Preskočiť na obsah

Formule 1

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Formule 1
Iný názov Salut champion : Formule 1
Žáner športový
Dĺžka 52 minút
Štát Francúzsko Francúzsko
Pôvodný jazyk francúzsky
Rok 1981
Dátum uvedenia 26. júl (Francúzsko)
Produkčná spoločnosť T.F.1., Bayerischer Rundfunk, Radio Television Belge, Francophone, Telecip
Filmový štáb
Réžia Just Jaeckin
Scenár José Rosinski
Námet inšpirované skutočnými udalosťami
Produkcia Denis Lalanne, Roland Gritti, Ives Swennen
Hudba Pierre Bachelet, Christian Gaubert
Kamera Jean-Claude Neckelbroeck
Strih Olivia Maire
Francúzsky pretekár Patrick Depailler.

Formule 1 je francúzsky televízny film z roku 1981, ktorý režíroval Just Jaeckin. Ide o jednu z trinástich epizód športového seriálu Salut champion, ktorú inicioval Denis Lalanne. Hlavné úlohy v snímke stvárnili Jacques Charrier, Chantal Nobel a Angelo Bardi. Epizóda je venovaná pamiatke slávneho pretekára Formule 1 Patricka Depaillera, ktorý tragicky zomrel v roku 1980. Hudbu k dielu zložil Pierre Bachelet a Christian Gaubert.[1][2][3]

V Československu bola epizóda vysielaná pod názvom Formule jedna. Dabing vznikol v roku 1985 spoločne s 7 ďalšími časťami.[4]

Herecké obsadenie

[upraviť | upraviť zdroj]

 Informácie v tejto sekcii môžu byť čerpané z filmových databáz uvedených v časti „Externé odkazy“.

Vedľajšie

[upraviť | upraviť zdroj]
  • Alain Lahaye  Alain Lefort
  • Jean-Paul Comart  Joël Pasquier
  • Martine Willequet  lekár
  • Noëlle Fontaine  Sylvie
  • Bernard Gilart  novinár
  • François Mouren-Provensal  Richard Selmes
  • Jacques Germain  televízny reportér
  • Jean-Pierre Dauzun  Strehler
  • Raymond Peira  Brabant
  • Roland Mahauden  pilot pozemnej jachty
  • s účasťou a spoluprácou pretekárov  Didier Pironi, Jacques Laffite

Filmový štáb

[upraviť | upraviť zdroj]

Filmový štáb tvorili:[5]

  • Réžia  Just Jaeckin
  • Tvorca  Denis Lalanne
  • Scenár  José Rosinski
  • Výkonný producent  Roland Gritti
  • Výkonný producent epizódy  Ives Swennen (R.T.B.F. Charleroi)
  • Spolupráca na scenári  Charles Bietry, Bernard Ficot, Andé-Jean Lafaurie
  • Umelecký poradca  Serge Friedman
  • Technická spolupráca v réžii  Albert Sales, Lucile Christol, Bernard Houssiaux
  • Výroba  Philippe Lorsignol, Bertrand de la Fontaine, Jean Talvat, Micheline Schaible, Claudine Rinchart
  • Zábery  Frédéric Variot, Max Pantera, Daniel Canfrere, Stéphane Adam, Gérard Collet
  • Záznam zvuku  Ernest Allot, Miguel Rejas
  • Strih  Olivia Maire
  • Mix  Maurice Gilbert
  • Zvukové efekty  Gil Bast
  • Dekorácie  Jacques dˈHondt, Gilbert Puissant
  • Kostýmy  Marketa Beaujean
  • Masky  Nicole Lambert
  • Kamera  Jean-Claude Neckelbroeck
  • Šéf strihu  Jane Darraux
  • Výkonný producent  Etienne Laroche
  • Medzinárodná propagácia  Jacques Dercourt
  • Úvodná zvučka („Dis-moi champion“  povedz mi šampión)  Christian Gaubert[6]

Predprodukcia

[upraviť | upraviť zdroj]
Tvorca série Denis Lalanne.

Vzhľadom na úspech prvej epizódy Moto-story požiadal Jaeckina tvorca Denis Lalanne aby natočil ďalšiu časť o Formule 1. Druhá časť bola venovaná pamiatke jazdca Patricka Depaillera, ktorý zomrel 1. augusta 1980 v nedožitých tridsiatich šiestich rokoch na okruhu Hockenheim pri testovaní svojho Alfa Romeo. V roku 1978 Depailler vyhral Veľkú cenu Monaka, no v roku 1979 veľmi vážna nehoda pri závesnom lietaní zničila koniec jeho sezóny. Jeho úzkosti, rehabilitácie a odhodlanie boli základom scenára filmu.[7]:225

Francúzsky pretekár Jacques Laffite.

Natáčanie bolo príležitosťou precvičiť si vynaliezavosť, ktorú sa Jaeckin naučil počas reklamných filmov. Jeden pretekár filmárom sľúbil, že im požičia dve svoje autá Formuly 1 hneď po skončení testov. Keď sa skoro ráno dorazilo s kamerami na okruh Paula Ricarda, boli všetci nepríjemne prekvapení, že jedno z dvoch plánovaných áut nie je k dispozícii. Všetci boli v poriadnej tiesni, pretože harmonogram neumožňoval odložiť natáčanie. Tím tak musel nájsť vhodné riešenie ako problém vyriešiť. Nakoniec sa teda Jacques Laffite (hrajúci sám seba) posadil do dostupného auta a belgického herca Jeana-Paula Connarta do prívesu ťahaného Land Roverom. Kapota nepoužiteľného auta F1 zakrývala príves, čím vytvárala dokonalú ilúziu karosérie. Bohužiaľ, ani s motorom bežiacim na plný plyn Land Rover nedokázal držať krok s Formulou 1. Zdalo sa, že sa pohybuje spomalene a jeho ovládanie bolo nevyspytateľné. Urobilo sa tak ťažké rozhodnutie, natáčať auto Jacquesa Laffita rýchlosťou dvanástich snímok za sekundu namiesto bežných dvadsiatich štyroch. Nakoniec, len ostrieľaný filmár mohol uhádnuť danú fintu.[7]:225, 226

Natáčanie prebiehalo okrem lokalít vo Francúzsku aj v Hôpital du Rayon de Soleil v meste Charleroi v Belgicku.[5]

Postprodukcia

[upraviť | upraviť zdroj]

Inštrumentálne skladby k časti zložil Pierre Bachelet, rovnako ako aj pri predošlej časti Moto-story. Hudobným vydavateľstvom sa stalo Intersong Paris.[5]

Distribúcia

[upraviť | upraviť zdroj]

Diel bol v televízii uvedený 26. júla 1981 ako súčasť druhej série. Išlo o predposledný diel (12 v poradí) o dĺžke cez 50 minút.[2]

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Base de données de films français avec images [online]. php88.free.fr, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
  2. 1 2 Episodes de Salut Champion ! (Série TV) [online]. notrecinema.com, 2023-04-05, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
  3. Just Jaeckin [online]. cineartistes.com, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online. Archivované 2025-07-09 z originálu.
  4. Dabingforum.cz [online]. dabingforum.cz, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
  5. 1 2 3 Časť údajov pochádza zo samotných úvodných a záverečných titulkov.
  6. Alain Brice – Dis-Moi Champion [online]. discogs.com, 1981, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
  7. 1 2 JAECKIN, Just. Tout Just: Souvenirs. 1. vyd. Francúzsko : DU ROCHER, 2006. Predslov Philippe Labro. ISBN 2268056880. S. 325. (francúzsky)

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]