cane

Английский

cane (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

cane

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. трость ◆ Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities. — Ты не покупал Мне благовонной трости за серебро и туком жертв твоих не насыщал Меня; но ты грехами твоими затруднял Меня, беззакониями твоими отягощал Меня. «Isaiah», 43:24 // «Библия короля Якова»
2. тростник ◆ To what purpose cometh there to me incense from Sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings [are] not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me. — Для чего Мне ладан, который идет из Савы, и благовонный тростник из дальней страны? Всесожжения ваши неугодны, и жертвы ваши неприятны Мне. «Jeremiah», 6:20 // «Библия короля Якова»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

cane (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

cane

Существительное.

Производное: ??.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. вариант khan ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Интерлингве

Морфологические и синтаксические свойства

ca-ne

Существительное.

Корень: -can-; окончание: -e.

Семантические свойства

Значение

1. собака ◆ Si il audit un cane aboyar, il sentit it tre desagreabil. — Если он слышал, что лаяла собака, то он находил это очень неприятным. Leif Beckman, «Li perfect crímine»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: canin

Этимология

От лат. canis «собака», далее из праиндоевр. *kwon- «собака».

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
cane	cani

ca-ne

Существительное, мужской род.

Корень: -can-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['kane], мн. ч. ['kani]

Семантические свойства

Значение

1. собака ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. animale

Родственные слова

прилагательные: canino

Этимология

От лат. canis «собака», далее из праиндоевр. *kwon- «собака».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
cane	canes

cane

Существительное, женский род.

Произношение

• МФА: [kan]

Семантические свойства

Значение

1. утка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. oiseau

Родственные слова

существительные: canard, caneton