menu
Tatoeba
language
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
clear
swap_horiz
search

Talen

Terug naar algemene statistieken

engEngels38.223
vieVietnamees6.213
spaSpaans4.753
fraFrans4.546
porPortugees4.316
deuDuits4.076
rusRussisch3.834
jpnJapans3.740
turTurks3.225
cmnMandarijn Chinees2.171
araArabisch1.989
itaItaliaans1.697
cpiChinees Pidginengels1.560
hinHindi1.505
hunHongaars1.324
polPools1.056
epoEsperanto1.021
nldNederlands763
kabKabylisch701
indIndonesisch678
sweZweeds660
korKoreaans659
ukrOekraïens631
pesPerzisch488
finFins444
latLatijn426
berBerbers337
tokToki Pona334
hebHebreeuws331
benBengaals325
ellGrieks316
nobNoors (Bokmål)313
cesTsjechisch300
ronRoemeens280
danDeens253
urdUrdu242
tamTamil227
tglTagalog222
catCatalaans219
arqAlgerijns-Arabisch216
thaThai202
grcOud-Grieks200
abqAbazijns186
telTelugu186
yueKantonees166
eusBaskisch161
abkAbchazisch147
bulBulgaars147
azeAzerbeidzjaans146
srpServisch146
afrAfrikaans143
uzbOezbeeks138
arzEgyptisch-Arabisch131
hrvKroatisch130
slkSlowaaks124
avkKotava119
jboLojban117
isvInterslavisch115
hboOud-Hebreeuws110
marMarathi110
cjyJin110
enmMiddelengels109
mnrMono (VS)109
gleIers105
islIJslands104
litLitouws104
belWit-Russisch102
malMalayalam99
adyAdygees98
zsmMaleis94
ckbCentraal Koerdisch (Soranî)92
cymWelsh91
slvSloveens86
kazKazachs86
katGeorgisch83
sqiAlbanees82
estEstisch82
tigTigre81
kmrNoord-Koerdisch (Kurmancî)75
tukTurkmeens75
swhSwahili75
lvsLets75
kanKannada71
nchCentraal-Huasteca-Nahuatl70
barBeiers70
lzhKlassiek Chinees67
tatTataars67
lfnLingua Franca Nova67
avaAvaars66
amhAmhaars65
inaInterlingua65
aryMarokkaans-Arabisch63
angOudengels63
idoIdo63
zghStandaard Marokkaanse Berber60
afbGolf-Arabisch58
npiNepalees56
yidJiddisch55
smaZuid-Samisch54
hyeOost-Armeens53
gujGujarati51
glgGalicisch49
nnoNoors (Nynorsk)47
gswZwitserduits46
kirKirgizisch46
sanSanskriet45
monMongools44
myaBirmaans44
gcfGuadeloups Creools43
shyTachawit42
gotGotisch42
fkvKveens41
bosBosnisch41
ndsNederduits (Nedersaksisch)40
uigOeigoers39
mkdMacedonisch39
wuuShanghainees39
nanMinnanyu38
afhAfrihili38
tlhKlingon38
glaSchots-Gaelisch37
breBretons37
ileInterlingue37
novNovial36
bztBrithenig36
awaAwadhi35
tirTigrinya35
apcNoord-Levantijns Arabisch34
faoFaeröers33
fryFries33
cebCebuano33
palMiddelperzisch (Pahlavi)32
astAsturisch31
ltzLuxemburgs31
bakBasjkiers30
hatHaïtiaans Creools30
rifRiffijns30
hauHausa30
udmOedmoerts29
nyaNyanja29
ainAinu29
chnChinook Jargon29
panPunjabi (Oost)29
acmIrakees-Arabisch28
nusNuer28
crhKrim-Tataars26
javJavaans26
otaOsmaans25
zlmMaleisisch (informeel)25
shiTashelhiyt24
chvTsjoevasjisch24
sinSingalees24
somSomalisch24
kaaKarakalpaks24
dtpCentraal Dusun23
orvOudrussisch23
mltMaltees22
kalGroenlands22
khmKhmer22
pusPasjtoe22
tgkTadzjieks21
asmAssamees21
cbkChavacano21
queQuechua21
grnGuarani21
vecVenetiaans21
papPapiaments21
yorYoruba21
ldnLáadan21
zzaZaza20
ociOccitaans20
frmMiddelfrans20
corCornisch20
mriMaori20
nonOudnoors20
unknownonbekend18
hawHawaïaans18
balBeloetsji18
wolWolof18
nogNogai18
igsInterglossa17
oriOdia (Oriya)17
choChoctaw17
mlgPlateaumalagasi17
kzjKadazan (Kustgebied)17
cyclCycL17
ajpZuid-Levantijns Arabisch17
scoSchots16
smeNoord-Samisch16
volVolapük16
sndSindhi16
bodTibetaans16
tpiTok Pisin16
iboIgbo16
sahJakoets15
bjnBandjarees15
krcKaratsjaj-Balkarisch15
pnbPunjabi (West)15
laoLaotiaans15
tyvToevaans15
kumKoemuks15
hsbOppersorbisch15
ladLadinisch14
aklAklanon14
hakHakka14
dwsDutton World Speedwords14
dsbNedersorbisch14
qyaQuenya14
evnEvenks14
sunSoendanees13
sjnSindarijns13
prgOudpruisisch13
mhrWeide-Mari13
romRomani13
otkOud-Turks13
eglEmiliaans13
pmsPiëmontees13
chrCherokee12
ossOssetisch12
hifFijisch Hindoestani12
xhoXhosa11
zulZoeloe11
linLingala11
aiiAssyrisch Neo-Aramees10
tmrJoods Babylonisch Aramees10
nahNahuatl10
aymAymara10
hocHo10
sdhZuid-Koerdisch10
hywWest-Armeens10
jamJamaicaans Patois10
frrNoord-Fries10
cheTsjetsjeens9
bvyBaybayanon9
lugLuganda9
banBalinees9
ospOudspaans9
srdSardijns9
suxSoemerisch9
myvErzja9
iloIlocano9
bamBambara9
satSantali9
mvvTagol Murut9
gagGagaoezisch9
brxBodo8
argAragonees8
kpv Komi-Zurjeens8
darDargiens8
altZuid-Altai8
tpnTupinambá8
runKirundi8
minMinangkabaus8
khaKhasi8
chgChagatai8
cosCorsicaans8
divDivehi8
toiTonga (Zambezi)7
szlSilezisch7
pagPangasinan7
hilHiligaynon7
swgZwabisch7
pamKapampangan7
warWaray-Waray7
bomBerom7
scnSiciliaans7
fuvNigeriaans Fulfulde7
maxNoord-Moluks Maleis6
tahTahitiaans6
froOudfrans6
xalKalmuks6
kncCentraal-Kanuri6
chaChamorro6
bhoBhojpuri6
bclCentraal-Bikol6
lezLezgisch6
kshKölsch6
buaBoerjatisch6
crkPlains Cree6
niuNiueaans6
kjhChakassisch6
tsnSetswana6
csbKasjoebisch6
krlKarelisch6
kinKinyarwanda6
ryuOkinawaans6
rueRoetheens6
kiuNoord-Zaza (Kirmancki)6
gazWest-Centraal Oromo5
bfzMahasu Pahari5
kasKasjmiri5
relRendille5
smoSamoaans5
rohReto-Romaans5
vepWepsisch5
vroVõro5
hrxHunsrik5
nnbNande5
dngDungan5
snaShona5
xmfMingreels5
glvManx5
ibaIban5
gomKonkani (Goan)5
alnGegisch5
pdcPennsylvania-Duits5
mwlMirandees5
pcdPicardisch5
fucFula5
navNavajo5
qxqQashqai4
lldLadinisch4
ganGanyu4
lijLigurisch4
ikeInuktitut4
mohMohawk4
mwwHmong Daw (Wit)4
wlnWaals4
pliPali4
kbdKabardijns4
phnFenicisch4
rhgRohingya4
hsnXiangyu4
lzzLazisch4
jdtJuhuri (Judeo-Tat)4
furFriulisch4
gosGronings4
skrSaraiki4
limLimburgs4
izhIngrisch4
diqNoord-Zaza (Dimili)4
cmoCentraal-Mnong4
napNapolitaans4
thvTahaggart Tamahaq4
oarOud-Aramees3
lktLakota3
yuaYucateeks3
xqaKarachanid3
tlyTalysjisch3
tumToemboeka3
mncMantsjoe3
jpaJoods-Palestijns Aramees3
aozUab Meto3
ltgLetgaals3
tonTongaans3
lutLushootseed3
musMuskogee (Creek)3
extExtremeens3
cktTsjoektsjisch3
newNepalbhasa3
tvlTuvaluaans3
livLijfs3
iiiNosu3
mfaKelantan-Pattani Maleis3
drtDrents3
maiMaithili3
ojiOjibwe3
tetTetun3
cyoCuyunon3
kljKhalaj3
sgsSamogitisch3
stqSaterfries3
rapRapa Nui3
pflPaltsisch3
aylLibisch-Arabisch3
hdnNoord-Haida3
shsShuswap2
koiKomi-Permjaaks2
mdfMoksja2
nysNjunga2
gaaGa2
nstNaga (Tangshang)2
mniMeitei2
bisBislama2
cayCayuga2
inhIngoesjetisch2
mrjBerg-Mari2
mdrMandar2
madMadoerees2
lbeLak2
arnMapudungun2
fijFijisch2
swcSwahili (Congo-Kinshasa)2
gbmGarhwali 2
umbUmbundu2
guwGun2
lmoLombardisch2
emxErromintxela2
urhUrhobo2
osxOudsaksisch2
zeaZeeuws2
tzlTalossaans2
sagSango2
syltaal van Sylhet1
gucWayuu1
laaZuid-Subanen1
mnwMon1
tklTokelaus1
mikHitchiti1
micMi’kmaq1
sotZuid-Sotho1
pauPalaus1
sycSyrisch1
sswSwazi1
qucK'iche'1
kekKekchi (Q'eqchi')1
oodO'odham1
ttsIsaan1
svaSvan1
tsoTsonga1
kxiKeningau Murut1
mgmMambae1
ttqTawallammat Tamajaq1
eweEwe1
ofsOudfries1
njoAo Naga1
kamKamba1
srnSranantongo1

Hawaïaans (18 leden)

Denrh
Denrh
starstarstarstarstar
kolohe
kolohe
starstarstarstarstar
Seael
Seael
starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
harvzs
harvzs
starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
Ricardo14
Ricardo14
starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
Hyuga_Deguchi
Hyuga_Deguchi
starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
ryanv
ryanv
starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
soweli_Wasona
soweli_Wasona
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
azraelgnosis
azraelgnosis
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
jaurk
jaurk
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
jarbv
jarbv
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
iolene
iolene
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
Sugarhighsprite
Sugarhighsprite
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
VillechaizeLove
VillechaizeLove
star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border
kotik
kotikcommentActive within the past week