New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Raft is a lightweight, full-site-editing compatible (FSE) theme ready for your next website. Raft is a super fast, easily customizable, simple theme. It’s perfect for blogs, small business, startups, agencies, firms, e-commerce shops (WooCommerce storefront) as well as personal portfolio sites and most types of projects. Raft works perfectly with Gutenberg and the most popular page builders (Elementor, Brizy, Beaver Builder or the Block Editor). Raft is also WooCommerce ready, responsive, RTL & translation ready. Learn more at https://themeisle.com/themes/raft/. | Raft - это легкая, совместимая с полным редактированием сайта (FSE) тема, готовая для вашего следующего сайта. Это супербыстрая, легко настраиваемая, простая тема. Она идеально подходит для блогов, малого бизнеса, стартапов, агентств, фирм, магазинов электронной коммерции (витрина WooCommerce), а также персональных сайтов-портфолио и большинства типов проектов. Raft отлично работает с Gutenberg и самыми популярными конструкторами страниц (Elementor, Brizy, Beaver Builder или Block Editor). Raft также готова к WooCommerce, переводу и к языкам, которые используют письмо справа налево. Узнайте больше на сайте https://themeisle.com/themes/raft/. | Details |
Original current
Raft is a lightweight, full-site-editing compatible (FSE) theme ready for your next website. Raft is a super fast, easily customizable, simple theme. It’s perfect for blogs, small business, startups, agencies, firms, e-commerce shops (WooCommerce storefront) as well as personal portfolio sites and most types of projects. Raft works perfectly with Gutenberg and the most popular page builders (Elementor, Brizy, Beaver Builder or the Block Editor). Raft is also WooCommerce ready, responsive, RTL & translation ready. Learn more at https://themeisle.com/themes/raft/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Raft | Raft | Details |
Original current |
|||
| Unlock 17 extra patterns, 8 style variations, 7 ready-made page templates, and a fully designed WooCommerce storefront. | Разблокируйте 17 дополнительных паттернов, 8 вариаций стиля, 7 готовых шаблонов страниц и полностью разработанную витрину магазина WooCommerce. | Details | |
Original current
Unlock 17 extra patterns, 8 style variations, 7 ready-made page templates, and a fully designed WooCommerce storefront.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Take it further with Raft Pro | Продвигайтесь дальше с Raft Pro | Details | |
Original current |
|||
| Get even more | Получите еще больше | Details | |
Original current |
|||
| See what's included | Посмотрите, что входит в комплект | Details | |
Original current |
|||
| Try Raft Pro | Попробуйте Raft Pro | Details | |
Original current |
|||
| Want more? | Хотите больше? | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade to Raft Pro | Обновить до Raft Pro | Details | |
Original current |
|||
| Locked — Pro pattern | Заблокировано - Паттерн Pro | Details | |
Original current |
|||
| Full-width call-to-action with gradient background and centered copy. | Призыв к действию во всю ширину экрана с градиентным фоном и выровненной по центру копией. | Details | |
Original current
Full-width call-to-action with gradient background and centered copy.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gradient CTA (Pro) | Градиентный призыв к действию (Pro) | Details | |
Original current |
|||
| Team grid with circular avatars and bio cards. | Командная сетка с круговыми аватарами и био-карточками. | Details | |
Original current
Team grid with circular avatars and bio cards.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Team Spotlight (Pro) | Team Spotlight (Pro) | Details | |
Original current |
|||
| Side-by-side pricing tiers with featured plan highlight. | Боковые ценовые уровни с выделением избранного плана. | Details | |
Original current
Side-by-side pricing tiers with featured plan highlight.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme