- first step simple tests

…ith and without arguments

* Document thread group isolation limitation in java goal

Add detailed documentation explaining that the java goal only tracks
threads in its isolated thread group, which causes it to exit early
when frameworks like RMI create non-daemon threads in other thread groups.

This clarifies the behavior reported in the issue where RMI servers
exit prematurely when using exec:java, and provides clear guidance
to use exec:exec as a workaround.

Co-authored-by: slachiewicz <6705942+slachiewicz@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: slachiewicz <6705942+slachiewicz@users.noreply.github.com>

Bumps [org.apache.commons:commons-exec](https://github.com/apache/commons-exec) from 1.5.0 to 1.6.0.
- [Changelog](https://github.com/apache/commons-exec/blob/master/RELEASE-NOTES.txt)
- [Commits](apache/commons-exec@rel/commons-exec-1.5.0...rel/commons-exec-1.6.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.apache.commons:commons-exec
  dependency-version: 1.6.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Bumps `asm.version` from 9.9 to 9.9.1.

Updates `org.ow2.asm:asm` from 9.9 to 9.9.1

Updates `org.ow2.asm:asm-commons` from 9.9 to 9.9.1

---
updated-dependencies:
- dependency-name: org.ow2.asm:asm
  dependency-version: 9.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
- dependency-name: org.ow2.asm:asm-commons
  dependency-version: 9.9.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>