numero

numero

('numero)
nome maschile
1. ente matematico che indica una quantità
divisibile / non divisibile per due
che rappresenta una o più unità
quello non intero
2. il simbolo che rappresenta un numero numeri romani
3. cifra o insieme di cifre che cottraddistingue un elemento numero di targa numero civico numero di telefono l'autobus numero 4 Il numero 10 è stato espulso.
il migliore
familiare figurato fare discorsi sconclusionati
4. quantità indefinita di persone o cose C'era un gran numero di persone.
contribuire ad aumentare una certa quantità
quello minimo dei presenti perché sia valida un'assemblea
5. parte di uno spettacolo un numero da circo
6. fascicolo di rivista numero arretrato
7. contrassegno numerato prendere il numero e mettersi in fila
8. pl. qualità di una persona Ha tutti i numeri per riuscire.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

NUMERO.

Raccolto di più unità. Lat. numerus.
Bocc. Introd. n. 3. Al numero pervenuti di mille trecenquarantotto.
Dan. Par. 29. Determinato numero si cela.
Tes. Br. 1. 3. E parte l' uno per l' altro, e numero sano, e numero rotto. E lib. 2. 40. Dunque conviene elli, come per necessitade, ch' elli fieno fatti a numero, e a misura
E numero diciamo alle figure aritmetiche, o d' abbaco.
¶ Talora per moltitudine, come: un gran numero di gente, un gran numero di cose.
¶ E numero anche diciamo all' armonía oratoria: prosa di bel numero, cioè ben distesa, e bene ordinata, da' Greci detto.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni

numero

number, numeral, amount, issue, No./no., numbers, take issue with, to do someone a good turn, turn, act, dial

numero

número

numero

numero, luku

numero

संख्या

numero

numero

numero

angka, bilangan

numero

numero

numero

数

numero

liczba, numer

numero

número

numero

tal, antal, nummer, siffra

numero

數, 数字

numero

брой, количество, число

numero

nombre, número

numero

číslo

numero

tal, nummer

numero

nombro, numero

numero

adad, eddé, nomré, šomâré

numero

skaicius

numero

număr

numero

hesabu, kiwango, namba, tarakimu

numero

nomer

numero

broj

numero

번호

numero

tall

numero

ตัวเลข

numero

sayı

numero

số

numero

מספר

numero

[ˈnumero] sm
a. (gen) → number; (arabo, romano) → numeral
i Numeri (Bibbia) → the Book of Numbers
dodici di numero → twelve in number
abito al numero 6 → I live at number 6
ha tutti i numeri per riuscire → he's got what it takes to succeed
dare i numeri (farneticare) → to be not all there
tanto per fare numero invitiamo anche lui → why don't we invite him to make up the numbers?
che numero tuo fratello! → your brother is a real character!
numero chiuso (Univ) → selective entry system
numero civico → house number
numero legale → quorum
numero di scarpe → shoe size
che numero di scarpe porti? → what size (of) shoe do you take?
b. (Telec) (anche numero di telefono) → (tele)phone number
numero verde (Telec) → Freephone o Freefone number (Brit), toll-free number (Am)
fare un numero → to dial a number
c. (di giornale, rivista) → issue, number
numero arretrato → back number
numero doppio → issue with supplement
d. (di spettacolo) → act, turn
e. (Chim, Fis) → number
numero di massa → mass number
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009