Stamtąd

Stamtąd

From

Gatunek	dramat psychologiczny horror mystery
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	John Griffin
Główne role	Harold Perrineau Jr. Catalina Sandino Moreno Eion Bailey David Alpay Elizabeth Saunders
Muzyka tytułowa	„Que Sera, Sera”
Liczba odcinków	40
Liczba serii	4
Nagrody	patrz Nagrody i nominacje
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja wykonawcza	Scott Rosenberg Jack Bender Anthony Russo Joe Russo Josh Appelbaum André Nemec Jeff Pinkner Mike Larocca Adrienne Erickson John Griffin Lindsay Dunn Nancy Cotton Michael Wright Rola Bauer Valerie Halman Nick Iannelli Harold Perrineau Jr. Kristen Layden Brigitte Hales
Reżyseria	Jack Bender Brad Turner Alexandra La Roche Jennifer Liao Jeff Renfroe Bruce McDonald
Scenariusz	John Griffin Vivian Lee Javier Grillo-Marxuach Brigitte Hales Kristen Layden
Muzyka	Chris Tilton
Zdjęcia	Christopher Ball David Geddes David Greene Dylan MacLeod Michael Wale
Scenografia	Matt Likely Brian Enman Mike Ryan Hall
Montaż	Wendy Hallam Martin Ana Yavari Stephen Lawrence Tad Seaborn Maxyme Tremblay Michele Conroy Dan Briceno
Czas trwania odcinka	45–60 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	20 lutego 2022
Stacja telewizyjna	Epix (MGM+)
Lata emisji	od 2022
Strona internetowa

Stamtąd (ang. From, zapis stylizowany FROM) – amerykański serial grozy. W rolach głównych występują Harold Perrineau Jr., Catalina Sandino Moreno, Eion Bailey, David Alpay i Elizabeth Saunders.

Serial w 2025 roku dostał Nagrodę Saturn w kategorii Najlepszy serial telewizyjny z gatunku horror.

Akcja serialu rozgrywa się w miasteczku z którego nie da się wyjechać. Każdy, kto tam trafia, zostaje uwięziony, a nocą musi się chronić przed upiorami. Mieszkańcy starają się rozwikłać zagadkę tego miejsca i znaleźć sposób na powrót do domu.

Fabuła

Podczas podróży kamperem rodzina Matthewsów napotyka powalone drzewo, które blokuje drogę. Zbaczają z trasy i docierają do małego miasteczka, które w dzień wydaje się normalne, lecz nocą wszystko się zmienia. Po zmroku z podziemi wychodzą tajemnicze upiory, które wyglądają jak ludzie, póki nie zaatakują swymi zabójczymi kłami lub pazurami. Rodzina Matthewsów, wraz z innymi bohaterami, stara się znaleźć sposób aby się stamtąd wydostać, rozwiązując przy tym wiele zagadek, które skrywa to miejsce.

Obsada

• Harold Perrineau Jr. jako Boyd Stevens, samozwańczy szeryf i de facto burmistrz miasteczka. Jest weteranem, który służył w Afganistanie i Iraku. Początkowo jest skłócony z synem Ellisem po tym, jak zabił swoją żonę Abby, która doznała załamania nerwowego i zaatakowała mieszkańców miasteczka.
• Catalina Sandino Moreno jako Tabitha Matthews, żona Jima oraz matka Julie i Ethana, którzy razem są nowymi przybyszami w miasteczku. Pod koniec trzeciej serii okazuje się, że jest powtórnym wcieleniem Mirandy Kavanaugh.
• Eion Bailey jako Jim Matthews, mąż Tabithy oraz ojciec Julie i Ethana. Współpracuje z Jade’em, aby znaleźć sposób na ucieczkę z miasta i kontakt ze światem zewnętrznym.
• David Alpay jako Jade Herrera, bogaty programista, który przybywa do miasteczka tego samego dnia co rodzina Matthewsów. Jest inteligentny i arogancki; nie chce się pogodzić z nową sytuacją, próbując rozwikłać tajemnice miasteczka. Pod koniec trzeciej serii okazuje się, że jest powtórnym wcieleniem Christophera.
• Elizabeth Saunders jako Donna Raines, liderka mieszkańców Domu Kolonialnego.
• Shaun Majumder jako ojciec Rudra Khatri, ksiądz z miasteczka i głos rozsądku w społeczności. Po śmierci pojawia się w wizjach Boyda.
• Scott McCord jako Victor Kavanaugh, osobliwy mieszkaniec Domu Kolonialnego, uwięziony w miasteczku od dzieciństwa.
• Ricky He jako Kenny Liu, zastępca Boyda i jego prawa ręka.
• Chloe Van Landschoot jako Kristi Miller, lekarka z miasteczka i była ratowniczka medyczna.
• Pegah Ghafoori jako Fatima Hassan, dziewczyna Ellisa i jego późniejsza żona. Mieszkanka Domu Kolonialnego.
• Corteon Moore jako Ellis Stevens, syn Boyda, skłócony z nim po śmierci matki.
• Hannah Cheramy jako Julie Matthews, nastoletnia córka Jima i Tabithy oraz starsza siostra Ethana, która decyduje się zamieszkać w Domu Kolonialnym, gdzie zaprzyjaźnia się z Ellisem i Fatimą.
• Simon Webster jako Ethan Matthews, syn Jima i Tabithy oraz młodszy brat Julie.
• Avery Konrad jako Sara Myers, siostra Nathana, która początkowo pracuje w barze w miasteczku. Okazuje się być medium, manipulowanym telepatycznie przez tajemnicze „głosy”.
• Paul Zinno jako Nathan Myers, brat Sary, mieszka w miasteczku i opiekuje się zwierzętami gospodarskimi.
• Elizabeth Moy jako Tian-Chen Liu, matka Kenny’ego i żona Bing-Qiana, prowadzi bar w miasteczku.
• Deborah Grover jako Tillie, starzejąca się, beztroska kobieta i jedna z pasażerek autobusu, który przybywa do miasta.
• Angela Moore jako Bakta, kierowca autobusu, która nieświadomie przywozi do miasta wielu nowych przybyszów.
• Kaelen Ohm jako Marielle Sinclair, narzeczona Kristi, pielęgniarka pediatryczna i jedna z pasażerek autobusu, która przybywa do miasta.
• AJ Simmons jako Randall Kirkland, szybko wpadający w złość mężczyzna i jeden z pasażerów autobusu, który przybywa do miasta.
• Nathan D. Simmons jako Elgin Williams, jeden z pasażerów autobusu, który przyjeżdżając do miasteczka miał proroczy sen.
• Robert Joy jako Henry Kavanaugh, ojciec Victora, który mieszkał sam w Camden, w stanie Maine, przez czterdzieści lat po zaginięciu żony i dzieci.
• Samantha Brown jako Dani Acosta, policjantka, która przybywa do miasteczka z Tabithą i Henrym.
• Julia Doyle jako Sophia, pozornie nowa, pobożna mieszkanka miasteczka, a w rzeczywistości postać w której „Mężczyzna w żółtym garniturze” infiltruje miasteczko.
• Reid Price jako Tom, barman z miasteczka i były wykładowca uniwersytecki.
• Vox Smith jako „Chłopiec w Bieli”, nadprzyrodzony sprzymierzeniec uwięzionych, który ukazuje się Ethanowi, Sarze, Victorowi i Tabicie.
• Zach Faye jako Reggie, mieszkaniec miasteczka, którego żona, Paula, została tajemniczo zamordowana we śnie.
• Shuoxin Fu jako „Kobieta w Kimono”, przypominająca trupa kobieta, którą Elgin i Fatima widzą podczas wizji.
• Simon Sinn jako Bing-Qian Liu, ojciec Kenny’ego i mąż Tian-Chen, który mimo demencji, wciąż uwielbia grać w szachy.
• Bob Mann jako Frank Pratt, mieszkaniec miasteczka, którego żona i córka zostały zamordowane w noc poprzedzającą przybycie rodziny Matthewsów do miasteczka.
• Colby Conrad jako Tobey McCray, najlepszy przyjaciel Jade'a, który przybywa z nim do miasta, lecz zostaje zabity przez Sarę.
• Jamie McGuire jako „Uśmiechnięty Stwór”, jeden z upiorów nękających miasto. Po śmierci w drugiej serii, odradza się pod koniec trzeciej.
• Lisa Ryder jako Abby Stevens, żona Boyda, matka Ellisa, która pojawia się podczas retrospekcji i wizji.
• Robert Verlaque jako Martin, dziwny starszy mężczyzna, którego Boyd znajduje przykutego do ściany.
• Thom Payne jako Christopher, brzuchomówca, który mieszkał w miasteczku, gdy Victor był mały; pojawia się w wizjach Jade'a.
• Sarah Booth jako Miranda Kavanaugh, nieżyjąca matka Victora i Eloise.
• Ellie Cluett jako Eloise Kavanaugh, młodsza siostra Victora, która zginęła gdy był dzieckiem.
• Douglas E. Hughes jako „Mężczyzna w żółtym garniturze”, potężna zmiennokształtna istota, antagonista serialu, który ujawnia się w finale trzeciej serii, lecz już wcześniej manipulował Sarą i Jimem.

Odcinki

Seria		Odcinki
			Premiera
	1	10	20 lutego 2022
	2	10	23 kwietnia 2023
	3	10	22 września 2024
	4	10	19 kwietnia 2026

Sezon 1

Nr	#	Tytuł	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
1	1	Long Day's Journey Into Night	Jack Bender	John Griffin	20 lutego 2022
Podczas podróży kamperem przez kraj, rodzina Matthewsów napotyka powalone drzewo blokujące drogę. Zbaczając z trasy, trafiają do małego miasteczka. Miejscowy szeryf Boyd nakazuje im podążać drogą przez miasto. Kontynuując jazdę, Matthewsowie wielokrotnie zawracają, aż w końcu napotykają kolejny samochód, który zjeżdża z drogi, powodując dachowanie i wypadek kampera. Obawiając się zapadnięcia zmroku, mieszkańcy przybywają z pomocą, zabierając pasażerów drugiego samochodu, Tobeya i Jade, z powrotem do miasta. Boyd i miejscowa lekarka, Kristi, zostają w przewróconym kamperze z Jimem, aby pomóc Ethanowi, który jest unieruchomiony z powodu poważnej rany nogi.
2	2	The Way Things Are Now	Jack Bender	John Griffin	20 lutego 2022
Grupa ledwo dociera do Domu Kolonialnego, gdzie wpuszcza ich przywódczyni, Donna, tuż przed tym, jak otaczają ich potwory. W kamperze Kristi, Boyd i Jim stabilizują Ethana, podczas gdy potwory otaczają pojazd. Jednocześnie Boyd i Donna wyjaśniają Jimowi i Tabicie sytuację w mieście: okoliczne lasy są pełne inteligentnych, zmieniających kształt stworzeń, które zabijają ludzi. Wszyscy mieszkańcy miasta to ludzie, którzy przybyli do miasta i zostali uwięzieni, a pierwszym ocalałym mieszkańcem jest dziwny mężczyzna o imieniu Victor. Boyd odkrył tajemnicze talizmany, które umieszczone w zamkniętej konstrukcji działają jak tarcza przed potworami. W klinice Sara otrzymuje od głosów rozkaz zabicia Tobeya i otwarcia drzwi. Potwory wchodzą i brutalnie zabijają wszystkich, w tym ojca Kenny'ego. Nadchodzi poranek, Boyd i Kristi przywożą Jima i Ethana do miasta, podczas gdy Kenny odkrywa masakrę w klinice i pogrąża się w żałobie.
3	3	Choosing Day	Jack Bender	John Griffin	20 lutego 2022
Jade odzyskuje przytomność, a Donna wyjaśnia mu sytuację, lecz mężczyzna jej nie wierzy. Ojciec Khatri oprowadza Jima i Tabithę po mieście, wyjaśniając, że mają zdecydować czy będą mieszkać w domu, w miasteczku, czy we wspólnocie w Domu Kolonialnym. Informuje ich też, że jedyną formą kary w mieście jest „Skrzynia”, w której winowajca ma być zostawiony na pastwę potworów. Pierwszym skazanym jest Frank, pijak, którego zaniedbanie doprowadziło do śmierci żony i córki. W Dniu Wyboru Jade’a i rodziny Matthewsów, Julie wybiera Dom Kolonialny po tym, jak jej rodzina wybiera dawne miejsce zamieszkania Franka, podczas gdy Jade wywołuje awanturę i zostaje przyprowadzony do grobu Tobeya. Kenny zabiera Jade’a do siebie, podczas gdy Julie i reszta rodziny Matthewsów osobno urządzają się w swoich nowych domach. Frank zostaje zabity w skrzyni przez potwory.
4	4	A Rock and a Farway	Jack Bender	Javier Grillo-Marxuach	27 lutego 2022
W odległej przeszłości Victor – jako dziecko – widzi ciała wielu mieszkańców. Pojawia się chłopiec w bieli i zaprasza go do zabawy na karuzeli. W teraźniejszości Ethan dopasowuje chłopca w bieli, którego widział, do rysunku wykonanego przez Victora. Julie ze złością konfrontuje się z Tabithą w sprawie Jima i zbliżającego się rozwodu Tabithy z powodu śmierci ich dziecka, Thomasa. Tabitha wraca do domu i kłóci się z Jimem. Victor zabiera Ethana na poszukiwania chłopca w bieli. W lesie Victor pokazuje Ethanowi drzewo z otworem – rzucając w nie kamieniem, demonstruje, że przedmioty w nim zawarte teleportują się do innej, losowej przestrzeni. Poszukując Ethana, Jim i Tabitha zostają otoczeni przez dzikie psy, ale Victor odstrasza je pistoletem. W barze halucynacja skłania Sarę do zamordowania Ethana i doznaje ataku padaczki. Victor kopie groby przed Domem Kolonialnym.
5	5	Silhouettes	Brad Turner	Vivian Lee	6 marca 2022
Sara wraca do zdrowia w klinice. Boyd zaczyna podejrzewać, że miasto może wywołać jakąś reakcję fizyczną z powodu napadów padaczkowych Sary i Ethana; wyznaje Kristi, że drży mu lewa ręka. Szukając drugiej opinii, Sara pyta, czy Kristi zrobiłaby „jedną złą rzecz”, żeby całe miasto wróciło do domu. Kristi odpowiada twierdząco, ponieważ tęskni za narzeczoną. Sara zamyka Tabithę w stodole, by zabić Ethana. Nathan wyznaje prawdę ojcu Khatriemu i powstrzymuje ją, lecz Sara nieumyślnie go zabija.
6	6	Book 74	Brad Turner	John Griffin	13 marca 2022
Trzymając Sarę w niewoli w piwnicy, Khatri wyjaśnia jej, że współczesna Biblia składa się z 73 ksiąg i swoją teorię, że mieszkańcy miasta są wystawiani na próbę przez Boga, a ich obecna sytuacja formułuje nową, 74. księgę. Głosy dowodzą ich istnienia, przypominając Khatriemu o torbie, którą zakopał po przybyciu. Boyd wyjaśnia Kenny'emu swój plan wyprawy do lasu z talizmanem, aby spróbować znaleźć drogę do cywilizacji. Kenny odrzuca ten plan jako próbę samobójczą. Boyd wyznaje Kenny'emu, że cierpi na niezwykle rzadki przypadek wczesnej postaci choroby Parkinsona. Jade i Jim naprawiają radio za pomocą odzyskanych części samochodowych, ale odbiera ono tylko zakłócenia. Jade ma halucynacje, w których żołnierz z czasów wojny secesyjnej go goni. Widzi również dziwny symbol na drzewie. Kiedy matka Kenny'ego, Tian-Chen, zauważa rysunki Jade'a, pokazuje mu porzucony notatnik z podobnymi rysunkami. Wracając do domu, Jim zastaje Tabithę kopiącą dziurę w piwnicy, aby znaleźć drogę do linii energetycznych. W Domu Kolonialnym okazuje się, że mieszkaniec o imieniu Kevin nawiązuje rozwijającą się relację z jednym z potworów..
7	7	All Good Things	Jennifer Liao	Vivian Lee i John Griffin	20 marca 2022
Khatri opowiada Boydowi o Sarze i głosach. Proponuje, aby on i Sara towarzyszyli Boydowi w jego wędrówce do lasu. Jim proponuje zbudowanie porządnej wieży radiowej, wykorzystując niemal wszystkie zasoby miasta, podczas gdy on i Tabitha rozpoczynają poważne wykopaliska w piwnicy. Jade znajduje zdjęcie w porzuconym notatniku, a Tian-Chen wskazuje na nim małego Victora. W Domu Kolonialnym mieszkańcy świętują pierwszą rocznicę przybycia Fatimy do miasta. Kevin otwiera okno, aby wpuścić swojego „przyjacielskiego” potwora, ten go patroszy i zostawia otwarte okno dla innych. Potwory wdzierają się do środka i zabijają wielu mieszkańców, podczas gdy inni uciekają furgonetką. Ellis i Fatima przeżywają, barykadując się w holu Domu Kolonialnego z talizmanem, podczas gdy Victor i Julie uciekają do lasu za chłopcem w bieli.Victor każe Julie wejść do "oddalonego drzewa". Furgonetka dociera na posterunek szeryfa, gdy Boyd i Khatri wpuszczają mieszkańców Domu Kolonialnego, potwór zabija księdza.
8	8	Broken Windows, Open Doors	Jennifer Liao	Javier Grillo-Marxuach i John Griffin	27 marca 2022
Boyd, jego żona Abby i Ellis przybywają do miasta na kilka minut przed zapadnięciem zmroku. Spotykają Khatri, która prowadzi ich do ukrytej piwnicy z Donną i innymi mieszkańcami. Następnego dnia Khatri i Donna wyjaśniają sytuację wioski, a Boyd przejmuje przywództwo, aby pomóc mieszkańcom przetrwać. Boyd zaczyna organizować zasoby miasta i poluje w lesie, gdzie w niewytłumaczalny sposób znajduje zwierzęta gospodarskie – wraz z rosnącą odpowiedzialnością zaniedbuje Abby, a jej zdrowie psychiczne się pogarsza. Podczas wyprawy poszukiwawczej Boyd gubi się w lesie na noc. Schroniwszy się w jaskini, otoczony potworami, odkrywa talizmany i ich ochronne działanie. Kiedy wraca do miasta następnego ranka, Abby otwiera ogień do mieszkańców, przekonana, że ​​utknęła w koszmarze. Kiedy przygotowuje się do zastrzelenia Ellisa, Boyd strzela i zabija ją, aby uratować życie syna. W teraźniejszości Boyd i Ellis godzą się po śmierci Abby. Boyd i Sara wyruszają do lasu, a Kenny zostaje nowym szeryfem. Kenny, Donna i Jim wyjaśniają pozostałym mieszkańcom plan budowy wieży radiowej.
9	9	Into the Woods	Jeff Renfroe	John Griffin	3 kwietnia 2022
Boyd i Sara docierają do jaskini, w której Boyd po raz pierwszy znalazł talizmany i ustawiają ją jako punkt odniesienia. Podróżując dalej niż jakikolwiek inny mieszkaniec miasta, znajdują drzewo z małymi butelkami zwisającymi z gałęzi, a Sara ma kolejny atak. W mieście mieszkańcy kontynuują budowę wieży radiowej. Tian-Chen podsuwa Jade'owi pomysł wykorzystania energii elektrycznej z domów w mieście. Kiedy Sara się budzi, oboje są w namiocie, a Boyd pokazuje jej, że w butelkach były skrawki papieru, w tym jedna z 1864 roku. Sara wyjaśnia, że ​​tym razem głos był kobiecy, którego nigdy wcześniej nie słyszała i który nakazał jej powiedzieć Boydowi, że jego plan był błędem i że w lesie są gorsze rzeczy niż potwory.
10	10	Oh, the Places We'll Go	Jeff Renfroe	John Griffin	10 kwietnia 2022
Mieszkańcy miasta zbierają tyle kabli, ile się da, aby zasilić wieżę radiową. Ellis oświadcza się Fatimie, która przyjmuje propozycję. Kenny stara się poderwać Kristi, która go odrzuca, ponieważ jest już zaręczona. Boyd i Sara wychodzą z namiotu i odkrywają, że znajdują się w lesie pokrytym pajęczynami. Boyd zostaje ugryziony przez pająki. Boyd wpada w majaczenie od ugryzień, ale Sara przekonuje go, by wytrwał. Mieszkańcy miasta uruchamiają wieżę radiową, gdy nadchodzi burza. Jim kontaktuje się z kimś przez radio, ale groźny głos zwraca się do niego po imieniu i mówi, że Tabitha nie powinna kopać. Gdy Jim pędzi do domu, dziura w piwnicy się zawala. Tabitha wpada do jaskini i spotyka Victora, który mówi, że pod ziemią śpią potwory. Boyd i Sara widzą, że światło i dźwięk pochodzą z latarni morskiej. Chłopiec w bieli każe Sarze wejść w "oddalone drzewo". Sara popycha Boyda w stronę drzewa, a ten zostaje przeniesiony do szybu, gdzie zostaje uwięziony. Do miasteczka przyjeżdża autobus.

Sezon 2

Nr	#	Tytuł	Tytuł polski	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
11	1	Strangers in a Strange Land	Obcy w obcym świecie	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	23 kwietnia 2023
Pasażer autobusu ma sen, przez który wpada w panikę i ostrzega innych pasażerów przed niebezpieczeństwem. Donna próbuje przekonać Baktę, kierowcę autobusu, że niebespieczeństwo jest prawdziwe. Bakta nie słucha jej i próbuje odjechać. Donna strzela w oponę autobusu, przez co część pasażerów ucieka. Jade wyjaśnia Ethanowi znaczenie symboli w dzienniku. Jim, Tom i dwaj pasażerowie próbują uratować Tabithę z dziury, ale dom się zawala i ich więzi. Victor i Tabitha badają tunele i znajdują las, ledwo uciekając, gdy stworzenia w środku się budzą. Z pomocą niewidzialnego nieznajomego Boyd wydostaje się z szybu kopalnianego. Odkrywa, że ​​nieznajomy to obdarty, wychudzony mężczyzna przykuty łańcuchem do ściany w lochu. Mężczyzna prosi Boyda, aby go zabił.
12	2	The Kindness of Strangers	Uprzejmość nieznajomych	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	30 kwietnia 2023
Boyd odmawia zabicia mężczyzny o imieniu Martin i próbuje go uwolnić. Martin ostrzega Boyda, że ​​stworzenia w lesie nie są najgorszym co może ich spotkać. Boyd widzi leżącą na ziemi pozytywkę, która zaczyna grać sama z siebie. Martin nagle chwyta Boyda za ramię i przenosi na niego jakieś robakopodobne pasożyty, po czym umiera. Boyd ponownie znajduje się w lesie. Tymczasem Kristi próbuje nawiązać kontakt z Marielle, swoją narzeczoną i jedną z pasażerów autobusu. W nocy, gdy Donna zmusza większość pasażerów autobusu do schronienia się w barze, stworzenia polują i zabijają każdego na zewnątrz, w tym Toma, który jest uwięziony pod zawalonym domem, podczas gdy Jim patrzy z przerażeniem. Boyd wychodzi z lasu i spotyka Victora i Tabithę, którzy schronili się w starej przyczepie.
13	3	Tether	Pęto	Alexandra La Roche	John Griffin i Jeff Pinkner	7 maja 2023
Ellis konfrontuje się z Boydem, mówiąc mu, że tak długo przebywał w lesie i stracił Sarę. Ellis mówi, że jego zdaniem Fatima traci cząstkę siebie. Podczas gdy Jim dochodzi do siebie w szpitalu, Tabitha ujawnia, że ​​przewody nie są do niczego podłączone. Boyd próbuje załagodzić sytuację z Randallem i resztą pasażerów autobusu, którzy zostają zabrani do Domu Kolonialnego. Podczas gdy Kenny sprawdza pułapki, a Ellis zbiera kwiaty, odkrywają Kelly, jedną z pasażerek autobusu. Siedzi pod drzewem i jest unieruchomiona z powodu prętu wbitego w drzewo i jej głowę. Victor po odkryciu, że jego skrzypce zaginęły konfrontuję się z Jadem, a ten pyta go o symbol. Victor wychodzi. Kristi i Marielle zaczynają rozmawiać o swoim związku, ale Kenny przychodzi po pomoc dla Kelly. Fatima zabiera Elgina do Brundle'ów, których, jak twierdził, widział we śnie w autobusie. Kristi przekazuje Kelly wiadomość, że nie przeżyje. Tabitha widzi dziwne dzieci, gdy ona i Julie przygotowują się do przeprowadzki do Liu. Kenny znajduje Sarę w piwnicy kościoła.
14	4	This Way Gone	Tędy	Alexandra La Roche	John Griffin i Jeff Pinkner	14 maja 2023
Widzimy przybycie rodziny Liu w retrospekcji. Kenny zabiera Boyda do Sary w kościele. Boyd opowiada Kenny'emu o wyjątkowej więzi Sary z miastem. Julie widzi Elgina wpatrującego się w dal i wdaje się z nim w rozmowę. Kristi i Boyd rozmawiają o postępach choroby Parkinsona i niedawnych obrażeniach odniesionych w lesie. Jim mówi Tabicie o głosie w radiu i swoich podejrzeniach dotyczących bycia obserwowanym. Boyd ma halucynacje z ojcem Khatri, który omawia z nim sytuację między Sarą i Kennym. Jim i Donna rozmawiają o głosie w radiu. Randall wybucha agresją w Domu Kolonialnym, a Donna wyrzuca go do autobusu. Sara mówi Kenny'emu o otwarciu drzwi kliniki, a on konfrontuje się z Boydem i rezygnuje ze stanowiska zastępcy.
15	5	Lullaby	Kołysanka	Jack Bender	John Griffin i Vivian Lee	21 maja 2023
Randall spędza pierwszą noc w autobusie. Jade ma halucynacje i widzi Christophera, który trzyma książkę z symbolami, z której zaczyna kapać krew. Jim i Tabitha konfrontują się z Boydem i Sarą w kościele. Ethan zamyka się w swoim pokoju po tym, jak usłyszał, jak jego rodzina rozmawia o Sarze. Prosi, żeby zobaczyć Sarę. Kristi i Marielle nawiązują więź. Sara wkrada się do swojego i Nathana starego domu i zostaje odrzucona przez obecnych mieszkańców. Victor pokazuje Jade'owi cmentarzysko samochodów i prosi go, żeby zagrał na skrzypcach. Elgin i Sara rozmawiają w kościele. Sara idzie do baru, aby zabrać swoje i Nathana rzeczy. Jest konfrontowana z Kennym. Victor mówi Jade'owi o Christopherze. Tabitha jest konfrontowana przez skandujące dzieci. Jim mówi Boydowi o głosie w radiu. Marielle przemyca morfinę. Boyd prosi Tian-Chen o rozmowę.
16	6	Pas de Deux	Duet	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	28 maja 2023
Boyd rozmawia z Tian-Chen o obecności Sary w mieście. Dale argumentuje, że ludzie z autobusu nie powinni dostawać jedzenia, ponieważ brakuje żywności. Podczas kłótni Dale dźga Ellisa nożem. Elgin wiezie go do kliniki z Fatimą w nocy. Boyd jest potrzebny do transfuzji krwi, aby uratować Ellisa. Nie chce tego zrobić z powodu pasożytów, więc decyduję się spróbować "oddać" pasożyty potworom. Oddaje pasożyty „Uśmiechniętemu Stworowi” i w ten sposób go zabija. Fatima prosi Kristi o test ciążowy. Transfuzja Ellisa kończy się sukcesem. Kenny przyznaje, że powinni byli uwierzyć Boydowi w sprawie jego podróży do lasu i pasożytów pod jego skórą.
17	7	Belly of the Beast	Trzewia bestii	Brad Turner	John Griffin i Jeff Pinkner	4 czerwca 2023
Kristi przygotowuje się do autopsji. Jim i Tabitha dyskutują, czy Ethan powinien spędzić czas z Victorem. Randall, lata dronem nad Jimem. Victor próbuje być niemiły dla Ethana, mówiąc, że jego przyjaciołom przytrafiają się złe rzeczy. Jim próbuje przekonać Randalla, że ​​byłby przydatny w ucieczce. Kenny zastanawia się, gdzie podziały się robaki. Jade przyznaje się do halucynacji przed Tabithą. Jim opowiada Randallowi swoją teorię o tym, że to miejsce jest eksperymentem, Randall pyta, czy zastanawiał się, kto może być wtajemniczony w eksperyment. Marielle śni o budzącym się potworze i grającej pozytywce. Fatima mówi Donnie, że powiedziano jej, że nie może mieć dzieci. Kristi odkrywa, że ​​wnętrzności potwora są suche, z wyjątkiem żółci, którą pobierają. Elgin próbuje przypomnieć sobie ważny szczegół ze swojego snu. Bierze kąpiel, słyszy pozytywkę, a następnie wydaje się być topiony przez "kobietę w kimonie".
18	8	Forest for the Trees	Las drzew	Brad Turner	John Griffin i Vivian Lee	11 czerwca 2023
Kenny śni o dzwoniącym w domu telefonie. Kiedy odbiera, słyszy głos mówiący "Dotykają, psują, kradną. Wolni nie będziecie. Idą już po was, to chyba wiecie, chyba, że melodię w końcu przerwiecie". Następnie ma halucynacje z cykadami wyłaniającymi się z garnka. Randall zaczyna podsycać obawy o spisek w mieście, w którym mieszkańcy mogą być wtajemniczeni w ich niewolę. Tabitha pokazuje Jade'owi wejście do tunelu, gdzie widziała symbol i skandujące dzieci. Victor nie mówi Jade'owi całej prawdy o symbolach, ponieważ ludzie zadający pytania i szukający odpowiedzi nie wracają. Boyd i Kenny palą ciało potwora w piwnicy, nie odkrywając w środku żadnych insektów. Victor prowadzi Tabithę na cmentarzysko samochodów i pokazuje jej rysunki. To wywołuje retrospekcję, w której jego matka i siostra zostawiają go w piwnicy. Widzą rysunek wieży, a Victor mówi, że to właśnie tam jego matka poszła „uratować dzieci”. Boyd i Kenny słyszą cykady, a Reggie, mieszkaniec miasta, krzycząc, wychodzi z domu. Jim znajduje Donnę przywiązaną do drzewa w lesie i dowiaduje się, że za wszystko odpowiedzialny jest Randall, po tym jak postanowił przetestować jego teorie.
19	9	Ball of Magic Fire	Kula magicznego ognia	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	18 czerwca 2023
Boyd i Kenny odkrywają, że cykady zabiły żonę Reggiego we śnie. Przed śmiercią powiedziała "Dotykają, psują, kradną. Wolni nie będziecie". Boyd zbiera mieszkańców, aby przepytać ich i dać im znać, że muszą czuwać. Boyd przyłapuje Randalla trzymającego Jima pod groźbą noża. Kenny zgadza się zatrzymać Sarę na posterunku szeryfa. Kristi i Marielle osiedlają się w Domu Kolonialnym. Boyd, Donna, Jim i Randall spędzają noc w kamperze. Stworzenia wychodzą z lasu, ale zatrzymują się, gdy w radiu zaczyna grać muzyka z pozytywki. Randall wpada w panikę i wybija okno kampera, ucieka do lasu i zostaje zaatakowany przez cykady. Boyd, Jim i Donna uciekają vanem. Podczas odwyku Marielle ma halucynacje z cykadami i zapada w śpiączkę. Elgin opowiada Boydowi i pozostałym swój sen, w którym Chłopiec w Bieli mówi: "Idą już po was, to chyba wiecie, chyba, że melodię w końcu przerwiecie". Bakta mówi, że jej babcia śpiewała kiedyś rymowankę, która łączy te dwie frazy. Julie również ma halucynacje i zapada w śpiączkę .
20	10	Once Upon a Time…	Dawno, dawno temu?	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	25 czerwca 2023
Donna ratuje Randalla, który jest w śpiączce. Sara mówi Boydowi, że to on spowodował to, nieumyślnie uwalniając istotę, i że musi zniszczyć pozytywkę. Po ślubie Ellisa i ciężarnej Fatimy, Boyd wraca do ruin. Znajduje się z powrotem w lochu i widzi Julie, Marielle i Randalla skutych łańcuchami i torturowanych przez niewidzialną siłę. Idzie zniszczyć pozytywkę, ale ma wizję Abby, która mówi, że walka z istotą tylko przedłuży cierpienie wszystkich. Boyd ignoruje ją i niszczy pozytywkę, powodując, że więźniowie budzą się ze śpiączki i pozornie kończąc bezpośrednie zagrożenie dla miasta. Jade przeszukuje tunele i ma wizję siedmiorga dzieci śpiewających przy otworze w suficie, który pasuje do symbolu, który widział. Victor zabiera Tabithę do drzewa, które przenosi ją do wieży, gdzie wierzy, że dzieci są przetrzymywane w niewoli. Na górze wita ją chłopiec w bieli, który przeprasza i wyjaśnia, że ​​„to jedyny sposób”, po czym wyrzuca Tabithę przez okno. Tabitha budzi się później w szpitalu, w świecie zewnętrznym.

Sezon 3

Nr	#	Tytuł	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
21	1	Shatter	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	22 września 2024
W świecie zewnętrznym Tabitha dowiaduje się, że jest w szpitalu w Camden w stanie Maine. Wymyka się ze szpitala, zdezorientowana, jak się tam dostała i dokąd dalej iść. Później znajduje adres zapisany na dnie pudełka na lunch Victora i po dotarciu na miejsce spotyka Henry'ego Kavanaugha, ojca Victora. W miasteczku Jim i Kenny szukają latarni morskiej, w której zniknęła Tabitha. Po drodze znajdują wcześniej nieodkrytą osadę i rozbijają tam obóz na noc. Donna odkrywa, że ​​wszystkie pozostałe plony w Domu Kolonialnym zgniły, pozostawiając zwierzęta gospodarskie jako jedyne źródło pożywienia. Z powodu kurczących się zasobów, kilku mieszkańców miasta, w tym Randall, próbuje ukraść zwierzęta, ale zostają powstrzymani przez Boyda. Później tej nocy stworzenia wypuszczają zwierzęta z zagród, aby wywabić mieszkańców z ich domów. Jade'owi i Victorowi udaje się uratować wiele mniejszych zwierząt, podczas gdy Boyd i Tian-Chen eskortują krowę z powrotem do stodoły. Po tym, jak Boyd zakłada talizman, okazuje się, że w stodole ukrywało się kilka stworzeń, które zakładają Boydowi kajdanki, a następnie zmuszają go do oglądania, jak torturują Tian-Chena na śmierć.
22	2	When We Go	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	29 września 2024
Jade wchodzi do stodoły i znajduje okaleczone zwłoki Tian-Chen i Boyda, mamroczącego histerycznie, przykutego kajdankami do słupa, dopóki Jade go nie uwolnił. Jim i Kenny znajdują świeże warzywa w pobliżu osady i zabierają część z nich do miasteczka, tylko po to, by Kenny dowiedział się o śmierci matki. Kristi i Jade przygotowują ciało Tian-Chen do pogrzebu zgodnie z instrukcjami Kenny'ego. Fatima zmaga się z komplikacjami w ciąży i szuka pomocy medycznej w klinice. Marielle przeprowadza jej badanie kontrolne i stwierdza, że ​​jest poważnie niedożywiona. Po powrocie do Domu Kolonialnego , nie mogąc przełknąć normalnego jedzenia, Fatima impulsywnie zjada zgniłe warzywa, aby zaspokoić głód. W świecie zewnętrznym Henry pokazuje Tabicie serię obrazów namalowanych przez matkę Victora, Mirandę, przedstawiających rzeczy z zamkniętego świata. Wspomina, że ​​Miranda twierdziła, iż ma halucynacje i że została wybrana, aby uwolnić „dzieci z wieży”, co utwierdza Tabithę w przekonaniu, że ona również została wybrana. Po pogrzebie Tian-Chen, Boyd prosi Ellisa o pomoc w schwytaniu jednego ze stworzeń, aby dowiedzieć się o nich więcej. W domu Jim słyszy dzwonek telefonu, a głos po drugiej stronie twierdzi, że należy do jego zmarłego syna, Thomasa.
23	3	Mouse Trap	Jack Bender	Brigitte Hales	6 października 2024
Jim komunikuje się z głosem przez telefon, który drwi z niego na temat bezpieczeństwa jego dzieci, przez co Jim staje się nieobliczalny. Tillie odkrywa Fatimę jedzącą zgniłe warzywa i próbuje pocieszyć ją, martwiącą się o dziecko. Proponuję jej sprawdzić w kartach tarota czy z dzieckiem wszystko w porządku. Przerywa im kruk, rozbijając okno. Kenny prowadzi małą grupę złożoną z Jade'a, Kristi i Dale'a do osady, aby zebrać więcej jedzenia. Jade popada w paranoję po halucynacjach i próbuje uciec z powrotem do miasta, mimo że nie zdąży przed zmrokiem. Kristi próbuje go powstrzymać, ale jej noga wpada w pułapkę na niedźwiedzie. W świecie zewnętrznym Tabitha próbuje rozszyfrować obrazy Mirandy, a Henry pokazuje jej replikę drzewa butelkowego na swoim podwórku, przypominającą to znalezione w pobliżu miasteczka. Henry ujawnia, że ​​Miranda zaczęła mieć halucynacje w miejscu, gdzie stało oryginalne drzewo butelkowe. Tabitha chce zobaczyć to miejsce ale podczas podróży zostają potrąceni przez nadjeżdżający pojazd. Tabitha budzi się później w karetce obok nieprzytomnego Henry'ego, ale powalone drzewo wkrótce blokuje drogę karetce.
24	4	There and Back Again	Jack Bender	Kristen Layden	13 października 2024
Ethan komunikuje się z głosem przez telefon, który informuje go, że Tabithę trzeba będzie uratować. Victor wyznaje Sarze, że jako dziecko zbierał rzeczy zmarłych mieszkańców miasta i próbuje je wykorzystać do wspominania przeszłości. Kempingując w osadzie, Kenny, Jade i Kristi wspominają Tian-Chen i jej wpływ na ich życie. Randall zgadza się pomóc Boydowi złapać jedno ze stworzeń i mówi mu, że zazwyczaj wykonują te same czynności, ale tej nocy dziwnie ich nie było. Karetka dociera do miasteczka, gdzie stworzenia zastawiają pułapkę i atakują, zabijając kierowców. Dani Acosta, policjantka przydzielona do karetki, jest ścigana przez stworzenia do Domu Kolonialnego, gdzie przypadkowo strzela do mieszkanki Nicky. Jim i Tabitha spotykają się ponownie i z pomocą Boyda docierają do Domu Kolonialnego z Henrym w karetce, ale są zmuszeni zostawić Randalla, gdy zostaje otoczony przez stworzenia. Pomimo prób Marielle, by ją uratować, Nicky ginie od strzału, a Fatima impulsywnie konsumuje jej krew, gdy zostaje sama. Po torturach Randalla, stworzenia zostawiają go żywego przed Domem Kolonialnym.
25	5	The Light of Day	Alexandra La Roche	Brigitte Hales i John Griffin	20 października 2024
Randall zostaje przyprowadzony do Domu Kolonialnego i wściekle oskarża Boyda o pozostawienie go na pewną śmierć. Grupa Kenny'ego wraca następnego ranka, a Kristie zostaje zabrana do kliniki, aby wraz z Randallem dochodzić do siebie. Victor jest zrozpaczony, gdy Donna opowiada mu o jego ojcu, a później zabiera Henry'ego do pokoju Victora. W barze odbywa się zebranie mieszkańców, a większość, podżegana przez Dale'a, szybko odwraca się od Boyda i żąda, aby zaprowadzono ich do drzewa butelkowego, aby mogli uciec, tak jak zrobiła to Tabitha. Acosta później przeprasza Boyda za swoje zachowanie, ale ten zauważa, że ​​tylko pogorszyła sprawę. Elgin zwierza się Julie ze swoich wizji „kobiety w kimonie” i znajdują polaroid. Ellis przyłapuje Fatimę na jedzeniu zgniłych warzyw, a ona przyznaje, że coś jest nie tak z jej dzieckiem. Victor i Henry w końcu się spotykają i ze łzami w oczach przytulają się po czterdziestu latach rozłąki. Tabitha i Jade rozmawiają o swoich wizjach dzieci przy drzewie butelkowym, aż przybywa Dale i wchodzi do środka, mimo ostrzeżeń. Dale zostaje teleportowany w głąb ściany pustego basenu miasteczka i umiera, co powoduje, że Boyd zaczyna łajać mieszkańców miasteczka za to, że się przeciwko niemu odwrócili.
26	6	Scar Tissue	Alexandra La Roche	Kristen Layden i John Griffin	27 października 2024
Jim i Tabitha kłócą się o swoje decyzje od momentu przybycia do miasteczka. Jim odchodzi, by zostać sam. Karetka zostaje opróżniona z zapasów medycznych i przewieziona do kliniki, w tym przenośny aparat do USG. Marielle zmienia Randallowi opatrunki i zaprasza go, by został z nią i Kristi, żeby nie musiał mieszkać sam. Ellis zwierza się Boydowi ze swoich obaw o Fatimę, który pozwala Kristi wykonać USG, ale okazuje się, że Fatima nie jest w ciąży. Donna opłakuje Dale'a, chowając jego ciało w skałach, a Kenny prosi o możliwość zamieszkania w Domu Kolonialnym. Pomimo nalegań Victora, by jechać samemu, on i Henry badają tunele i znajdują „Jaspera”, lalkę brzuchomówcy należącą do byłego mieszkańca Christophera, ale budzą jakieś stworzenia i szybko uciekają. Elgin robi zdjęcia mieszkańcom Domu Kolonialnego i ma wizję „kobiety w kimonie”, która twierdzi, że może pomóc wszystkim wrócić do domu. Jade odkrywa drugie drzewo butelkowe, gdzie Tom ma halucynacje i odkrywa, że ​​butelki z obu drzew zawierają te same liczby. Tabitha pyta Jade'a, czy ona i Ethan mogą pomóc. Okazuje się, że rysunki Jade'a przedstawiające osadę przypominają powracający koszmar, który miała w dzieciństwie.
27	7	These Fragile Lives	Bruce McDonald	John Griffin i Jeff Pinkner	3 listopada 2024
Fatima wyznaje swoje pragnienia Kristi, która uważa, że ​​jej ciąża ma podłoże psychosomatyczne. Fatima twierdzi, że jej ciąża jest prawdziwa, a jej pragnienia nasilają się. Martwiąc się, że Fatima może zagrozić mieszkańcom Domu Kolonialnego, Donna mówi Boydowi, że musi odejść. Victor obsesyjnie próbuje nakłonić „Jaspera” do rozmowy o Henrym i prosi Sarę o pomoc. Aparat Elgina robi polaroidowe zdjęcie piwnicy, którą bada i znajduje ukryte drzwi ze zwłokami za nimi. Acosta wypytuje Kenny'ego o naturę miasteczka i wyraża nieufność wobec Boyda. Następnie włamuje się do biura szeryfa, aby odzyskać broń i kłóci się z Boydem, który oddaje jej rozładowaną broń. Jade, Tabitha i Ethan udają się do osady, gdzie Jim zbiera żywność. Znajdują pomalowane kamienie z koszmarów Tabithy, a Jade snuje teorię, że jej przeznaczeniem jest odnalezienie miasteczka. Randall zaczyna uczyć Julie jazdy, aż znajdują ruiny odkryte wcześniej przez Boyda. Ellis mówi Tillie, że boi się, że straci Fatimę, a ona obiecuje pomóc. Fatima później doświadcza silnego bólu w szklarni i zostaje pocieszona przez Tillie, ale szybko traci panowanie nad sobą i dźga Tillie nożem, zabijając ją.
28	8	Tresholds	Bruce McDonald	John Griffin i Jeff Pinkner	10 listopada 2024
Boyd zabiera Fatimę do pustej chaty. Podczas gdy Acosta i Kenny zaczynają przesłuchiwać wszystkich, Donna i wielu innych mieszkańców oskarża Sarę. Będąc sama, Fatima ma wizję „kobiety w kimonie”. Jim gniewnie konfrontuje się z Jade'em w barze w sprawie przyprowadzenia Tabithy do osady, a skacowany Henry wykorzystuje swoje doświadczenia, aby pomóc Jimowi się uspokoić. Julie i Ethan eksplorują ruiny, gdzie Julie dostaje ataku padaczki i ma wizję lochu, w którym Martin namawia ją, by uratowała Boyda z szybu. kopalnianego. Sara i Tabitha pomagają Victorowi, który pamięta dzień, w którym widział rozmawiającego „Jaspera”, tylko po to, by uświadomić sobie, że Christopher rozmawiał z Chłopcem w Bieli, który wyjaśnił pochodzenie drzewa butelkowego, co nieumyślnie doprowadziło do śmierci Mirandy, po tym jak Victor jej o tym powiedział. Boyd informuje Donnę, że Fatima zabiła Tillie, która próbuje przekonać go i Ellisa, że ​​Fatima stała się zbyt niebezpieczna. Elgin postępuje zgodnie z instrukcjami wizualnymi z polaroidów rejestrowanych przez jego aparat i wkrótce znajduje chatę z Fatimą. Elgin potajemnie prowadzi Fatimę do piwnicy i więzi ją za ukrytymi drzwiami.
29	9	Revelations: Chapter One	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	17 listopada 2024
Boyd i Ellis rozpoczynają poszukiwania Fatimy, aż Boyd dostaje ataku paniki i jest zmuszony przerwać. Elgin karmi Fatimę swoją krwią, którą ona chętnie przyjmuje, co powoduje szybki postęp ciąży. Obwiniając się o śmierć matki, Victor postanawia ściąć drzewo butelkowe, ale Chłopiec w Bieli go powstrzymuje. Sara ma halucynacje z głosami i wyjaśnia Boydowi, że głosy twierdzą, że Fatimie zostało niewiele czasu. Wiedząc, jak wiele znaczy dla mieszkańców miasteczka, Donna zwołuje zebranie rady miejskiej w nowo otwartej restauracji, a wszyscy dzielą się na pary, by odnaleźć Fatimę. Boyd mówi Kenny'emu, że jego choroba Parkinsona postępuje i że Kenny musi być gotowy do przejęcia przywództwa. Elgin próbuje przekonać Ellisa, że zniknięcie Fatimy to dobra wiadomość, co wzbudza podejrzenia Ellisa. Wciąż uwięziona, Fatima znajduje ukryty właz w podłodze, ale pojawia się „kobieta w kimonie” i przytrzymuje Fatimę, by ją uciszyć. Tabitha ma wizję jednego z dzieci, za którym ona i Julie podążają do piwnicy. Wewnątrz znajdują Victora, a Tabitha ma wizję śmierci Mirandy i jest zaniepokojona.
30	10	Revelations: Chapter Two	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	24 listopada 2024
Ellis wnioskuje, że Elgin zna miejsce pobytu Fatimy, więc Boyd zamyka go w Domu Kolonialnym i przesłuchuje. Elgin przyznaje się do rozmowy z „kobietą w kimonie” i jest przekonany, że dziecko Fatimy ich uwolni. Victor zabiera Henry'ego na grób Mirandy i wyraża swoje poczucie winy z powodu jej śmierci. Boyd konfrontuje się z Elginem sam na sam i torturuje go, uderzając go młotkiem w prawą dłoń. Sara później torturuje Elgina, usuwając mu lewe oko śrubokrętem, a on ujawnia miejsce pobytu Fatimy. „Kobieta w kimonie” pomaga Fatimie urodzić, po czym znika w luku z błonami płodowymi, tuż przed przybyciem Boyda i Ellisa. Fatima ujawnia, że ​​stworzenia zyskały nieśmiertelność, poświęcając swoje dzieci. Boyd sam schodzi w luk i jest świadkiem odrodzenia się „Uśmiechniętego Stwora”. Jim, Tabitha i Jade odkrywają, że liczby na drzewie butelkowym odnoszą się do nut. Grają muzykę przy drzewie butelkowym, co przywołuje dzieci, które pomagają Tabicie i Jade'owi przypomnieć sobie ich poprzednie wcielenia – Tabitha była Mirandą, a Jade Christopherem, którzy oboje zginęli, próbując uratować dzieci. Jim wpada na zrozpaczoną Julie, zanim tajemniczy „Mężczyzna w żółtym garniturze” staje z nimi twarzą w twarz i rozrywa Jimowi gardło.

Sezon 4

Nr	#	Tytuł	Reżyseria	Scenariusz	Premiera
31	1	The Arrival	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	19 kwietnia 2026
32	2	Fray	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	26 kwietnia 2026
33	3	Merrily We Go	Alexandra La Roche	Kristen Layden i John Griffin	3 maja 2026
34	4	Of Myths and Monsters	Alexandra La Roche	Kristen Layden i John Griffin	10 maja 2026
35	5	What a Long Strange Trip It's Been	Jack Bender	Brigitte Hales i John Griffin	17 maja 2026
36	6	The Heart Is a Lonely Hunter	Jack Bender	John Griffin i Sophie Owens-Bender	31 maja 2026
37	7	Best Laid Plans	Jeff Renfroe	John Griffin i Brigitte Hales	7 czerwca 2026
38	8	Heavy Is the Head	Jeff Renfroe	John Griffin i Jeff Pinkner	14 czerwca 2026
39	9	The Calm Before	Jack Bender	John Griffin i P. J. Yerman	21 czerwca 2026
40	10	If a Tree Falls in the Forest…	Jack Bender	John Griffin i Jeff Pinkner	28 czerwca 2026

Produkcja

7 czerwca 2018 roku AGBO podpisało umowę z Midnight Radio. Na mocy tej umowy serial stworzony przez Johna Griffina miał zostać wyprodukowany na YouTube Red. Do kwietnia 2021 roku serial został przeniesiony do Epix. Projekt otrzymał zamówienie na dziesięć odcinków, z czego pierwsze 4 miał wyreżyserować Jack Bender. W maju 2021 roku Harold Perrineau Jr., Eion Bailey i Catalina Sandino Moreno zostali obsadzeni w głównych rolach. W lipcu do obsady dołączyli Shaun Majumder, Elizabeth Saunders, Avery Konrad, Hannah Cheramy, Ricky He, Simon Webster, Chloe Van Landschoot i Pegah Gahfoori. Piosenkę przewodnią serialu Que Sera, Sera, wykonał jako cover amerykański zespół indie rockowy Pixies, a muzykę skomponował Chris Tilton. Zdjęcia do pierwszej serii rozpoczęły się w ostatnim tygodniu maja 2021 roku, w Halifaksie, a główne zdjęcia kręcono w okolicach Beaver Bank i rzeki Sackville w Lower Sackville.

24 kwietnia 2022 roku Epix zamówił drugą serię, którego premiera odbyła się 23 kwietnia 2023. 29 czerwca 2023 roku MGM+ zamówiło trzecią serię, którego premiera odbyła się 22 września 2024 roku. 21 listopada 2024 roku MGM+ zamówiło czwartą serię. Zdjęcia odbywały się w okresie od czerwca do listopada 2025 roku. Premiera czwartego sezonu odbyła się 19 kwietnia 2026 roku.

Odbiór

Stamtąd spotkało się z pozytywną reakcją krytyków. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes, ogólny wynik serii wyniósł 97% przy 64 recenzjach, a średnia ocen wystawionych przez krytyków wyniosła 7.30/10. Metacritic zebrał 14 recenzji, a średnia ważona ocen wystawionych na ich podstawie wyniosła 63 punkty na 100.

Nagrody i nominacje

Nagroda	Rok	Kategoria	Nominat	Wynik	Źródło
Nagroda Saturn	2025	Najlepszy serial telewizyjny z gatunku horror	Stamtąd	Wygrana
		Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
		Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu telewizyjnym	Elizabeth Saunders	Nominacja
		Najlepszy młody aktor w serialu telewizyjnym	Hannah Cheramy	Nominacja
	2024	Najlepszy serial telewizyjny z gatunku horror	Stamtąd	Nominacja
		Najlepszy aktor w serialu telewizyjnym	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
	2022	Najlepszy serial grozy – sieć/telewizja kablowa	Stamtąd	Nominacja
		Najlepszy aktor w serialu telewizji kablowej/sieciowej	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
Nagroda Satelita	2024	Najlepszy serial telewizyjny gatunku	Stamtąd	Nominacja
	2023		Stamtąd	Nominacja
NAACP Image Awards	2025	Wybitny aktor w serialu dramatycznym	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
Imagen Awards	2023	Najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie	Catalina Sandino Moreno	Nominacja
Leo Awards	2024	Najlepszy drugoplanowy występ w serialu dramatycznym	Ricky He	Nominacja
	2023	Najlepszy drugoplanowy występ mężczyzny w serialu dramatycznym	Ricky He	Wygrana
Young Artist Award	2023	Najlepszy występ w serialu telewizyjnym: Młody artysta drugoplanowy	Simon Webster	Nominacja
Directors Guild of Canada	2025	Najlepszy montaż obrazu – serial dramatyczny	Maxyme Tremblay	Nominacja
		Najlepszy montaż dźwięku – serial dramatyczny	Brent Pickett, Kevin Banks, Adam Stein, Ryan Joe Allam, Kelly McGahey, Ayaz Kamani	Nominacja
	2023	Wybitne osiągnięcie w montażu dźwięku – serial dramatyczny	Adam Stein, Brent Pickett, Ryan Joe Allam, Matthew Hearn, Kelly McGahey, Kevin Banks	Nominacja
		Wybitne osiągnięcie w montażu obrazu – serial dramatyczny	Michele Conroy	Nominacja
	2022	Wybitne osiągnięcie w montażu dźwięku – serial dramatyczny	John Douglas Smith, Dustin Harris, Mark Dejczak, Claudia Pinto, Taylor Brockelsby, Kevin Banks	Nominacja
		Wybitne osiągnięcie w projektowaniu produkcji – serial dramatyczny	Matt Likely	Nominacja
ACTRA Award	2024	Znakomity występ – płeć niestandardowa lub mężczyzna	Scott McCord	Nominacja
	2023	Znakomity występ	Bob Mann	Nominacja
Fangoria Chainsaw Awards	2025	Najlepszy serial	Stamtąd	Nominacja
Czarna Szpula	2025	Wybitna główna rola w serialu dramatycznym	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
	2024		Harold Perrineau Jr.	Nominacja
Critics’ Choice Super Awards	2025	Najlepszy serial grozy, serial limitowany lub film telewizyjny	Stamtąd	Nominacja
		Najlepszy aktor w serialu grozy, serialu limitowanym lub filmie telewizyjnym	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
Hollywood Critics Association TV Awards	2022	Najlepszy aktor w serialu dramatycznym emitowanym w telewizji kablowej lub telewizji naziemnej	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
Astra TV Awards	2024	Najlepszy aktor w serialu dramatycznym emitowanym w telewizji kablowej lub telewizji naziemnej	Harold Perrineau Jr.	Nominacja
		Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu dramatycznym emitowanym w telewizji kablowej lub nadawanej przez stację nadawczą	Catalina Sandino Moreno	Nominacja
		Najlepszy serial dramatyczny telewizji kablowej	Stamtąd	Nominacja
		Najlepsza reżyseria serialu dramatycznego emitowanego w sieci telewizyjnej lub telewizji kablowej	Jack Bender	Nominacja

Linki zewnętrzne

• From w bazie IMDb (ang.)
• Stamtąd w bazie Filmweb