Uefa Champions League 2002/2003

	Vidare till Andra gruppspelsomgången
	Vidare till Uefacupens tredje omgång

Uefa Champions League 2002/2003
	AC Milan firar segern
Evenemangsfakta
Datum	17 juli 2002–28 maj 2003
Arrangör	Uefa
Finalarena	Old Trafford
Spelform	3 kvalspel (cupform) följt av 2 gruppspel, kvartsfinaler, semifinaler och final
Deltagare
Lag i kval	56
Antal lag	32 i huvudturneringen
Statistik
Matcher	237 (inkl kvalspel)
Mål	431 (i huvudturneringen) (2,75 per match)
Flest mål	Ruud van Nistelrooy (12 mål)
0
Vinnare	AC Milan (6:e titeln)
Finalist	Juventus
Föregående	Följande
2001/02	2003/04

Uefa Champions League 2002/2003 vanns av AC Milan från Italien som slog Juventus, också från Italien, med 3–2 på straffsparkar efter 0–0 i ordinarie speltid och förlängning i finalen i Greater Manchester den 28 maj 2003. Det var sjätte gången AC Milan vann Europacupen/Uefa Champions League.

Kvalomgångar

Första kvalomgången

v • r Första kvalomgången – 20 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
F91 Dudelange	1–4	Vardar	1–1	0–3
Hibernians	3–2	Shelbourne	2–2	1–0
Portadown	2–3	Belshina Bobruisk	0–0	2–3
Željezničar	4–0	ÍA	3–0	1–0
Skonto	6–0	Barry Town	5–0	1–0
Flora Tallinn	0–1	APOEL	0–0	0–1
Sheriff Tiraspol	00004–4 (BM)	Zhenis Astana	2–1	2–3
Tampere United	0–6	Pjunik	0–4	0–2
Kaunas	2–3	Dinamo Tirana	2–3	0–0
Torpedo Kutaisi	6–2	B36	5–2	1–0

Andra kvalomgången

v • r Andra kvalomgången – 28 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Sheriff Tiraspol	1–6	Grazer	1–4	0–2
Maccabi Haifa	5–0	Belshina Bobruisk	04–0^[a]	1–0
Dynamo Kiev	6–2	Pjunik	4–0	2–2
Zalaegerszegi	00002–2 (BM)	Zagreb	1–0	1–2
Boavista	7–3	Hibernians	4–0	3–3
Sparta Prag	5–1	Torpedo Kutaisi	3–0	2–1
Skonto	0–2	Levski Sofia	0–0	0–2
Vardar	2–4	Legia Warszawa	1–3	1–1
Hammarby IF	1–5	Partizan Belgrad	1–1	0–4
Žilina	1–4	Basel	1–1	0–3
Maribor	4–5	APOEL	2–1	2–4
Lillestrøm SK	0–2	Željezničar	0–1	0–1
Club Brugge	4–1	Dinamo București	3–1	1–0
Brøndby IF	5–0	Dinamo Tirana	1–0	4–0

Tredje kvalomgången

v • r Tredje kvalomgången – 32 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Gent	00004–4 (BM)	Sparta Prag	2–0	2–4
Feyenoord	3–0	Fenerbahçe	1–0	2–0
Maccabi Haifa	5–3	Sturm Graz	02–0^[b]	3–3
Boavista	0–1	Auxerre	0–1	0–0
APOEL	2–4	AEK Aten	2–3	0–1
Zalaegerszegi	1–5	Manchester United	1–0	0–5
Sporting Lissabon	0–2	Inter	0–0	0–2
Partizan Belgrad	1–6	Bayern München	0–3	1–3
Sjachtar Donetsk	2–2 (1–4 str.)	Club Brugge	1–1	1–1 (e.f.)
Željezničar	0–5	Newcastle United	0–1	0–4
Celtic	00003–3 (BM)	Basel	3–1	0–2
Grazer	3–5	Lokomotiv Moskva	0–2	3–3
Rosenborg BK	4–2	Brøndby IF	1–0	3–2
Levski Sofia	0–2	Dynamo Kiev	0–1	0–1
AC Milan	00002–2 (BM)	Slovan Liberec	1–0	1–2
Barcelona	4–0	Legia Warszawa	3–0	1–0

Gruppspel

16 vinnare från tredje kvalificeringsomgången, 10 mästarlag från nationsförbund rankade 1-10, och sex tvåor från länder rankade 1-6 lottades i åtta grupper med fyra lag var. De två bästa lagen i varje grupp gick vidare till andra gruppspelet, med treorna gick in i tredje omgången i UEFA-cupen.

Avgörande faktor, om nödvändigt, i följande ordning:

Poäng som skaffats vid inbördes möten
Målskillnad.
Antalet gjorda mål i gruppspelsmatcher.
Antalet gjorda mål på bortaplan i gruppspelsmatcher.
Högre Uefa-ranking då laget gick in i tävlingen.

Första gruppspelsrundan

Grupp A

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Arsenal	6	3	1	2	9	4	+5	10
2	Borussia Dortmund	6	3	1	2	8	7	+1	10
3	Auxerre	6	2	1	3	4	7	−3	7
4	PSV	6	1	3	2	5	8	−3	6

Hemma \ Borta
Arsenal	—	1–2	2–0	0–0
Auxerre	0–1	—	1–0	0–0
Borussia Dortmund	2–1	2–1	—	1–1
PSV	0–4	3–0	1–3	—

Grupp B

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Valencia	6	5	1	0	17	4	+13	16
2	Basel	6	2	3	1	12	12	0	9
3	Liverpool	6	2	2	2	12	8	+4	8
4	Spartak Moskva	6	0	0	6	1	18	−17	0

Hemma \ Borta
Basel	—	3–3	2–0	2–2
Liverpool	1–1	—	5–0	0–1
Spartak Moskva	0–2	1–3	—	0–3
Valencia	6–2	2–0	3–0	—

Grupp C

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Real Madrid	6	2	3	1	15	7	+8	9
2	Roma	6	2	3	1	3	4	−1	9
3	AEK Aten	6	0	6	0	7	7	0	6
4	Gent	6	0	4	2	2	9	−7	4

Hemma \ Borta
AEK Aten	—	1–1	3–3	0–0
Genk	0–0	—	1–1	0–1
Real Madrid	2–2	6–0	—	0–1
Roma	1–1	0–0	0–3	—

Grupp D

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Inter	6	3	2	1	12	8	+4	11
2	Ajax	6	2	2	2	6	6	0	8
3	Lyon	6	2	2	2	16	9	+7	8
4	Rosenborg BK	6	0	4	2	4	12	−8	4

Hemma \ Borta
Ajax	—	1–2	2–1	1–1
Inter	1–0	—	1–2	3–0
Lyon	0–2	3–3	—	5–0
Rosenborg BK	0–0	2–2	1–1	—

Grupp E

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Juventus	6	4	1	1	12	3	+9	13
2	Newcastle United	6	3	0	3	6	8	−2	9
3	Dynamo Kiev	6	2	1	3	6	9	−3	7
4	Feyenoord	6	1	2	3	4	8	−4	5

Hemma \ Borta
Dynamo Kiev	—	2–0	1–2	20–
Feyenoord	0–0	—	1–1	2–3
Juventus	5–0	2–0	—	2–0
Newcastle United	2–1	0–1	1–0	—

Grupp F

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Manchester United	6	5	0	1	16	8	+8	15
2	Bayer Leverkusen	6	3	0	3	9	11	−2	9
3	Maccabi Haifa	6	2	1	3	12	12	0	7
4	Olympiakos	6	1	1	4	11	17	−6	4

Hemma \ Borta
Bayer Leverkusen	—	2–1	1–2	2–0
Maccabi Haifa	0–2	—	3–0	3–0
Manchester United	2–0	5–2	—	4–0
Olympiakos	6–2	3–3	2–3	—

Grupp G

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	AC Milan	6	4	0	2	12	7	+5	12
2	Deportivo	6	4	0	2	11	12	−1	12
3	Lens	6	2	2	2	11	11	0	8
4	Bayern München	6	0	2	4	9	13	−4	2

Hemma \ Borta
AC Milan	—	2–1	1–2	2–1
Bayern München	1–2	—	2–3	3–3
Deportivo	0–4	2–1	—	3–1
Lens	2–1	1–1	3–1	—

Grupp H

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Barcelona	6	6	0	0	13	4	+9	18
2	Lokomotiv Moskva	6	2	1	3	5	7	−2	7
3	Club Brugge	6	1	2	3	5	7	−2	5
4	Galatasaray	6	1	1	4	5	10	−5	4

Hemma \ Borta
Barcelona	—	3–2	3–1	1–0
Club Brugge	0–1	—	3–1	0–0
Galatasaray	0–2	0–0	—	1–2
Lokomotiv Moskva	1–3	2–0	0–2	—

Andra gruppspelsrundan

Åtta vinnare och åtta tvåor från det första gruppspelet lottades i fyra grupper med fyra lag i varje, med två gruppvinnare och två tvåor. Lag från samma land och lag som möts i första omgången kunde inte lottas mot varandra. De två bästa i varje grupp gick vidare till kvartsfinaler.

Avgörande faktor, om nödvändigt, i följande ordning:

Poäng som skaffats vid inbördes möten
Målskillnad.
Antalet gjorda mål i gruppspelsmatcher.
Antalet gjorda mål på bortaplan i gruppspelsmatcher.
Högre Uefa-ranking då laget gick in i tävlingen.

Grupp A

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Barcelona	6	5	1	0	12	2	+10	16
2	Inter	6	3	2	1	11	8	+3	11
3	Newcastle United	6	2	1	3	10	13	−3	7
4	Bayer Leverkusen	6	0	0	6	5	15	−10	0

Hemma \ Borta
Barcelona	—	2–0	3–0	3–1
Bayer Leverkusen	1–2	—	0–2	1–3
Inter	0–0	3–2	—	2–2
Newcastle United	0–2	3–1	1–4	—

Grupp B

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Valencia	6	2	3	1	5	6	−1	9
2	Ajax	6	1	5	0	6	5	+1	8
3	Arsenal	6	1	4	1	6	5	+1	7
4	Roma	6	1	2	3	7	8	−1	5

Hemma \ Borta
Ajax	—	0–0	2–1	1–1
Arsenal	1–1	—	1–1	0–0
Roma	1–1	1–3	—	0–1
Valencia	1–1	2–1	0–3	—

Grupp C

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	AC Milan	6	4	0	2	5	4	+1	12
2	Real Madrid	6	3	2	1	9	6	+3	11
3	Borussia Dortmund	6	3	1	2	8	5	+3	10
4	Lokomotiv Moskva	6	0	1	5	3	10	−7	1

Hemma \ Borta
AC Milan	—	0–1	1–0	1–0
Borussia Dortmund	0–1	—	3–0	1–1
Lokomotiv Moskva	0–1	1–2	—	0–1
Real Madrid	3–1	2–1	2–2	—

Grupp D

Nr	Lag v • r	S	V	O	F	GM	IM	MS	P
1	Manchester United	6	4	1	1	11	5	+6	13
2	Juventus	6	2	1	3	11	11	0	7
3	Basel	6	2	1	3	5	10	−5	7
4	Deportivo	6	2	1	3	7	8	−1	7

Hemma \ Borta
Basel	—	1–0	2–1	1–3
Deportivo	1–0	—	2–2	2–0
Juventus	4–0	3–2	—	0–3
Manchester United	1–1	2–0	2–1	—

Slutspel

Slutspelsträd

Kvartsfinaler				Semifinaler				Final ( v • r )

Real Madrid	3	3	6
Manchester United	1	4	5
				Real Madrid	2	1	3

				Juventus	1	3	4
Juventus (e.f.)	1	2	3

Barcelona	1	1	2
								Juventus	0 (2)
								AC Milan (str.)	0 (3)
Ajax	0	2	2
AC Milan	0	3	3
				AC Milan (e.f.)	0	1	1

				Inter	0	1	1
Inter (BM)	1	1	2

Valencia	0	2	2

Kvartsfinaler

v • r Kvartsfinaler – 8 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Real Madrid	6–5	Manchester United	3–1	3–4
Ajax	2–3	AC Milan	0–0	2–3
Inter	00002–2 (BM)	Valencia	1–0	1–2
Juventus	3–2	Barcelona	1–1	2–1 (e.f.)

Semifinaler

v • r Semifinaler – 4 deltagande klubblag
Lag 1	Totalt	Lag 2	Möte 1	Möte 2
Real Madrid	3–4	Juventus	2–1	1–3
AC Milan	00001–1 (BM)	Inter	0–0	1–1

Final

	28 maj 2003	Juventus	0000 0 – 0 (e.fl.)	AC Milan	Old Trafford
19:45 UTC+1			(0 – 0) Rapport		Manchester, England, Storbritannien Publik: 62 315 Domare: Markus Merk (Tyskland)

		David Trezeguet Alessandro Birindelli Marcelo Zalayeta Paolo Montero Alessandro Del Piero	Straffsparksläggning 2 – 3	Sergio Claudio dos Santos Clarence Seedorf Kakha Kaladze Alessandro Nesta Andriy Shevchenko

Anmärkningslista

↑ Matchen spelades på GSP Stadium i Nicosia, Cypern då Uefa förbjudit internationella matcher att spelas i Israel.
↑ Matchen spelades i Sofia, Bulgarien då Uefa förbjudit internationella matcher att spelas i Israel.

Övrigt

Barcelona slog AC Milans rekord om att ha gått igenom flest antal matcher obesegrade i Uefa Champions League
AEK Aten blev första lag att spela sex oavgjorda matcher i gruppspel.
Newcastle United blev första lag att ha gått vidare från gruppspelet efter minst tre förluster.
Maccabi Haifa blev första lag från Israel att delta i Uefa Champions League

Se även

Referenser

Webbkällor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.

Externa länkar

[1] Matchen spelades på GSP Stadium i Nicosia, Cypern då Uefa förbjudit internationella matcher att spelas i Israel.

[2] Matchen spelades i Sofia, Bulgarien då Uefa förbjudit internationella matcher att spelas i Israel.

[a]

[b]