truffa
truffa
('truf:a)nome femminile
1. diritto reato commesso da chi ricava un profitto con inganni condannare qlcu per truffa
2. imbroglio per arrivare allo scopo essere vittima di una truffa
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
TRUFFA.
Il truffare, inganno, furbería. Latin. fraus, offucia, impostura.
Vit. Plut. Come fu pronosticato la vittoria d' Alessandro contr' a Dario, per quello, che accadde nell' oste d' Alessandro, per maniera di truffa.
Morg. Io so ch' egli è di sì nobil famiglia, Che mai non fece tradimento o truffa.
¶ Per chiacchiera, baia, bagattella. Latin. praestigiae.
Sen. Pist. Io non posso intendere a queste truffe, io ho per le mani gran fatti.
Cavalc. Pungil. La nostra vita è in esilio, la via in pericolo, in dubbio: non c' è, per niun modo, ne tempo, ne luogo di stare in buffe, e in truffe.
Dittam. Folle è chi crede è in questo Mondo loco, dove si possa tener fermi i piedi, Ch' è tutto truffe, e buffe, e falso giuoco.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
truffa
estafatruffa
hoqqé, hoqqébâzi, kolâh-bardâritruffa
escroquerietruffa
fraudetruffa
şaka muzipliktruffa
احتيالtruffa
απάτηtruffa
podvodtruffa
fidustruffa
הונאהtruffa
詐欺truffa
사기truffa
scamCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995