Dasein
Dasein (doslova: „tu-bytie“) je nemecký filozofický pojem. Často sa používa v zmysle slovenských ekvivalentov „prítomnosť, súcnosť, existencia, život."
Zvláštny význam získal v existencializme a v diele Martina Heideggera. V tomto kontexte sa ním označuje ľudská realita,[1] ľudská existencia, ľudské bytie, súcno, ktorým sme my sami. Podľa Heideggera je Dasein jediné súcno (súcno v zmysle Heideggera), ktoré vie o svojom vlastnom bytí; Dasein je človek (človek v zmysle Herakleita). Takéto súcno sa zameriava na (intenduje) súcno, ktoré ho obklopuje, na pozadí chápania sveta (alebo bytia).
Preklad pojmu Dasein
[upraviť | upraviť zdroj]V slovenčine (a nielen v nej) sú s prekladom slova Dasein problémy; ako slovenský ekvivalent sa navrhujú slová:
- existencia
- pobyt
- tubytie (kalk)
- tusúcno
- život
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]Literatúra
[upraviť | upraviť zdroj]- BODNÁR, Ján. Fundamentálna ontológia Martina Heideggera. Otázky marxistickej filozofie. Časopis Filozofického ústavu Slovenskej akadémie vied, 1965, roč. XX, čís. 6, s. 557-569. Dostupné online [cit. 2025-11-02].
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- FILIT – zdroj, z ktorého pôvodne čerpal tento článok.