WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Sören Wünsch

Web developer at ParshipMeet Group

@soean Hamburg (Germany) joined Dec 2008

github.com/Soean
    Teams Core Polyglots
    Languages de_DE art-xemoji
    Sponsored Parship Group 5 hours/week confirmed

    Badges

    CODE
    5 badges
    C Core AI Contributor '26 Core Contributor '16 Meta Contributor '18 Plugin Developer WP-CLI Contributor '23
    CONTENT
    1 badge
    Documentation Contributor '17
    COMMUNITY
    2 badges
    WordCamp Organizer '23 WordCamp Speaker '18
    PRACTICE
    1 badge
    Support Contributor '16
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '15 Translation Editor '16

    Current Job

    Web developer
    Aug 2019 – Present
    ParshipMeet Group

    Job History

    Quality management
    Nov 2012 – May 2013
    Jung von Matt/TECH
    Product management
    Oct 2013 – Mar 2015
    freenet
    Web developer
    Jun 2015 – Jul 2019
    nitschmahler & friends

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    2contributions
    high2
    medium0
    score6
    Last 12 months
    19contributions
    high16
    medium3
    score51

    Specializations

    share of activity across teams · last 365 days · 17 attributed contributions

    Polyglots 100% of attributed activity

    Contributions

    Type
    March 2026
    Mar 30 Mon · 14:22
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Mar 24 Tue · 17:10
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    February 2026
    Feb 27 Fri · 11:01
    Polyglots high
    Reviewed 1 string on translate.wordpress.org.
    Feb 25 Wed · 19:46
    Meta med
    Wrote a comment on the post Developer documentation restored., on the site Make WordPress Core:
    Thanks for the update, and sorry for breaking the process.
    Feb 20 Fri · 21:19
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    December 2025
    Dec 30 Tue · 04:04
    Polyglots high
    Translated 2 strings on translate.wordpress.org.
    Dec 03 Wed · 16:54
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    November 2025
    Nov 17 Mon · 10:09
    Meta med
    Wrote a comment on the post A Month in Core – October 2025, on the site Team Updates:
    Thanks for your work 🙂 I think there is an issue with case-sensitive usernames. "Soean"…
    October 2025
    Oct 22 Wed · 18:58
    Polyglots high
    Translated 1 string on translate.wordpress.org.
    August 2025
    Aug 28 Thu · 09:38
    Polyglots high
    Translated 6 strings on translate.wordpress.org.

    Developer

    Contributor

    Completed Courses

    Total completed courses: 3

    • A Developers Guide to Block Themes - Part 2* March 16, 2023
    • Using the WordPress Data Layer March 16, 2023
    • A Developers Guide to Block Themes - Part 1* March 16, 2023
    • *Course is no longer available.

    Plugins

    Themes

    Deutsch (German) Patterns Translation Editor - #de_DE

    Patterns

    Deutsch (German) Project Translation Editor - #de_DE

    Plugins and Themes

    Deutsch (German) Translation Contributor - #de_DE

    WordPress for Android, WordPress for iOS, Forums, Get Involved, o2, P2 "Breathe", WordPress Plugin Directory, Rosetta, WordPress Theme Directory, WordCamp.org, WordPress.org, AMP for WP – Accelerated Mobile Pages, ACF Options For Polylang, Active Directory Integration, ActivityPub, Add-on Contact Form 7 – MailPoet 3, AddToAny Share Buttons, WordPress Share Buttons Plugin – AddThis, Advanced Custom Fields (ACF®), Advanced Rich Text Tools for Gutenberg, Akismet Anti-spam: Spam Protection, Timely All-in-One Events Calendar, All in One SEO – Powerful SEO Plugin to Boost SEO Rankings & Increase Traffic, Antispam Bee, AntiVirus, API KEY for Google Maps, Averroes, BackUpWordPress, Persistent block editor settings, BN Woo Manager, Booking Calendar, Booking.com Banner Creator, Booking.com Official Search Box, Boxer Block, BuddyPress Xprofile Custom Field Types, BuddyPress, Caldera Forms – More Than Contact Forms, CBX Woo Sales Report, CBX Woo Coupon Referral Affiliate, CBX Accounting & Bookkeeping, Challonge, Chatwing Live Group Chat – HTML5 + Chat Apps, Cloud Blocks, Page Builder Gutenberg Blocks – CoBlocks, Conditional Widgets, Contact Form 7, CF7 Apps – Honeypot, Database, Redirection, Webhook, and Addons for Contact Form 7, Compliance by Hu-manity.co, Crelly Slider, Cresta Help Chat, Custom Post Type UI, Developer, Disable Comments – Remove Comments & Stop Spam [Multi-Site Support], DocCheck Login, Drop it, Elementor Website Builder – more than just a page builder, Enable jQuery Migrate Helper, Event post, Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more!, Feature Policy, GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform, MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy), reCaptcha by BestWebSoft, Gutenberg, Gutenberg Custom Fields, Gwolle Guestbook, Health Check & Troubleshooting, HTML Forms – Simple WordPress Forms Plugin, Humans TXT, IMDb Connector, Improve My City, Improved Save Button, inbox.photo helper, IUGU for WooCommerce, Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth, Ktai Style, LifterLMS – WP LMS for eLearning, Online Courses, & Quizzes, Limit Login Attempts Security – Login Security, 2FA, Firewall, Brute Force Prevention, Loco Translate, Login No Captcha reCAPTCHA, Login Widget With Shortcode, loopingo Monetise Plugin, Media Library Assistant, Members – Membership & User Role Editor Plugin, Meta Box, Slider, Gallery, and Carousel by MetaSlider – Image Slider, Video Slider, Emmet Theme Engine, Multisite Enhancements, MultiSyde, Nearby WordPress Events, New User Approve, Next Active Directory Integration, Nginx Cache, Ninja Forms – The Contact Form Builder That Grows With You, Rundiz OAuth, Paid Memberships Pro – Content Restriction, User Registration, & Paid Subscriptions, PayPal Shopping Cart, Password Protected — Lock Entire Site, Pages, Posts, Categories, and Partial Content, PayPal for WooCommerce, Performance Lab, Easy Photography Portfolio, Podlove Podcast Publisher, Pods – Custom Content Types and Fields, Portfolio by BestWebSoft – Work and Projects Presentation Plugin for WordPress, Post Duplicator, Postman SMTP Mailer/Email Log, PowerPress Podcasting plugin by Blubrry, WordPress User Registration, Front-end Login & User Profile – ProfilePress, Publish Confirm, PWA, QR-Code Block, Query Monitor, Redirection, Redis Object Cache, Remove Dashboard Access, Rencontre – Dating Site, Reporting API, Responsive Lightbox & Gallery, RSS iTunes Redirection, Search & Replace, Search Meter, Simple Event Planner, Simple Page Sidebars, Tag, Category, and Taxonomy Manager – Autotagger Automatically Add Terms, Simple Universal Google Analytics, Simple User Avatar, Site Info, Slides & Presentations, Snow Fall, Statify, Sticky Posts – Switch, Stream, Super Progressive Web Apps, Surge, Table of Contents Plus, WooCommerce Table Rate Shipping by Mangohour, Taxonomy Images, The Events Calendar Extension: Registration, them.es Plus, Torro Forms, Two Factor Authentication, Ultimate Member – User Profile, Registration, Login, Member Directory, Content Restriction & Membership Plugin, UpdraftPlus: WP Backup & Migration Plugin, User Feedback, Videojs HTML5 Player, Videos on Admin Dashboard, View Transitions, Witlee for WP, WooCommerce Blocks, WooCommerce, WooCommerce Bulk Discount, WooCommerce Rache Aqui!, WordPress Beta Tester, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, ManageWP Worker, WP-API JSON Feed, WordPress Auto-updates, Core Media Widgets, WP-DownloadManager, WP Go Maps – Most Popular Map Plugin, WP GPX Maps, Email Template Designer – WP HTML Mail, 3CX Free Live Chat, Calls & Messaging, WP Mail SMTP by WPForms – The Most Popular SMTP and Email Log Plugin, WP Mailto Links – Protect Email Addresses, WP Show Posts, WP Store Locator, WP Term Images, wpDefaultPrivate, WPForms – Easy Form Builder for WordPress – Contact Forms, Payment Forms, Surveys, & More, wpForo Forum, WPScan – WordPress Security Scanner, YITH Auctions for WooCommerce, YITH Custom Login, BizzBee, Catmandu Child, Hestia, Hiero, IsleMag, Jacqui, Plain WP, Responsive, Spun, Twenty Nineteen, Variant Landing Page, WordPress 4.4.x, WordPress 4.5.x, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 7.0.x - Development

    Deutsch (Sie) (German (Formal)) Translation Contributor - #de_DE_formal

    Antispam Bee, Comet Cache, Events Manager – Calendar, Bookings, Tickets, and more!, Gutenberg, Gutenberg Custom Fields, inbox.photo helper, Nelio Content – Editorial Calendar & Social Media Auto-Posting, Preferred Languages, Publish Confirm, Simple User Avatar, The Events Calendar Extension: Registration, WooCommerce, WooCommerce Bulk Discount, Yoast SEO – Advanced SEO with real-time guidance and built-in AI, RSS Aggregator – RSS Import, News Feeds, Feed to Post, and Autoblogging, Catmandu Child, WordPress 4.6.x, WordPress 4.7.x, WordPress 4.8.x, WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 7.0.x - Development

    🌏🌍🌎 (Emoji) (Emoji) Translation Contributor - #art_xemoji

    WordPress 4.9.x, WordPress 5.0.x, WordPress 5.1.x, WordPress 5.2.x, WordPress 5.3.x, and WordPress 7.0.x - Development

    Íslenska (Icelandic) Translation Contributor - #is_IS

    Publish Confirm

    Română (Romanian) Translation Contributor - #ro_RO

    Publish Confirm

    Русский (Russian) Translation Contributor - #ru_RU

    Publish Confirm