Occitan

Del latin abominabilis « reguèrgue, repugnant, asirable »

lengadocian, gascon /aβumiˈnaβle/

lengadocian /aβumiˈnaple/

provençau /abumiˈnable/

a|bo|mi|na|ble

Adjectiu

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
	Singular	Plural
Masculin	abominable	abominables
Masculin	[aβumiˈnaβle]	[aβumiˈnaβles]
Femenin	abominabla	abominablas
Femenin	[aβumiˈnaβlo̞]	[aβumiˈnaβlo̞s]

abominable

qu’inspira l'abominacion
alemand: abscheulich ^(de), entsetzlich ^(de) anglés: abominable ^(en), detestable ^(en) basc: higuingarri ^(eu) catalan: abominable ^(ca) espanhòl: abominable ^(es) francés: abominable ^(fr) italian: abominevole ^(it) portugués: abominável ^(pt)

qu’es fastigós
alemand: abstoßend ^(de), widerlich ^(de), ekelhaft ^(de) anglés: abominable ^(en), dreadful ^(en) basc: higuingarri ^(eu) catalan: abominable ^(ca), fastigós ^(ca) espanhòl: abominable ^(es) francés: abominable ^(fr) italian: abominevole ^(it) portugués: abominável ^(pt)