Everybody Hurts

Everybody Hurts
Wykonawca	Helping Haiti
Wydany	7 lutego 2010
Nagrywany	styczeń 2010
Gatunek	Pop, Utwór charytatywny
Wydawnictwo	Syco Music
Producent	Steve Robson
Format	singel CD; digital download

Everybody Hurts
Wykonawca	R.E.M.
Album	Automatic for the People
Wydany	GBR: 15 kwietnia 1993; GER: 16 kwietnia 1993; USA: 29 lipca 1993
Gatunek	rock
Długość	5:20
Wydawnictwo	Warner Bros.
Producent	Scott Litt, R.E.M.
Format	CD, 7", 12", kaseta audio
Autor	Bill Berry, Michael Stipe, Mike Mills, Peter Buck
	Chronologia

Everybody Hurts – ballada rockowa^[1]^[2] zespołu R.E.M., którą w kwietniu 1993 roku wydano na singlu. Znalazła się ona wcześniej na albumie Automatic for the People z 1992 roku^[3]. Większość tekstu do utworu napisał Bill Berry. Próbuje on zrozumieć i pocieszyć ludzi, którzy myślą o samobójstwie.

Utwór znalazł się na tribute albumie Diana, Princess of Wales: Tribute z 1997 r.

Lista utworów

Singiel 7"/CD (USA)

„Everybody Hurts” – 5:20
„Mandolin Strum” – 3:26

Edycja dla kolekcjonerów, CD 1 (Wlk. Brytania)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:57
„New Orleans Instrumental No. 1” (Long Version) – 3:29
„Mandolin Strum” – 3:26

Edycja dla kolekcjonerów, CD 2 (Wlk. Brytania)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:57
„Chance (Dub)” – 2:36
„Dark Globe” (Syd Barrett) – 1:51

CD (Niemcy)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:57
„Mandolin Strum” – 3:26
„Chance (Dub)” – 2:36
„Dark Globe” (Barrett) – 1:51

Singiel 12"/CD maxi-singiel #1 (USA)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:57
„Mandolin Strum” – 3:26
„Belong” (Live) – 4:32
„Orange Crush” (Live) – 4:00

Singiel 12"/CD maxi-singiel #2 (USA)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:57
„Star Me Kitten” (Demo) – 3:05
„Losing My Religion” (Live) – 4:55
„Organ Song” – 3:25

Kaseta audio (Wlk. Brytania)

„Everybody Hurts” – 5:20
„Pop Song '89” – 3:03

Singiel 7" (Niemcy, Wlk. Brytania)

„Everybody Hurts” (Edit) – 4:46
„Pop Song '89” – 3:03

Inne wersje

2005 – Paul Anka (album Rock Swings)
1999 – The Corrs (album The Corrs Unplugged)
2003 – Alex Parks (debiutancki album Introduction)

Wersja Helping Haiti

Na początku 2010 roku utwór „Everybody Hurts” został nagrany przez grupę artystów Helping Haiti: Leonę Lewis, Miley Cyrus, Mariah Carey, Robbiego Williamsa, Jona Bon Jovi, Roda Stewarta, Kylie Minogue, Take That, Joego McElderry’ego, JLS, Mikę, Cheryl Cole, Michaela Bublè, Jamesa Blunta, Susan Boyle, Westlife i Jamesa Morrison, aby pomóc ofiarom dotkliwych trzęsień ziemi na Haiti. Dochody ze sprzedaży piosenki zostały przekazane na cele charytatywne dla zmarłych w wyniku tragedii na Haiti. Inicjatorem muzycznej akcji charytatywnej, mającej na celu nagranie singla był brytyjski premier Gordon Brown. Skierował się on do Simona Cowella, aby ten podjął się aranżacji piosenki^[4]. Cowell wybrał utwór „Everybody Hurts”.

Singel został sprzedany w nakładzie ok. 205’000 egzemplarzy^[5] w ciągu dwóch pierwszych dni w Wielkiej Brytanii i w ok. 453’000 egzemplarzy w ciągu pierwszego tygodnia, bijąc tym samym rekord najszybciej sprzedającego się charytatywnego singla w XXI wieku w Wielkiej Brytanii.

Artyści Helping Haiti

Pełna lista wykonawców „Everybody Hurts” (w kolejności śpiewania):

Pozycje na listach


Lista (Kraj)	Najwyższa pozycja
ARIA Charts (Australia)^[6]	8
Ö3 Austria Top 40 (Austria)^[7]	23
Canadian Hot 100 (Kanada)	59
Irish Singles Chart (Irlandia)^[8]	1
RIANZ (Nowa Zelandia)^[9]	17
PROMUSICAE (Hiszpania)^[10]	37
Sverigetopplistan (Szwecja)^[11]	21
Media Control Charts (Szwajcaria)^[12]	16
UK Singles Chart (Wielka Brytania)^[13]	1

Przypisy

↑ Marc Hogan: Watch Coldplay Cover R.E.M.'s „Everybody Hurts”. spin.com, 2011-09-26. [dostęp 2014-08-08]. (ang.).
↑ Craig McLean: Everybody Hurts but no one feels the pain. theguardian.com, 1999-06-27. [dostęp 2014-08-08]. (ang.).
↑ Everybody Hurts by R.E.M.. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-08-05]. (ang.).
↑ Simon Cowell reaktywuje singel R.E.M.… Sky News. January 22, 2010. Retrieved 2010-01-25.
↑ Music Week – Cowell Haiti single hits 200,000 sales 9 lutego 2010.
↑ ARIA Helping Haiti – Everybody Hurts Australian-charts.com Australiancharts.com Hung Medien.
↑ Austria Top 40 Helping Haiti – Everybody Hurts Austriancharts.at Austriancharts.at Hung Medien.
↑ Irish Music Charts.
↑ RIANZ Helping Haiti – Everybody Hurts.
↑ PROMUSICAE Helping Haiti – Everybody Hurts Spanishcharts.com.
↑ Sverigetoplisttan Helping Haiti – Everybody Hurts Swedishcharts.com.
↑ Media Control AG Helping Haiti – Everybody Hurts Swisscharts.com.
↑ Charts Company Chart Stats – Helping Haiti – Everybody Hurts.

Linki zewnętrzne

Okładka
Tekst utworu na oficjalnej stronie zespołu R.E.M.. rem.lyrics-online.net. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-28)].
Teledysk do piosenki (wymaga darmowej rejestracji). search.music.yahoo.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-11-30)]. (ang.)

[rock-ballad-1] Marc Hogan: Watch Coldplay Cover R.E.M.'s „Everybody Hurts”. spin.com, 2011-09-26. [dostęp 2014-08-08]. (ang.).

[ballad-2] Craig McLean: Everybody Hurts but no one feels the pain. theguardian.com, 1999-06-27. [dostęp 2014-08-08]. (ang.).

[original-3] Everybody Hurts by R.E.M.. secondhandsongs.com. [dostęp 2014-08-05]. (ang.).

[4] Simon Cowell reaktywuje singel R.E.M.… Sky News. January 22, 2010. Retrieved 2010-01-25.

[5] Music Week – Cowell Haiti single hits 200,000 sales 9 lutego 2010.

[6] ARIA Helping Haiti – Everybody Hurts Australian-charts.com Australiancharts.com Hung Medien.

[7] Austria Top 40 Helping Haiti – Everybody Hurts Austriancharts.at Austriancharts.at Hung Medien.

[8] Irish Music Charts.

[9] RIANZ Helping Haiti – Everybody Hurts.

[10] PROMUSICAE Helping Haiti – Everybody Hurts Spanishcharts.com.

[11] Sverigetoplisttan Helping Haiti – Everybody Hurts Swedishcharts.com.

[12] Media Control AG Helping Haiti – Everybody Hurts Swisscharts.com.

[13] Charts Company Chart Stats – Helping Haiti – Everybody Hurts.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Albumy studyjne	Murmur Reckoning Fables of the Reconstruction Lifes Rich Pageant Document Green Out of Time Automatic for the People Monster New Adventures in Hi-Fi Up Reveal Around the Sun Accelerate Collapse into Now
Kompilacje	Dead Letter Office Eponymous The Best of R.E.M. The Automatic Box Singles Collected In the Attic In Time iTunes Originals And I Feel Fine
EP	Chronic Town Not Bad for No Tour Vancouver Rehearsal Tapes Live from London Reckoning Songs from The Olympia
Inne	Man on the Moon r.e.m.IX R.E.M. Live Live at The Olympia
Single	"Radio Free Europe" "Talk About the Passion" "So. Central Rain (I’m Sorry)" "(Don’t Go Back To) Rockville" "Cant Get There from Here" "Driver 8" "Wendell Gee" "Fall on Me" "Superman" "The One I Love" "It’s the End of the World as We Know It (And I Feel Fine)" "Finest Worksong" "Orange Crush" "Stand" "Pop Song 89" "Get Up" "Losing My Religion" "Shiny Happy People" "Near Wild Heaven" "Radio Song" "Drive" "Man on the Moon" "The Sidewinder Sleeps Tonite" "Everybody Hurts" "Nightswimming" "Find the River" "What’s the Frequency, Kenneth?" "Bang and Blame" "Strange Currencies" "Crush with Eyeliner" "Tongue" "E-Bow the Letter" "Bittersweet Me" "Electrolite" "How the West Was Won and Where It Got Us" "Daysleeper" "Lotus" "At My Most Beautiful" "Suspicion" "The Great Beyond" "Imitation of Life" "All the Way to Reno (You’re Gonna Be a Star)" "I’ll Take the Rain" "Bad Day" "Animal" "Leaving New York" "Aftermath" "Electron Blue" "Wanderlust" "#9 Dream" "Supernatural Superserious" "Hollow Man" "Man-Sized Wreath" "Until the Day Is Done" "Mine Smell Like Honey" "Überlin" "Oh My Heart"