abrigo

Eoskara

Anarana iombonana

abrigo

1. palitao

Famakiana fanampiny

• “abrigo”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “abrigo”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Bika matoanteny

abrigo

1. endriky ny matoanteny abrigar

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Seboanô

Matoanteny

abrigo

1. manao ngorinianginy
2. mandray lamba fisaonana

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔabˈɾiɡo/ [ʔɐbˈɾ̪i.ɡo]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

abrigo

1. ngorinianginy

Fanononana

• AAI^(lakile): /ʔabˈɾiɡo/ [ʔɐbˈɾ̪i.ɡo]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

abrigo

1. fialofana
2. fiarovana, toerana masina
3. palitao

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “abrigo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “abrigo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “abrigo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “abrigo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “abrigo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• “abrigo” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “abrigo” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hiligaynon

Anarana iombonana

abrigo

1. ngorinianginy

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

Anarana iombonana

abrigo

1. Fiarovana
2. fialofana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

abrigo

1. fialofana

Fanononana

•  

• (Brazil) AAI^(lakile): /aˈbɾi.ɡu/

• (Brazil) AAI^(lakile): /aˈbɾi.ɡu/
  • (Southern Brazil) AAI^(lakile): /aˈbɾi.ɡo/

• (Portugal) AAI^(lakile): /ɐˈbɾi.ɡu/ [ɐˈβɾi.ɣu]

Famakiana fanampiny

“abrigo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.* “abrigo” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

abrigo

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny abrigar

Famakiana fanampiny

“abrigo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

abrigo

1. akanjo mafana
2. bodofotsy, lamba firakotra
3. fanampiana, fiarovana
4. fialofana
5. fialofana, seranan-tsambo
6. palitao

Famakiana fanampiny

“abrigo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

Anarana iombonana

abrigo

1. fonosana, (vavy) ngorinianginy
2. palitao, akanjo akora

Famakiana fanampiny

• KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎, Komisyon sa Wikang Filipino, 2021
• “abrigo” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy abrigo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)