data

Frantsay

Bika matoanteny

data

1. mpandray anjara fahatelo singiolary efa lasa ara-tantara ny fiendrika manano ny matoanteny dater

Fanononana

• AAI^(lakile): /da.ta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

Anarana iombonana

data

1. #englishdata

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈdɑtɑ/, [ˈdɑ̝t̪ɑ̝]
• Rhymes: -ɑtɑ
• Syllabification^(key): da‧ta
• Hyphenation^(key): da‧ta

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Anarana iombonana

data

1. Zavatra voarakitra sy fantatra na heverina ho zava-misy ary ampiasaina ho fototry ny fisainana, ny fifanakalozan-kevitra, na ny kajy, aseho indrindra amin'ny endrika isa, ary matetika voarafitra (toy ny antontan'isa)

Famakiana fanampiny

data on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

• Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.
• « data », dans Merriam-Webster, 2026 → consulter cet ouvrage
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Afara

Matoanteny

data

1. ny ho mainty

Fanononana

• AAI^(lakile): /daˈta/ [dʌˈtʌ]
• Hyphenation: da‧ta

Tsiahy

• E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “data”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
• Endrika:Tsiahy:aa:Simeone-Senelle:2013
• Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 307
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bali

Mpamaritra

data

1. zavatra fisaka

Fanononana

• AAI^(lakile): /datə/

Famakiana fanampiny

“data” in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia], Indonesian island of Bali: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

data

1. endriky ny matoanteny datar

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈda.tə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈda.ta]

Famakiana fanampiny

• “data” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “data” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “data”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “data” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

data

1. daty (fotoana manokana)

Fanononana

• AAI^(lakile): (Central, Balearic) [ˈda.tə]
• AAI^(lakile): (Valencia) [ˈda.ta]

Famakiana fanampiny

• “data” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “data” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “data”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “data” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Anarana iombonana

data

1. ny fandoavana ampahany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

data

1. #englishdata (fampahalalana)
2. #englishdata, angona finday

Fanononana

• Cantonese (Jyutping): dei¹ taa⁴

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dei¹ taa⁴
    • Yale: dēi tàh
    • Cantonese Pinyin: dei¹ taa⁴
    • Guangdong Romanization: déi¹ ta⁴
    • Sinological IPA ^(key): /tei̯⁵⁵ tʰaː²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

data

1. angona

Fanononana

• AAI^(lakile): [ˈdata]

Famakiana fanampiny

• data in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu
• data in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

Anarana iombonana

data

1. ny curriculum vitae, ny résumé
2. ny daty, ny angona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ilokano

Mpisolo anarana

data

1. Mpanao voalohany amin'ny endrika ploraly ny matoanteny mizara roa, isika (roa), ianao sy izaho

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈdata/, [ˈdaː.ta]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

data

1. zavatra miandrandra ny ambony, eo amin'ny lamosina

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈdata/, [ˈdaː.ta]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

data

1. angona
2. izay: tranga tokana voarakitra, indrindra fa azo tamin'ny asa siantifika
3. teboka fanondroana mitsingevana, na SLDMB, ampiasaina hanombanana ny onjan-drano ao anaty rano, ary matetika ampiasaina amin'ny fikarohana sy famonjena amoron-tsiraka
4. teboka, tsipika, fiaramanidina, na velaran-tany izay misy ny toerana (toy ny haavony) refesina na aseho
5. zavatra fantatra na heverina ho zava-misy, ary natao ho fototry ny fisainana na ny fanatsofohana izay rafitra ara-tsaina na inona (toy ny fahalalana na ny rafitra teorika) no natsangana

Famakiana fanampiny

“data” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Bika matoanteny

data

1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny datare

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

data

1. daty

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

Anarana iombonana

data

1. daty (andro isan'ny volana)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Endrik’anarana

data

1. ploraly ny teny datum

Fanononana

• data: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈda.ta]
• data: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈd̪aː.t̪a]
• datā: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈda.taː]
• datā: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈd̪aː.t̪a]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:la:du Cange
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ova matoanteny

data

1. ploraly ny matoanteny datus
2. singiolary ny matoanteny datus

Fanononana

• data: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈda.ta]
• data: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈd̪aː.t̪a]
• datā: (Classical Latin) AAI^(lakile): [ˈda.taː]
• datā: (modern Italianate Ecclesiastical) AAI^(lakile): [ˈd̪aː.t̪a]

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:la:du Cange
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

Anarana iombonana

data

1. angona
2. daty

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈdaː.ta/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey Tafovoany

Anarana iombonana

data

1. Fomba fiteny manaja ny lehilahy lehibe (matetika efa lehibe kokoa), indrindra raha tsy fantatra ny anarany na ny anaram-boninahiny
2. olona manana toerana ambony kokoa
3. ray mpitaiza, ray mpiahy, mpiambina
4. teny fanehoana fanajana ho an'ny lehilahy manana toerana ambony na toerana ambony, indrindra:
5. tompoko, ry raiko

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Minangkabau

Anarana iombonana

data

1. angona

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

data

1. zavatra fisaka

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nb:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Endrik’anarana

data

1. ploraly ny teny datum

Fanononana

• AAI^(lakile): /ˈdɑː.tɑ/

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

data

1. daty (fotoana izay mitranga ny hetsika, andro iray manokana)

Famakiana fanampiny

• data in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• data in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

data

1. be dia be
2. daty (fotoana izay nitrangan'ny fifanakalozana na ny zava-nitranga)

Fanononana

• (Northeast Brazil) AAI^(lakile): /ˈda.ta/
• AAI^(lakile): /ˈda.tɐ/

Famakiana fanampiny

• “data” in iDicionário Aulete.
• “data” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Endrik’anarana

data

1. singiolary voafaritra ny teny dată

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

data

1. mampiaraka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

data

1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny datar

Famakiana fanampiny

“data”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

data

1. daty (fotoana izay nitrangan'ny fifanakalozana na ny zava-nitranga)

Famakiana fanampiny

“data”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

Matoanteny

data

1. mifikitra amin'ny zavatra iray
2. mikitroka
3. tsy ho afaka hanatanteraka ny zavatra tiany

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

data

1. angona (fampahalalana, indrindra amin'ny lafiny siantifika na informatika)

Tsiahy

• reflist
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Anarana iombonana

data

1. fampahalalana, indrindra fa ny fampahalalana voahodina izay azo zahana amin'ny solosaina

Fanononana

• AAI^(lakile): /²dɑːta/

Tsiahy

• data in Svensk ordbok (SO)
• chapter Hur kan man använda data och datan?, in Frågelådan, Swedish Language Council, accessed 28 December 2019
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vestinianina

Ova matoanteny

data

1. ova matoanteny perfekta ny matoanteny didet

Tsiahy

• De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)‎, Leiden, Boston: Brill, →ISBN
• Robert Seymour Conway (1897) The Italic Dialects‎ (in Umbrian), Cambridge University Press, page 605
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy data tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)