meritar
インターリングア
[編集]動詞
[編集]meritar
- ～に値する
“meritar”の活用
| Nominal forms | |||
|---|---|---|---|
| 不定詞 | meritar | ||
| 現在 | 過去 | ||
| 分詞 | meritante | meritate | |
| Personal forms | |||
| 単純 | 完全 | ||
| 能動態 | 現在形 | merita | ha meritate |
| 過去形 | meritava | habeva meritate | |
| 未来形 | meritara | habera meritate | |
| 条件形 | meritarea | haberea meritate | |
| 命令形 | merita | -- | |
| 受動態 | 現在形 | es meritate | ha essite meritate |
| 過去形 | esseva meritate | habeva essite meritate | |
| 未来形 | essera meritate | habera essite meritate | |
| 条件形 | esserea meritate | haberea essite meritate | |
| 命令形 | sia meritate | -- | |
スペイン語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]meritar (一人称単数現在形 merito, 一人称単数過去形 merité, 過去分詞 meritado)
- ～に値する
1 アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。
派生語
[編集]関連語
[編集]ヴェネツィア語
[編集]語源
[編集]動詞
[編集]meritar
meritar の活用 ( 第一活用規則動詞)
| 不定詞 | meritar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 助動詞 | aver | 現在分詞 | meritando | |||
| 過去分詞 | merità | NB: clitic pronouns (bold) are obligatory | ||||
| 人称 | 単数 | 複数 | ||||
| 一人称 | 二人称 | 三人称 | 一人称 | 二人称 | 三人称 | |
| 直説法 | mi | ti te | eło el / eła ła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri i / łore łe |
| 現在 | merito | meriti | merita | meritémo, meritòn | merité | merita |
| 未完了 | meritava | meritavi | meritava | meritàvimo | meritavi | meritava |
| 未来 | meritarò | meritarè | meritarà | meritarémo | meritarè | meritarà |
| 条件法 | mi | ti te | eło el / eła ła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri i / łore łe |
| 現在 | meritarìa | meritarisi | meritarìa | meritarìsimo | meritarisi | meritarìa |
| 接続法 | che mi | che ti te | che eło el / eła ła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri i / łore łe |
| 現在 | merite, merita | meriti | merite, merita | meritémo, meritone | merité | merite, merita |
| 未完了 | meritase | meritasi | meritase | meritàsimo | meritasi | meritase |
| 命令法 | - | ti te | eło el / eła ła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri i / łore łe |
| merita | merita, merite | meritémo | merité | merita, merite | ||