Formule 1
| Formule 1 | |
|---|---|
| Iný názov | Salut champion : Formule 1 |
| Žáner | športový |
| Dĺžka | 52 minút |
| Štát | |
| Pôvodný jazyk | francúzsky |
| Rok | 1981 |
| Dátum uvedenia | 26. júl (Francúzsko) |
| Produkčná spoločnosť | T.F.1., Bayerischer Rundfunk, Radio Television Belge, Francophone, Telecip |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Just Jaeckin |
| Scenár | José Rosinski |
| Námet | inšpirované skutočnými udalosťami |
| Produkcia | Denis Lalanne, Roland Gritti, Ives Swennen |
| Hudba | Pierre Bachelet, Christian Gaubert |
| Kamera | Jean-Claude Neckelbroeck |
| Strih | Olivia Maire |

Formule 1 je francúzsky televízny film z roku 1981, ktorý režíroval Just Jaeckin. Ide o jednu z trinástich epizód športového seriálu Salut champion, ktorú inicioval Denis Lalanne. Hlavné úlohy v snímke stvárnili Jacques Charrier, Chantal Nobel a Angelo Bardi. Epizóda je venovaná pamiatke slávneho pretekára Formule 1 Patricka Depaillera, ktorý tragicky zomrel v roku 1980. Hudbu k dielu zložil Pierre Bachelet a Christian Gaubert.[1][2][3]
V Československu bola epizóda vysielaná pod názvom Formule jedna. Dabing vznikol v roku 1985 spoločne s 7 ďalšími časťami.[4]
Herecké obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]
Informácie v tejto sekcii môžu byť čerpané z filmových databáz uvedených v časti „Externé odkazy“.
Hlavné
[upraviť | upraviť zdroj]- Jacques Charrier – Vincent Navailles
- Chantal Nobel – Juliette Majoureau
- Angelo Bardi – Syndicat
- Hubert Deschamps – Tonton
- Jacques Charrier
Vedľajšie
[upraviť | upraviť zdroj]- Alain Lahaye – Alain Lefort
- Jean-Paul Comart – Joël Pasquier
- Martine Willequet – lekár
- Noëlle Fontaine – Sylvie
- Bernard Gilart – novinár
- François Mouren-Provensal – Richard Selmes
- Jacques Germain – televízny reportér
- Jean-Pierre Dauzun – Strehler
- Raymond Peira – Brabant
- Roland Mahauden – pilot pozemnej jachty
- s účasťou a spoluprácou pretekárov – Didier Pironi, Jacques Laffite
Filmový štáb
[upraviť | upraviť zdroj]Filmový štáb tvorili:[5]
- Réžia – Just Jaeckin
- Tvorca – Denis Lalanne
- Scenár – José Rosinski
- Výkonný producent – Roland Gritti
- Výkonný producent epizódy – Ives Swennen (R.T.B.F. Charleroi)
- Spolupráca na scenári – Charles Bietry, Bernard Ficot, Andé-Jean Lafaurie
- Umelecký poradca – Serge Friedman
- Technická spolupráca v réžii – Albert Sales, Lucile Christol, Bernard Houssiaux
- Výroba – Philippe Lorsignol, Bertrand de la Fontaine, Jean Talvat, Micheline Schaible, Claudine Rinchart
- Zábery – Frédéric Variot, Max Pantera, Daniel Canfrere, Stéphane Adam, Gérard Collet
- Záznam zvuku – Ernest Allot, Miguel Rejas
- Strih – Olivia Maire
- Mix – Maurice Gilbert
- Zvukové efekty – Gil Bast
- Dekorácie – Jacques dˈHondt, Gilbert Puissant
- Kostýmy – Marketa Beaujean
- Masky – Nicole Lambert
- Kamera – Jean-Claude Neckelbroeck
- Šéf strihu – Jane Darraux
- Výkonný producent – Etienne Laroche
- Medzinárodná propagácia – Jacques Dercourt
- Úvodná zvučka („Dis-moi champion“ – povedz mi šampión) – Christian Gaubert[6]
- Text – Alain Brice
- Spev – Alain Brice
Predprodukcia
[upraviť | upraviť zdroj]
Vzhľadom na úspech prvej epizódy Moto-story požiadal Jaeckina tvorca Denis Lalanne aby natočil ďalšiu časť o Formule 1. Druhá časť bola venovaná pamiatke jazdca Patricka Depaillera, ktorý zomrel 1. augusta 1980 v nedožitých tridsiatich šiestich rokoch na okruhu Hockenheim pri testovaní svojho Alfa Romeo. V roku 1978 Depailler vyhral Veľkú cenu Monaka, no v roku 1979 veľmi vážna nehoda pri závesnom lietaní zničila koniec jeho sezóny. Jeho úzkosti, rehabilitácie a odhodlanie boli základom scenára filmu.[7]:225
Produkcia
[upraviť | upraviť zdroj]
Natáčanie bolo príležitosťou precvičiť si vynaliezavosť, ktorú sa Jaeckin naučil počas reklamných filmov. Jeden pretekár filmárom sľúbil, že im požičia dve svoje autá Formuly 1 hneď po skončení testov. Keď sa skoro ráno dorazilo s kamerami na okruh Paula Ricarda, boli všetci nepríjemne prekvapení, že jedno z dvoch plánovaných áut nie je k dispozícii. Všetci boli v poriadnej tiesni, pretože harmonogram neumožňoval odložiť natáčanie. Tím tak musel nájsť vhodné riešenie ako problém vyriešiť. Nakoniec sa teda Jacques Laffite (hrajúci sám seba) posadil do dostupného auta a belgického herca Jeana-Paula Connarta do prívesu ťahaného Land Roverom. Kapota nepoužiteľného auta F1 zakrývala príves, čím vytvárala dokonalú ilúziu karosérie. Bohužiaľ, ani s motorom bežiacim na plný plyn Land Rover nedokázal držať krok s Formulou 1. Zdalo sa, že sa pohybuje spomalene a jeho ovládanie bolo nevyspytateľné. Urobilo sa tak ťažké rozhodnutie, natáčať auto Jacquesa Laffita rýchlosťou dvanástich snímok za sekundu namiesto bežných dvadsiatich štyroch. Nakoniec, len ostrieľaný filmár mohol uhádnuť danú fintu.[7]:225, 226
Natáčanie prebiehalo okrem lokalít vo Francúzsku aj v Hôpital du Rayon de Soleil v meste Charleroi v Belgicku.[5]
- Trať Paula Ricarda vo Francúzsku.
- Záber na nemocnicu.
Postprodukcia
[upraviť | upraviť zdroj]Hudba
[upraviť | upraviť zdroj]Inštrumentálne skladby k časti zložil Pierre Bachelet, rovnako ako aj pri predošlej časti Moto-story. Hudobným vydavateľstvom sa stalo Intersong Paris.[5]
Distribúcia
[upraviť | upraviť zdroj]Diel bol v televízii uvedený 26. júla 1981 ako súčasť druhej série. Išlo o predposledný diel (12 v poradí) o dĺžke cez 50 minút.[2]
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Base de données de films français avec images [online]. php88.free.fr, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
- 1 2 Episodes de Salut Champion ! (Série TV) [online]. notrecinema.com, 2023-04-05, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
- ↑ Just Jaeckin [online]. cineartistes.com, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online. Archivované 2025-07-09 z originálu.
- ↑ Dabingforum.cz [online]. dabingforum.cz, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
- 1 2 3 Časť údajov pochádza zo samotných úvodných a záverečných titulkov.
- ↑ Alain Brice – Dis-Moi Champion [online]. discogs.com, 1981, [cit. 2026-01-05]. Dostupné online.
- 1 2 JAECKIN, Just. Tout Just: Souvenirs. 1. vyd. Francúzsko : DU ROCHER, 2006. Predslov Philippe Labro. ISBN 2268056880. S. 325. (francúzsky)
Pozri aj
[upraviť | upraviť zdroj]Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Madelen.ina.fr
- Formule 1 v Internet Movie Database (po anglicky)