Sari la conținut

Svetlana Alexievici

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Svetlana Alexievici

Svetlana Alexievici ()
Date personale
Născută (78 de ani)[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Stanislav, RSS Ucraineană, URSS[1][2][3] Modificați la Wikidata
PărințiАляксандр Алексіевіч[*] Modificați la Wikidata
Cetățenie Belarus (–)
 Uniunea Sovietică (–) Modificați la Wikidata
EtnieBelaruși Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare
jurnalistă
istoric
oral historian[*][[oral historian (profession)|]] Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba rusă[5][6][7]
limba belarusă Modificați la Wikidata
StudiiFacultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Belarus[*] ()[1][8][2][3]
Limbilimba rusă[9]  Modificați la Wikidata
Mișcare/curent literarrealism literar  Modificați la Wikidata
PatronajPrypiackaja praŭda[*][[Prypiackaja praŭda (newspaper in Russia)|]]
Majak[*][[Majak (newspaper in Belarus)|]]
Sieĺskaja hazieta[*][[Sieĺskaja hazieta (newspaper in Bielarus)|]]
Nioman[*][[Nioman (Belarusian literary magazine)|]]  Modificați la Wikidata
Specie literarăliteratură de non-ficțiune[*] , poveste[*]  Modificați la Wikidata
Opere semnificativeȚinkovîe malciki[*][[Ținkovîe malciki |]]
Cernobîlskaia molitva[*][[Cernobîlskaia molitva |]]
U voinî ne jenskoe lițo[*][[U voinî ne jenskoe lițo |]]
Vremea sekond hiend[*][[Vremea sekond hiend |]]
Poslednie svideteli[*][[Poslednie svideteli |]]  Modificați la Wikidata
Note
PremiiPremiul Herder[10]
Premiul pentru Pace al Librăriilor Germane[*][11][12]
Ordinul Insigna de Onoare[10]
Premiul Lenin al Komsomolului[*][10][2][3]
Premiul literar „Angelus” al Europei Centrale[*][13]
Premiul Nikolai Ostrovski[*][10]
Premiul Konstantin Fedin[*][10]
Premiul Tucholsky[*][10][14]
Premiul Andrei Sineavski[*][10]
Premiul „Triumf”[*][10]
Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung[*][10]
Das politische Buch[10]
Premiul Oxfam Novib/PEN[*][15]
Premiul Ryszard Kapuściński pentru reportaj literar[*][16][17]
Premiul Nobel pentru literatură[18][19][20]
Ofițer al Ordinului Artelor și Literelor[*]
prix Médicis essai[*][[prix Médicis essai (French literary award)|]][21]
Miedaĺ da stahoddzia BNR[*][[Miedaĺ da stahoddzia BNR (award of the Belarusian Democratic Republic)|]]
eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel[*][[eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel (honorary doctorate conferred by the VUB)|]][22]
Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în grad de mare cruce[*][23][24]
Anna Politkovskaya Award[*][[Anna Politkovskaya Award (British human rights award)|]]
Ehrendoktor der Universität Genf[*][[Ehrendoktor der Universität Genf |]][25]
doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid[*][[doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid |]][26]
DAAD-Stipendium[*][[DAAD-Stipendium |]][27]
National Book Critics Circle Award in Nonfiction[*][[National Book Critics Circle Award in Nonfiction (annual American literary award for nonfiction books)|]][28]
Sonningprisen[*][[Sonningprisen (award)|]]
Premiul internațional al Cataloniei[*][29]  Modificați la Wikidata
Semnătură
Prezență online
Medalia Premiului Nobel
Medalia Premiului Nobel

Svetlana Alexandrovna Alexievici (în rusă Светлана Александровна Алексиевич; în belarusă Святлана Аляксандраўна Алексіевіч, cu alfabet Łacinka: Sviatlana Aliaksandraŭna Aleksievič; n. , Stanislav, RSS Ucraineană, URSS) este o jurnalistă, ornitologă și scriitoare belarusă, laureată a Premiului Nobel pentru Literatură 2015 „pentru scrierile ei polifonice, memorial al suferinței și curajului în epoca noastră”.[30]

După ce tatăl ei a fost demobilizat din armată, familia – tatăl bielorus și mama ucraineană – s-a stabilit în Bielorusia, unde părinții au lucrat ca profesori la sat. A studiat jurnalismul la Minsk, considerând facultatea de profil drept lucrul „cel mai apropiat de o școală de scriere“. După absolvire, a lucrat în redacții din provincie și apoi din capitală.[31]

Prima ei carte, compusă din mărturiile unor oameni care și-au părăsit locurile natale, a fost retrasă din librării de autorități. Următoarea apariție, Războiul nu are chip de femeie (1985), publicată simultan la Moscova și la Minsk, are la bază interviuri cu femeile care au luptat în Armata Roșie în Al Doilea Război Mondial și a reprezentat o ieșire din cadrele mitologiei sovietice din epocă. Soldații de zinc Arhivat în , la Wayback Machine. (1990) cuprinde mărturii ale militarilor sovietici care au participat la războiul dus de URSS în Afganistan (1979–1989). În 1997 a publicat Rugăciune pentru Cernobîl, rezultat al unei documentări începute în 1986, imediat după accidentul nuclear din Ucraina.[32]

În ceea ce privește cartea Războiul nu are chip de femeie, inspirația inițială a cărții a fost un articol pe care Alexievici l-a citit în presa locală de la Minsk în anii 1970, despre petrecerea de pensionare a unui contabil de la o fabrică auto locală, un lunetist decorat care a ucis 75 de germani în timpul războiului. După acel prim interviu, a început să caute femei veterane de război în întreaga Uniune Sovietică. Un milion de femei sovietice au slujit pe front, dar nu se regăseau în narațiunea oficială de război.[33] În cadrul aceluiași interviu pentru The Guardian a afirmat că „Înainte de această carte, singurul personaj feminin din literatura noastră de război era asistenta care îmbunătățea viața unui locotenent eroic. Dar aceste femei erau înfundate în murdăria războiului la fel de profund ca și bărbații”.

În 2000 din cauza persecuției suferite în timpul regimului lui Aleksandr Lukașenko a părăsit Belarusul, a revenit pentru o vreme la Minsk în 2013, fiind nevoită să emigreze din nou în septembrie 2020, când s-a stabilit în Germania.[34]

Referitor la opera sa, scriitoarea mărturiseșteː "Investighez viața pentru observații, nuanțe, detalii. Interesul meu nu este pentru evenimentul în sine, nu războiul, nu Cernobîlul, nu sinuciderea ca atare. Mă interesează ce se întâmplă cu ființa umană, dincolo de timpul nostru. Cum se comportă și cum reacționează omul."[35]

  1. 1 2 3 Kto jest kim w Białorusi (în poloneză). Tradus de Васіль Сегень. Białystok: Q14266181[*]. . p. 14. ISBN 83-913780-0-4. LCCN 2001333443. OL 3993913M. Wikidata Q14265955.
  2. 1 2 3 4 Hienadź Paszkou (). „Алексіевіч Святлана Аляксандраўна”. Беларуская энцыклапедыя: У 18 т. Т. 1: А — Аршын (în belarusă). 1. Minsk. p. 243. ISBN 985-11-0036-6. Wikidata Q17428485.
  3. 1 2 3 4 „Алексіевіч Святлана Аляксандраўна”. Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 тамах. Том 1 (выданне 1) (în belarusă). Minsk: Belarusian Petrus Brouka Encyclopedia[*]. . p. 100. ISBN 5-85700-074-2. LCCN 95167319. OL 21391005M. Wikidata Q14271884.
  4. Andrew Bell. „Svetlana Alexievich” (în engleză). Ilustrator: Andrew Bell. Encyclopædia Britannica Online[*]. OCLC 71783328. OL 15859174W. Wikidata Q5375741. Accesat în .
  5. „Svetlana Alexievici”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în .
  6. Bibliothèque nationale de France. „Svetlana Alexievici” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în .
  7. „Svetlana Alexievici”. CONOR.SI[*]. Wikidata Q16744133.
  8. „Аб аўтарах”. capitol: Аб аўтарах (în belarusă). . p. 249. ISBN 83-89406-77-2. OCLC 124062851. OL 47918888M. Wikidata Q20640582.
  9. Bibliothèque nationale de France. „Svetlana Alexievici” (în franceză). Autoritatea BnF[*]. Wikidata Q19938912. Accesat în .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kto jest kim w Białorusi (în poloneză). Tradus de Васіль Сегень. Białystok: Q14266181[*]. . p. 15. ISBN 83-913780-0-4. LCCN 2001333443. OL 3993913M. Wikidata Q14265955.
  11. http://alexievich.info/premiiRu.html. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  12. https://www.friedenspreis-des-deutschen-buchhandels.de/die-preistraeger/2010-2019/swetlana-alexijewitsch. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  13. „Białoruska pisarka zdobyła nagrodę Angelusa”.
  14. „Tucholskypriset”. Swedish PEN Club[*]. Accesat în .
  15. „Oxfam Novib/PEN Award for Freedom of Expression”.
  16. „Nagroda im. Kapuścińskiego dla Aleksijewicz i Czecha”.
  17. „Trzeci komunikat Jury Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za Reportaż Literacki”.
  18. http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2015/. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  19. https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/about/amounts/. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  20. http://masterdataapi.nobelprize.org/2.0/laureate/924. Accesat în . Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  21. „Czasy Secondhand”.
  22. https://www.differenceday.com/award/winners/. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  23. https://www.dw.com/ru/nobelevskaja-laureatka-aleksievich-poluchila-odnu-iz-vysshih-nagrad-germanii/a-57894509. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  24. https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Frank-Walter-Steinmeier/Reden/2021/06/210615-OV-Alexijewitsch.html. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  25. https://www.unige.ch/communication/communiques/2017/cdp041017. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  26. https://www.ucm.es/svetlana-alexievich. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  27. https://www.daad.de/en/alumni/gallery/portrait/swetlana-alexijewitsch/. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  28. https://www.bookcritics.org/past-awards/2005/. Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  29. „3CatInfo”. Wikidata Q135792871. Accesat în .
  30. Svenska Akademien: Comunicat de presă (accesat la 8 octombrie 2015)
  31. „Svetlana Aleksievici”. Humanitas. Accesat în .
  32. „Svetlana Aleksievici”. Humanitas. Accesat în .
  33. „Svetlana Alexievich: 'After communism we thought everything would be fine. But people don't understand freedom' (în engleză). the Guardian. . Accesat în .
  34. Liberă, Serviciul Belarus/ Radio Europa (), „„Este un război perfid" | Laureata premiului Nobel, scriitoarea Svetlana Aleksievici despre Rusia și Belarus”, Radio Europa Liberă, accesat în
  35. „Cine este Svetlana Alexievich, câştigătoarea Nobelului pentru Literatură de anul acesta”. adevarul.ro. . Accesat în .

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Svetlana Alexievici

Articole despre Svetlana Alexievich

[modificare | modificare sursă]

Articole academice despre lucrările Svetlanei Alexievici

[modificare | modificare sursă]