Kraljestvo Ayutthaya
Kraljestvo Ayutthaya | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1351–1767 | |||||||||||||||||||||||
Ayutthaya (temno rdeča) s sfero vpliva okoli leta 1605 | |||||||||||||||||||||||
| Glavno mesto |
| ||||||||||||||||||||||
| Skupni jeziki |
| ||||||||||||||||||||||
| Religija |
| ||||||||||||||||||||||
| Demonim(i) | Krung Tai | ||||||||||||||||||||||
| Vlada | kraljestvo Mandala
| ||||||||||||||||||||||
| kralj | |||||||||||||||||||||||
• 1351–1369 (prvi) | Uthong | ||||||||||||||||||||||
• 1448–1488 | Borommatrailokkanat | ||||||||||||||||||||||
• 1590–1605 | Naresuan | ||||||||||||||||||||||
• 1629–1655 | Prasat Thong | ||||||||||||||||||||||
• 1656–1688 | Narai | ||||||||||||||||||||||
• 1688–1703 | Phetracha | ||||||||||||||||||||||
• 1758–1767 (zadnji) | Ekkathat | ||||||||||||||||||||||
| podkralj | |||||||||||||||||||||||
• 1438–1448 (prvi) | Borommatrailokkanat | ||||||||||||||||||||||
• 1757–1758 (zadnji) | Uthumphon | ||||||||||||||||||||||
| Zgodovinska doba | Post-klasično obdobje, zgodnje moderno obdobje | ||||||||||||||||||||||
• Prvo vazalno veleposlaništvo na Kitajskem | 1292[a][14] | ||||||||||||||||||||||
• Uradna ustanovitev kraljestva | 4. marec 1351 | ||||||||||||||||||||||
• Rivalstvo med Lopburijem in Suphanburijem | 1370–1409 | ||||||||||||||||||||||
• Zveza s kraljestvom Sukhothai | 1378–1569[b] | ||||||||||||||||||||||
• Vazal dinastije Toungoo | 1564–68, 1569–84 | ||||||||||||||||||||||
• Zlata doba Ayutthaye | 1605–1767 | ||||||||||||||||||||||
• Vdori iz dinastije Konbaung | 1759–60, 1765–67 | ||||||||||||||||||||||
| 7. april 1767 | |||||||||||||||||||||||
| Površina | |||||||||||||||||||||||
• skupaj | 500.000 km2 | ||||||||||||||||||||||
| Prebivalstvo | |||||||||||||||||||||||
• ok. 1600[15] | ~2.500.000 | ||||||||||||||||||||||
| Valuta | Photduang | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| Danes del | |||||||||||||||||||||||
Kraljestvo Ayutthaya tajsko อยุธยา ali imperij Ayutthaya[16] je bilo tajsko kraljestvo, ki je obstajalo v jugovzhodni Aziji od leta 1351[17][18] do 1767, s središčem okoli mesta Ajuthaja v Siamu oziroma na današnjem Tajskem. Evropski popotniki so v začetku 16. stoletja Ayutthayo imenovali eno od treh velikih sil Azije (poleg Vijayanagare in Kitajske),[[19][20] čeprav kitajske kronike kraljestvo prepoznavajo kot eno od njegovih pritočnih držav.[21] Kraljestvo Ayutthaya velja za predhodnico sodobne Tajske, njegov razvoj pa je pomemben del tajske zgodovine.
Ime Ayutthaya izvira iz sanskrtske besede Ayodhya. Ta povezava izhaja iz Ramakiena, tajskega nacionalnega epa. Kraljestvo Ayutthaya je nastalo iz političnega modela mandala oziroma združitve treh pomorskih mestnih držav v spodnji dolini Chao Phraya v poznem 13. in 14. stoletju (Lopburi, Suphanburi in Ayutthaya). Zgodnje kraljestvo je bila pomorska konfederacija, usmerjena v post-Srivijaysko pomorsko jugovzhodno Azijo, ki je izvajala napade in plačevanje davkov iz teh pomorskih držav. Po dveh stoletjih politične organizacije iz severnih mest in prehodu v državo v notranjosti se je Ayutthaya centralizirala in postala ena od velikih sil Azije. Od leta 1569 do 1584 je bila Ayutthaya vazalna država Toungoo Burme, vendar je hitro ponovno pridobila neodvisnost. V 17. in 18. stoletju se je Ayutthaya pojavila kot vstopno središče mednarodne trgovine in njene kulture so cvetele. Vladavina Naraija (1657–1688) je bila znana po perzijskem in kasneje evropskem vplivu ter po tem, da je bilo leta 1686 na francoskem dvoru kralja Ludvika XIV. poslano siamsko veleposlaništvo. V poznem obdobju Ayutthaye so Francozi in Angleži odšli, a Kitajci postali vse bolj pomembni. Obdobje je bilo opisano kot zlata doba siamske kulture in je prineslo vzpon kitajske trgovine ter uvedbo kapitalizma v Siam, kar se je še naprej širilo v stoletjih po padcu Ayutthaye.[22]
Ayutthayin neuspeh pri vzpostavitvi mirnega reda nasledstva in uvedba kapitalizma sta spodkopala tradicionalno organizacijo njene elite in stare vezi delavskega nadzora, ki so oblikovale vojaško in vladno organizacijo kraljestva. Sredi 18. stoletja je burmanska dinastija Konbaung v letih 1759–1760 in 1765–1767 napadla Ayutthayo. Aprila 1767 je mesto Ayutthaya po 14-mesečnem obleganju padlo pod oblegajoče burmanske sile in bilo popolnoma uničeno, s čimer se je končalo 417 let staro kraljestvo Ayutthaya. Siam pa si je po propadu hitro opomogel in sedež siamske oblasti v naslednjih 15 letih preselil v Thonburi-Bangkok.
V tujih virih se je Ayutthaya imenovala Siam,[23] vendar so se prebivalci Ayutthaye imenovali Tai, svoje kraljestvo pa Krung Tai (tajsko กรุงไท), kar pomeni 'dežela Tai' (กรุงไท).[24] Imenovan je bil tudi kot Iudea na sliki, ki jo je naročila nizozemska vzhodnoindijska družba.[25] Glavno mesto Ajuthaja je uradno znano kot Krung Thep Dvaravati Si Ayutthaya (tajsko กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา), kot je dokumentirano v zgodovinskih virih.[26][27]
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 64. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 64, 69, 78. ISBN 978-1-316-64113-2.
- 1 2 The Siam Society Lecture: A History of Ayutthaya (28 June 2017) (v angleščini). 21. maj 2020. Pridobljeno 3. januarja 2022 – prek YouTube.
- ↑ Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830 (Studies in Comparative World History) (Kindle izd.). Cambridge University Press. ISBN 978-0521800860.
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 205–07. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ »The Siam Society Lecture: Uma Amizade Duradoura (31 May 2018)«. YouTube (v angleščini). 27. april 2020.
6:14–6:40
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 127–129, 206. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 206. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ »The Siam Society Lecture: Uma Amizade Duradoura (31 May 2018)«. YouTube (v angleščini). 27. april 2020.
50:02–50:52
- ↑ Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830 (Studies in Comparative World History) (Kindle izd.). Cambridge University Press. ISBN 978-0521800860.
- ↑ Baker, Chris (2003). »Ayutthaya Rising: From Land or Sea?«. Journal of Southeast Asian Studies. 34 (1): 41–62. doi:10.1017/S0022463403000031. ISSN 0022-4634. JSTOR 20072474. S2CID 154278025. Arhivirano iz prvotnega dne 30. junija 2025. Pridobljeno 11. septembra 2025.
{{navedi časopis}}: Vzdrževanje CS1: bot: neznano stanje prvotnega URL-ja (povezava) - ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World (Kindle izd.). Cambridge University Press. str. i, 170–171. ISBN 978-1-316-64113-2. "From 1600, peace paved the way for Ayutthaya to prosper as Asia's leading entrepot under an expansive mercantile absolutism."
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. str. 46, 51. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830 (Studies in Comparative World History) (Kindle izd.). Cambridge University Press. str. 295. ISBN 978-0521800860. "Siam's population must have increased from c. 2,500,000 in 1600 to 4,000,000 in 1800."
- ↑ Wyatt 2003, str. 86.
- ↑ »Ayutthaya | National Virtual Museum« (v ameriški angleščini). Pridobljeno 29. oktobra 2023.[mrtva povezava]
- ↑ The Siam Society Lecture: A History of Ayutthaya (28 June 2017) (v angleščini), 21. maj 2020, pridobljeno 29. oktobra 2023
- ↑ Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
- ↑ »Reception of the Ambassador of Siam, 1686«. Palace of Versailles. 22. junij 2021.
- ↑ KIMURA, KANAKO. »The King of Ayutthaya's Golden Letters to the Ming Emperor and the Shogun« (PDF). ZINBUN. 53 (3): 137–154 – prek JSPS KAKENHI.
- ↑ Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830 (Studies in Comparative World History) (Kindle izd.). Cambridge University Press. str. 290. ISBN 978-0521800860. "From the early 1700s well into the 19th century Chinese not only dominated Siam's external trade…"
- ↑ »Ayutthaya | Ancient Capital of Thailand | Britannica«. Britannica (v angleščini). Pridobljeno 11. avgusta 2024.
- ↑ Williams, Benjamin (5. oktober 2020). »Cultural Profile: Ayutthaya Kingdom, the Buddhist State of Siam«. Paths Unwritten (v ameriški angleščini). Pridobljeno 11. avgusta 2024.
- ↑ Roberts, Edmund (1837). »XVIII City of Bang-kok«. Embassy to the Eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat in the U. S. sloop-of-war Peacock during the years 1832–3–4. Harper & Brothers. str. image 288. OCLC 12212199.
The spot on which the present capital stands, and the country in its vicinity, on both banks of the river for a considerable distance, were formerly, before the removal of the court to its present situation called Bang-kok; but since that time, and for nearly sixty years past, it has been named Sia yuthia, (pronounced See-ah you-tè-ah, and by the natives, Krung, that is, the capital;) it is called by both names here, but never Bang-kok; and they always correct foreigners when the latter make this mistake. The villages which occupy the right hand of the river, opposite to the capital, pass under the general name of Bang-kok.
- ↑ Blagden, C.O. (1941). »A XVIIth Century Malay Cannon in London«. Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 19 (1): 122–124. JSTOR 41559979. Pridobljeno 13. aprila 2023.
TA-HTAUNG TA_YA HNIT-HSE SHIT-KHU DWARAWATI THEIN YA – 1128 year (= 1766 AD) obtained at the conquest of Dwarawati (= Siam). One may note that in that year the Burmese invaded Siam and captured Ayutthaya, the capital, in 1767.
- ↑ JARUDHIRANART, Jaroonsak (2017). THE INTERPRETATION OF SI SATCHANALAI (Thesis). Silpakorn University. str. 31. Pridobljeno 13. aprila 2023.
Ayutthaya, they still named the kingdom after its former kingdom as "Krung Thep Dvaravati Sri Ayutthaya".
Splošne reference
[uredi | uredi kodo]- Original text adapted from the Library of Congress Country Study of Thailand
- Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (2017). A History of Ayutthaya: Siam in the Early Modern World. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-1-316-64113-2.
- Higham, Charles (1989). The Archaeology of Mainland Southeast Asia. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 0-521-27525-3. Pridobljeno 6. septembra 2009.
- Kohn, George Childs (1999). Dictionary of Wars (Revised izd.). New York: Facts on File, Inc. ISBN 0-8160-3928-3.
- Lieberman, Victor (2003). Strange Parallels: Volume 1, Integration on the Mainland: Southeast Asia in Global Context, c. 800–1830 (Studies in Comparative World History). Cambridge University Press. ISBN 978-0521800860.
- Marcinkowski, M. Ismail (2005). From Isfahan to Ayutthaya: Contacts between Iran and Siam in the 17th Century. Singapore: Pustaka Nasional. ISBN 9971-77-491-7. Pridobljeno 8. avgusta 2009.
- Rajanubhab, Prince Damrong (2001). Our Wars with the Burmese. Bangkok: White Lotus. ISBN 974-7534-58-4.
- Syamananda, Rong (1990). A History of Thailand. Chulalongkorn University. ISBN 974-07-6413-4.
- Wood, William Alfred Rae (1924). A History of Siam. London: Fisher Unwin Ltd.
- Tossa, Wajupp; Nattavong, Kongdeuane; MacDonald, Margaret Read (2008). Lao Folktales. Libraries Unlimited. ISBN 978-1-59158-345-5.
- Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 0-300-08475-7.
- Thepthani, Phra Borihan (1953). Thai National Chronicles: the history of the nation since ancient times (v tajščini). S. Thammasamakkhi. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 5. novembra 2023. Pridobljeno 5. novembra 2023.