Fornitalisk skrift

Övre vänster: Rätisk bleckinskrift från Sanzeno.
Övre höger: Marsilianatavlan, vars ram ristats med en arkaisk form av det etruskiska alfabetet.
Undre vänster: Etruskisk skrift på bronslevern från Piacenza.
Undre höger: Lepontisk inskrift från Prestino, Como kommun.

Fornitalisk skrift är en familj av antika skriftsystem som användes på den apenninska halvön omkring 700 till 100 f.Kr. för olika regionalspråk. Det bygger i grunden på det feniciska alfabetet men har även till stor del det grekiska alfabetet som förlaga, vilket i sig även härrör från det feniciska.^[1]

Det mest framstående exemplet av fornitaliska alfabet är det etruskiska alfabetet, vilket senare blev det latinska alfabetet som utgör grunden för majoriteten av dagens alfabet, bland annat det svenska alfabetet. Även den äldre runskriften verkar hämtat sina tecken från fornitalisk skrift,^[2] och det finns tecken på att skriftkunniga i fornitalisk skrift funnits bland de urgermanska folken, såsom antyds av inskriften på Negauhjälmen (Negau B).

Fornitalisk skrift skiljer sig formmässigt mellan regioner och tidsperioder, samtidigt som exemplariska skriftfynd är få, i flera fall svårtolkade, medan forskning är förhållandevis regional och arkeologiskt material svåråtkomligt utanför det italienska språket.^{[källa behövs]}

Camunisk skrift

Camuniska skrivtecken
Analog	A			B		D				E		F		G		H
Symbol
Tibiletti Bruno 1992^[3]	-	Αα		Ββ		Δδ		h		Εε		Ϝϝ		Γγ		h	-
Zavaroni 2004^[4]	A			B		D (?)		-		E		V		G		H
Martinotti 2009^[5]	-	A	-	B (V?)		-		D		E		-		K (G?)	-	J (ii/h/η?)	-
Analog	I			K		L				M		N		O		P
Symbol
Tibiletti Bruno 1992^[6]	Ιι			-		Λλ				Μμ		Νν		Ϙϙ		-	Ππ
Zavaroni 2004^[7]	I			K		L				M		N		O		P
Martinotti 2009^[8]	I			K (G?)		L				M		N		Φ (Q?)		-	P
Analog	R			ß		T				Þ		Ꜩ		U/W		Z
Symbol
Tibiletti Bruno 1992^[9]	Ρρ			Ξξ	Σσς	Χχ	Ττ		-	Ψψ	-	-	Φφ	Υυ	-	Ζζ
Zavaroni 2004^[10]	R			S		T				Θ		Ꜩ–Ϸ		U–W		Z
Martinotti 2009^[11]	R			X	S	T			I	-	Θ	-	χ	U		χ

Etruskiska skrift

Feniciska modellen
Klassisk västgrekiska
Ljud i klassisk västgrekiska	[a]	[b]	[ɡ]	[d]	[e]	[w]	~[dz] ~[z] ~[zd]	[h]	[tʰ]	[i]	[k]	[l]	[m]	[n]		[o]	[p]	~[ts] ~[s]	[k]	[r]	[s]	[t]	[u]	[ks]	[pʰ]	[kʰ]
Fornitaliska unicodetecken^(en)	𐌀	𐌁	𐌂	𐌃	𐌄	𐌅	𐌆	𐌇	𐌈	𐌉	𐌊	𐌋	𐌌	𐌍	𐌎	𐌏	𐌐	𐌑	𐌒	𐌓 𐌛	𐌔	𐌕	𐌖	𐌗	𐌘	𐌙	𐌚
Marsilianatavlan
Arkaisk etruskiska (~400-tal)^[12]
Nyetruskiska^[12]
Translitteration^[13]	a	b	c	d	e	v	z	h	θ	i	k	l	m	n	s᫈	o	p	σ	q	r	s, ς	t	u	s̽	φ	χ, g	f
Ungefärligt uttal	a	—	k	—	e	w	ts	h	tʰ	i	k	l	m	n	—	—	p	ʃ, s	k	r	s, ʃ	t	u	—	pʰ	kʰ	f

Faliskisk skrift

Faliskiska skrivtecken
A	C	D	E	F	H	I	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	T	Þ	U	X	Z

Faliskisk inskrift från ett bronsbleck, Santa Maria di Falleri.

Lepontisk skrift

Lepontiska (Lugano) skrivtecken.

Nuceriansk skrift

Fornitaliska skrivtecken från regionen Nuceria.
Nuceriansk skrift på ett lerkärl.

Oskisk skrift

A	B	C	D	E	F	G	H	I	K	L	M	N	P	PS	R	S	T	U	Z

Oskiskt alfabet.

Pikensk skrift

Nordpikenska skrivtecken
A	B	C/G	D	E	F	I	K	L	M	N	O	P	R	S	Sj	T	TZ	U

Sydpikenska skrivtecken
A	B	D	E	F	G	H	I	Ii	K	L	M	N	O	P	Q	R	S	Ss	T	U	Uu	V

Diagram över sydpikensk skrift.
Stele med sydpikensk inskrift (runt 510 f.Kr.).
Sydpikensk inskrift från stele (runt 510 f.Kr.).
Sydpikensk inskrift med relief på en sten.

Rätisk skrift

Östrätiska (Magrè) och västrätiska (Bolzano-Sanzeno) skrivtecken.
Östrätiska (Magrè) och västrätiska (Bolzano-Sanzeno) skrivtecken.

Umbrisk skrift

Bronsbleck med umbrisk skrift.
En av iguvinetavlorna^(en) med umbrisk skrift.
Skriftprov, umbriska: 𐌔𐌊𐌄𐌓𐌚𐌔, skerf ("skrift"?).

Venetisk skrift

Venetiska (Este) skrivtecken.

Källor

↑ Luisa Banti (1973). Etruscan Cities and Their Culture. University of California Press. sid. 193. ISBN 978-0-520-01910-2. https://books.google.com/books?id=3zzu5EjrCrsC&pg=PA193. Läst 24 augusti 2021
↑ ”runic alphabet | writing system” (på engelska). Encyclopædia Britannica. britannica.com. https://www.britannica.com/topic/runic-alphabet. Läst 28 april 2026.
↑ Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).
↑ Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.
↑ Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.
↑ Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).
↑ Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.
↑ Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.
↑ Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).
↑ Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.
↑ Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.
1 2 Bonfante, Giuliano (1983). The Etruscan language. Manchester: Manchester University Press. sid. 64. ISBN 0-7190-0902-2. OCLC 610734784. https://archive.org/details/etruscanlanguage0000bonf
↑ Wallace, Rex (2008). Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions. Ann Arbor, MI: Beech Stave Press. sid. xvii, 20. ISBN 978-0-9747927-4-3

[Banti-1] Luisa Banti (1973). Etruscan Cities and Their Culture. University of California Press. sid. 193. ISBN 978-0-520-01910-2. https://books.google.com/books?id=3zzu5EjrCrsC&pg=PA193. Läst 24 augusti 2021

[runor-2] ”runic alphabet | writing system” (på engelska). Encyclopædia Britannica. britannica.com. https://www.britannica.com/topic/runic-alphabet. Läst 28 april 2026.

[3] Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).

[4] Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.

[5] Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.

[6] Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).

[7] Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.

[8] Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.

[9] Maria Grazia Tibiletti Bruno (1992). ”Gli alfabetari”. Quaderni camuni (60).

[10] Adolfo Zavaroni (26 maj 2004). ”Iscrizioni camune”. simbolisullaroccia.it. Arkiverad från originalet den 1 september 2021. https://web.archive.org/web/20210901054214/http://www.simbolisullaroccia.it/PDF/ISCRIZIONI%20CAMUNE.pdf. Läst 28 april 2026.

[11] Angelo Martinotti (2009). ”Le iscrizioni preromane”. Lucus rupestris: sid. 325.

[Bonfante-12] 1 2 Bonfante, Giuliano (1983). The Etruscan language. Manchester: Manchester University Press. sid. 64. ISBN 0-7190-0902-2. OCLC 610734784. https://archive.org/details/etruscanlanguage0000bonf

[Wallace-13] Wallace, Rex (2008). Zikh Rasna: A Manual of the Etruscan Language and Inscriptions. Ann Arbor, MI: Beech Stave Press. sid. xvii, 20. ISBN 978-0-9747927-4-3

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]