amNY Artists sue Bowery art gallery The Hole, alleging it sold $50K of their work and didn’t pay them