiced half of his characters in a commemorative video produced by the Animado team. He's also been a soundalike for Chespirito's brother, Horacio Gómez, having also voiced Godínez in El Chavo Animado.
• Worried that Tress MacNeille might retire soon? Get Kari Wahlgren (as the two sound eerily alike). Worth noting that they both starred in Animaniacs (2020) and the latter also replaced her as the voice of Babs' mother (B'Shara Bunny) in Tiny Toons Looniversity.
• Can't get Eddie Murphy to reprise one of his voice roles for your direct-to-video sequel or Licensed Game? Get Mark Moseley. He's been a regular substitute for Murphy, often voicing Donkey in Shrek spin-off material. Moseley is also known for his accurate Arnold Schwarzenegger impression, having voice-matched for "Ahnold" as the titular character in the video game Terminator 3: The Redemption.

• The Ur-Example could be the many imitators of Rudy Vallée that recorded for the many dime-store labels of the early 1930s. Standouts were Smith Ballew and Ozzie Nelson, who had bigger success in ensuing years as actors. Nelson even looked a bit like Vallée and made a big deal out of being a Rutgers alum the same way Vallée played up his connections to Yale.
• Both of Steve Perry's replacements in Journey, Steve Augeri and Arnel Pineda, looked nothing like Perry — but their voices (especially Pineda's) were incredibly similar. Both men endured a lot of abuse from Perry's fans, who considered them "bad soundalikes".
• It can be hard to tell Tim McGraw and Rodney Atkins apart.
• Phil Collins, already the drummer for the band Genesis, became the lead singer after Peter Gabriel left, and was described as being a better Gabriel sound-alike than Gabriel himself (though without the eccentric theatrical flair). So, possibly an inversion.
• Can't get Elton John to sing an Award-Bait Song for your movie? Get Barry Manilow instead.
• During the 1980s, Paddy Kingsland, Giorgio Moroder, Jan Hammer, Harold Faltermeyer or Vince DiCola filled in nicely when Tangerine Dream or Vangelis wasn't available.
• Worried that we'll never get another voice like Michael Jackson ever again? Don't worry, there are substitutes available!
  • Bruno Mars (himself a giant MJ fan) is often compared to Michael Jackson.
  • An R&B singer named Jason Malachi has a voice that is so similar to Jackson's that some of his songs are often misattributed to Jackson and vice-versa^note Due to the heavily processed-voice, several of the tracks on Jackson's first posthumous album Michael are believed by many fans, and even his relatives to have been recorded by an imposter, and Malachi's name is often mentioned as said imposter. It is unknown if the vocals were actually Michael's or not..
  • The Weeknd has been compared to Michael Jackson, in particular his song "I Feel It Coming".
  • During Michael's peak, within the R&B community El DeBarge was often compared to Jackson.
  • Folk rock singer and session vocalist Kipp Lennon was often used as a poor man's Michael Jackson in the early 1990s, most notably doing the singing voice for Jackson's character in the The Simpsons episode "Stark Raving Dad", as well as providing the Non-Singing Voice for Wylie Draper, who played Jackson as a young adult, in The Jacksons: An American Dream.
• Canadian R&B singer Deborah Cox has become this for Whitney Houston. Due to rights issues, she re-recorded Houston's vocals for the songs used in the 2015 Made-for-TV Movie about her, and she even plays Houston's part in the Screen-to-Stage Adaptation of The Bodyguard.
• Regina Richards of "Baby Love" fame was a poor man's Madonna in the mid-1980s.
• Hoyt Curtin was in high demand throughout the 1950s and 1960s as a poor man's Nelson Riddle. It's just a matter of listening to the theme songs he composed for Hanna-Barbera's prime-time cartoons.
• The opera world has a tendency of this. Can't get Sir John Tomlinson? Go and hire Peter Rose. Then again, years ago, a young Tomlinson was this when James Morris refused to sing Wotan in the futuristic Kupfer Ring.
• Worried that we'll never get a voice like Freddie Mercury's ever again? Don't worry, call Marc Martel!
• Orbital wanted a "Missy Elliot-type" rapper to do vocals for their song "Wonky". Ultimately they went with female UK rapper Lady Leshurr.
• Charlotte Gainsbourg was able to draw on a pool of big name collaborators for her comeback album 5:55, like Jarvis Cocker, Neil Hannon, Air, and frequent Radiohead producer Nigel Godrich. For most of those names, she was the nearest they were going to be able to get to working with her (deceased) father.
• Santana recorded "Why Don't You and I" with its writer, Chad Kroeger. When Nickelback's label vetoed using the singer in a single, Kroeger himself recommended Alex Band as a replacement - and while The Calling was deemed a poor man's substitute to other Yarling-heavy groups, Band's throaty voice certainly makes him a fitting substitute.
• Ral Donner sustained a modest career based on the fact that he sounded almost exactly like Elvis Presley. No less than Robert Plant has cited Donner as an influence. Donner even did first-person narration in the voice of Elvis for the documentary This is Elvis in 1981. Related to this was a few cases of singers having hits with a Cover Version of Elvis album tracks that he didn't release as a single himself, in which they tried to copy his vocal style ("Wooden Heart" by Joe Dowell, "Suspicion" by Terry Stafford).
• There were several attempts at doing this for The Beatles:
  • After the success of A Hard Day's Night and Help!, TV producers wanted to create a sitcom based on The Beatles. Of course, the band was far too busy touring, and later recording full-time, to commit to a weekly show. Out of this idea came The Monkees, a foursome who looked quite a bit like the Beatles, from the appearances to the songs. The group, dismissively referred to as the "pre-fab(ricated) Four" in an era where the real Beatles were leading a musical revolution, had an uphill battle to be recognized as a legitimate band, not helped by the fact that they didn't play their own instruments or write their own songs early in their career.
  • The Garage Rock classic "Lies" by The Knickerbockers is noted for being an almost perfect imitation of The Beatles circa Help!, with a John Lennon-esque lead vocal by Beau Charles, and getting the guitar sound and harmonies just that close.
  • Paul Revere and the Raiders bassist Keith Allison and drummer Dino Danelli of The Rascals were both noted for looking a lot like Paul McCartney.
• Worried that we'll never get a voice like Frank Sinatra's again? Don't worry, Seth MacFarlane (himself a huge fan of the Rat Pack) will do in a pinch. Before that, there was extremely prolific session vocalist Gene Merlino (who died in 2024 at age 95), who was often tapped for projects that needed smooth, jazzy light baritone crooning that was evocative of Sinatra without blatantly imitating him, including several episodes of The Simpsons.
• Johnny Seay (sometimes credited as Johnny Sea) had moderate success on the Country Music charts in The '60s as a poor man's Johnny Cash, to the extent that several of his singles were Cash covers. In fact, there were so many Cash imitators in that era that a compilation album called Cash-A-Likes exists.
• Tim "Ripper" Owens was hired to front Judas Priest after the band were made aware of his work fronting a tribute band. Owens looked nothing like the leather-clad Rob Halford, but sounded incredibly similar. Owens endured a lot of abuse from the band's fans, who considered him to be a poor man's Halford.
• Want sombody to do a Bob Marley-esque reggae song for your project's soundtrack? Get his son Ziggy.
• Need an Ariana Grande type of voice, but the singer herself is too pricey and/or too busy? Tori Kelly can certainly fill in for her.
• Lauren Daigle can be considered contemporary Christian music's answer to Adele. In fact, many listeners thought that the former's Signature Song "You Say" was performed by the latter.

• Multiple people have been considered a poor man's John Williams.
  • Jerry Goldsmith was often the poor man's substitute to John Williams. If you can't get the more expensive John Williams (who is often picky about the films he wanted to score) you could get the equally well-loved and prolific Jerry Goldsmith to score your films. In fact, it used to be said that Williams is a white-collar composer, whereas Goldsmith was a blue-collar composer, because he was willing to score any kind of films, regardless of content.
  • Danny Elfman is often considered a poor man's John Williams. This was lampshaded in the first Family Guy Star Wars parody.
  • Music editor-composer Kenneth Wannberg has been complimented as "John Williams' composer", rather than just his editor, for works like A New Hope.
  • Stu Phillips and Billy Goldenberg often did Williams-esque scoring for network television series in the 1970s and 80s.
  • For Studio Ghibli, Joe Hisaishi is their poor man's John Williams.
• Meanwhile, John Williams himself twice worked as a poor man's Bernard Herrmann (Family Plot, The Fury).
• Despite being in the music scoring business since the early 1990s, Joel McNeely has now become the poor man's Michael Giacchino (who is ironically considered to be McNeely's Spiritual Successor) due to them being constantly compared to John Williams and having worked with Disney more than once, despite also composing for other studios' works in their resumes.
• Douglas Pipes is sometimes considered a poor man's Michael Giacchino, or, for his brassy instrumentations, Alan Silvestri.
• Can't get Lalo Schifrin? Les Baxter's your man.
• Want Danny Elfman to score your movie, but can't afford his services? Hire Joseph LoDuca, Richard Band or Nicholas Pike. Until her death, Shirley Walker also answered the call.
• Friday the 13th composer Harry Manfredini is considered a poor man's Bob Cobert, due to their similar scoring styles in general.
• Craig Safan is often considered a poor man's Michael Kamen due to their comparable musical styles.
• During the Turn of the Millennium, Don Davis was both a poor man's Bruce Broughton and a poor man's Michael Kamen.
• For music within the video game industry, Wilbert Roget, II is their poor man's John Williams, Michael Giacchino, James Horner, Alan Silvestri and, to a lesser extent, Jerry Goldsmith.
• Can't get Mark Snow? Inon Zur's your man.
• Garry Schyman of BioShock is the video game industry's poor man's Elliot Goldenthal, while Dead Space's Jason Graves was their poor man's John Ottman and Brian Tyler.
• Can't get the London Symphony Orchestra or London Philharmonic Orchestra to record your film's score? Prague has plenty of alternative options, including the Film Symphony Orchestra, the Czech Philharmonic, City of Prague Philharmonic Orchestra, or the Czech National Symphony Orchestra.

• According to Bryan Danielson, Michael Cole is a poor man's Jim Ross.
• Doing a dinosaur documentary and the Tyrannosaurus rex hasn't evolved yet? Well, Allosaurus is nearly as big! The poor thing's name even means "other lizard". It's even worse prior to the 1990s, as many renditions of Allosaurus lacked the distinct horn brows it's now known for, making them look like smaller tyrannosaurs with three-clawed hands. And if Allosaurus is too recognizable, then use a Ceratosaurus instead (which is commonly portrayed as an allosaur with a horned snout).
• The Atari ST got this reputation in the U.S. as one to the Apple Macintosh as it was also a Motorola 68000-based computer with a graphical interface similar to the Mac while retailing for significantly cheaper. It was even nicknamed the "Jackintosh", after former Commodore head Jack Tramiel, who bought Atari after The Great Video Game Crash of 1983. The ST had a couple of technical edges over the original Mac: it had color two years before the release of the Macintosh II in 1987, and the built-in MIDI interface made it popular with musicians. The Atari ST also had the reputation of being the poor man's Commodore Amiga, also considered a poor man's Mac, due to their similarities (ranging from more technical similarities such as both being 68000-based computers, to external factors such as Jack Tramiel being both the founder of Commodore and the head of Atari Corporation at the time).
• Latin Spanish dubbing has this for countries/cities - Miami started out as the Poor Man's Los Angeles for producers who wanted their Latin Spanish dubs recorded "close to home" but didn't want to deal with unions and such, Argentina has become the Poor Man's Venezuela for obvious reasons, Chile is the Poor Man's Argentina (DINT Doblajes Internacionales, for a period, was Disney's go-to Poor Man's Media Pro Com), Cuernavaca is the Poor Man's Mexico City (tellingly, there are a few Mexico City-based actors who also work in Cuernavaca, and vice-versa), and Colombia, Peru, and El Salvador are Poor Man's Substitutes for the other "big" dubbing countries.
• For Brazilian Portuguese dubbing, the go-to city for something cheaper than the studios of Rio de Janeiro and São Paulo seems to be Campinas, which is in the latter's state (96 km/60 mi away, and the biggest city in the SP state outside the capital's metropolitan region) - tellingly the more cheaper São Paulo dub studios either trained Campinas dubbers or employ them extensively. Other cities in the country itself with a dubbing studio or two are Curitiba, Belo Horizonte, Porto Alegre and Brasília, and then there's Miami (and in a few cases, Los Angeles and Buenos Aires), where the dubbers don't even need to be voice actors, as people who can speak Portuguese are accepted.
• Developing a racing game and Porsche won't license their models to you? Don't worry, Ruf Automobile is awaiting your call! Ruf models often filled in for their Porsche counterparts in games like the Gran Turismo series and Driver: San Francisco during the period in which Porsche had an exclusive licensing deal with Electronic Arts.
• For many years, people in Japan have often derisively referred to manga as the "poor man's film industry". Though many creators in the industry have remarked that the film industry is just the rich man's manga industry.
• Want to hold an event in the New York City area, but can't afford to rent Madison Square Garden? Well, the Barclays Center and Prudential Center are your next best options! Notably, the WWE has used the Barclays Center far more often than MSG since it opened (holding many Raw tapings, four consecutive SummerSlams and two NXT TakeOver events); while the Prudential Center has become a important stop on many K-Pop groups' U.S. tours.

• Milana Vayntrub's similarities to Zooey Deschanel have become a Running Gag in AT&T's commercials, where Vayntrub's Lily character interviews Deschanel for a job and they have the exact same mannerisms, then Deschanel poses as Lily herself.
• Batman Vs. Bateman: The entire joke is that Bateman is a really poor substitute for the real Batman, giving Gotham's supervillains free reign and letting them rampage through the city with impunity until the real Batman shows up.
  Batman: Go home, Bateman! Go do a podcast or something!

• In the Marvel Universe, USAgent is treated by everyone as a poor man's substitute for Captain America. This was lampshaded in an issue of Mighty Avengers, by Loki of all people. Disguised as the Scarlet Witch (long story), he attempts to recruit Captain America for his new Avengers team and on discovering that Cap is dead goes to USAgent and effectively says "You'll have to do".
• The Simpsons: In a comic involving the story of how Krustyland came to be, Krusty the Clown wanted to hire the cast of The Poseidon Adventure to make celebrity appearances at the park's opening, but attorney Lionel Hutz was able to sign only impersonators of those celebrities, including a Shelley Winters imitator who was obviously a man and hadn't even bothered to shave. When Krusty sees the faux celebrities, he tries to strangle Hutz.
• Spider-Man: Parodied. In The Amazing Spider-Man (Lee & Ditko) #14, Stan Lee is credited as "the poor man's Shakespeare"; Steve Ditko is "the poor man's Da Vinci"; and letterer Artie Simek is "the poor man's rich man".
• Ultimate X-Men has Colonel Wraith refer to Sabertooth as "the poor man's Wolverine".

• An episode of The Big Bang Theory had Sheldon and Leonard playing a trivia game where each guessed the name of a famous person based on clues given by the other player. For every clue Leonard gave Sheldon about Nikola Tesla, Sheldon assumed Leonard was talking about him, until finally Leonard got annoyed enough to play along with Sheldon's hubris and describe Tesla as "the poor man's Sheldon Cooper", whereupon Sheldon got it immediately.
• Played for laughs in Friends when Rachel breaks up with nerdy paleontologist Ross (played by David Schwimmer) and hooks up with nerdy periodontist Russ (played by David Schwimmer).
  Monica: See? They're as different as night and...later that night.
• Mystery Science Theater 3000: Joel and the Bots have a discussion about this trope at the end of Hercules Against the Moon Men. Joel calls it the "Wayne Rogers Effect", after the actor who replaced Elliott Gould in the TV adaptation of M*A*S*H. The conversation gets a bit awkward when Crow points out that Gypsy's Celeb Crush Richard Basehart (from Voyage to the Bottom of the Sea) was really the replacement for Walter Pidgeon from the original film. Ironically the replacement that prompted all this discussion in the first place—Steve Reeves from Hercules Unchained getting replaced by Alan Steel for Hercules Against the Moon Men—was actually an example of Dub Name Change and Dolled-Up Installment, not this trope. Against the Moon Men was originally a Maciste film; it was the American distributors who changed Alan Steel's character to Hercules and tried to pass the film off as a sequel to the Steve Reeves films.
• There's a moment in the Skins series 4 finale where - prompted by a drunk Naomi - Cook realises that his latest random squeeze (Arcia) is a Poor Man's Substitute for Effy. He ditches her as soon as he twigs what he's doing.

• Armored Core 2 gives us Eight Ball/Hustler Two, poor man's substitute and claimed descendant of the series' Nine Ball/Hustler One. He's very low ranked and pilots a vastly inferior mech. Nine Ball was also an AI.

• Given a weird twist in Girl Genius, when Agatha, who's on the run from the Baron's forces, joins a traveling show, and in one performance of a "Heterodyne play", fills in for actress Pix. The twist? The character she's playing is her own real-life mother.

• One of many running gags in CinemaSins, where the poor man's substitute is referred to as "discount [A-list actor]". They'll also refer to an actor as a discount themselves if they're spotted in cheap pre-fame roles, such as a pre-Rocky Sylvester Stallone in Death Race 2000, or if it's a currently famous actor they think are in a bad movie, like Channing Tatum in Jupiter Ascending.
• CollegeHumor:
  • Parodied—if you need help but can't afford The A-Team, perhaps you can hire the B-Team, C-Team, or F-Team. They all include a guy who's The Strategist (Hannibal), The Charmer (Face), The Crazy One (Murdock), and The Tough Black Guy (Baracus). However, the substitute teams get increasingly less impressive on these fronts, ending with the F-Team, who united after they "started fighting over half a steak left in a dumpster behind a TGI Friday's" and misspell their own name as the "F-Teem" on the sign for their headquarters.
  • In CollegeHumor Goes to Hell, it's revealed that Hell has the second best of everything, just to frustrate sinners.
    Katie: [Do you have] Backstreet Boys?
    The Devil: 98 Degrees. They come preloaded on your Zune.
• According to The Nostalgia Critic, Jean-Claude Van Damme is this to Chuck Norris.
  Nostalgia Critic: So what's the main problem with this piece of shit movie? Four syllables: Jean-Claude Van Damme. Van Damme is like the poor man's Chuck Norris. The guy you get if you think Steven Seagal is too classy for your movie.

• Beavis and Butt-Head: In one episode, when the duo are watching an angry-sounding Henry Rollins video, Butt-Head remarks "Uhh, Jim Rockford is pissed!"
• The Boondocks had an episode parodying the rise of Barack Obama, in which Tom DuBois (who, like Obama, is a lighter-skinned black lawyer with center-left views and a somewhat dorky persona) has to deal with being, in the words of Werner Herzog, "a less attractive, less wealthy, less powerful version of him." The fact that his wife develops a massive crush on Obama doesn't help his self-esteem.
• Daria once referred to her teacher, Mr. O'Neil, as "the poor man's Kathy Lee Gifford".
• Downplayed in the pilot of DuckTales (2017) where Flintheart Glomgold is described as "the poor man's Scrooge McDuck... which to be fair, still makes him insanely rich".
• Played for Laughs in the Family Guy episode "E. Peterbus Unum". Adam West wants to invite Jesse Jackson to open peace negotiations with the micro-state of Petoria with a prayer, but because he can't make it, he hires LaToya Jackson (sister of Michael).
• In the Justice League Unlimited episode "The Greatest Story Never Told", Booster Gold spends the beginning of the episode teamed with the Elongated Man, who complains about being the League's poor man's Plastic Man. He is indeed used for that purpose by the end of the episode.
• The spider in the Merrie Melodies cartoon "Meatless Flyday" calls the fly he's trying to catch and eat "A poor man's Bugs Bunny".
• The Simpsons:
  • Parodied in "A Star Is Burns". When Mr. Burns requests for Steven Spielberg to direct his movie. Upon being told that he was unavailable, Burns then requested Señor Spielbergo, his non-union Mexican equivalent. This example provides the page quote.
  • When Bart opened a casino, he hired a Liza Minnelli impersonator, but needed another kind of show when he found out the "impersonator" was Liza Minnelli.
• South Park: When pee-wee football team South Park Cows played against Middle Park Cowboys, the entertainment hired for the halftime was Creator/John Stamos' brother Richard.
• In The Venture Bros., Rusty refers to Baron Underbite as a "dime store Doctor Doom".
• In Turning Red, Mei shows up to Tyler's birthday party, not in her giant red panda form, but in a cardboard red panda costume, meaning she manages to be her own Poor Man's Substitute. Tyler is not impressed.
  Tyler: I'm paying for the red panda, not this garbage!