The UI does not let users see an event's meeting and chat URL unless they are a registered participant (and not blocked etc., see e.g. how it's handled in SpecialEventDetails). However, this information is always exposed to everyone via the GET campaignevents/v0/event_registration/{id} REST endpoint (handled by GetEventRegistrationHandler).
Once the fix has been released publicly, the API documentation should be updated.