febbre
Ricerche correlate a febbre: febbre gialla
febbre
('fɛb:re)nome femminile
1. innalzamento della temperatura corporea dovuto a una reazione di difesa dell'organismo malato avere la febbre misurare la febbre
familiare molto alta
familiare molto alta
2. figurato desiderio eccessivo la febbre dell'oro
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FEBBRE.
Calda intemperie di tutto 'l corpo, e ne sono di diverse spezie, e hanno diversi nomi, come: febbre continua, terzana, quartana, putrida, maligna, etica : degli effetti, e qualità delle quali, leggansi i medici.
Bocc. n. 77. 68. Lei d' una fiera febbre, e degli altri accidenti guerirono.
Dan. Inf. 25. Pur come sonno, o febbre l' assalisse. E can. 27. A guarir della sua superba febbre, domandommi consiglio.
Petr. Son. 285. Quale ha già i nervi, e i polsi, e i pensier egri, Cui domestica febbre assalir deve.
Febbre cassale diciamo l' ultima, che ammazza.
Lorenz. Med. canz. Ella l' ebbe ben cassale, E così lo suo Valléra.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
febbre
Fieberfebbre
fever, temperature, ague, influenzafebbre
πυρετόςfebbre
fièvrefebbre
огън, температура, трескаfebbre
horečkafebbre
dezirego, febrofebbre
fiebre, calentura, temperaturafebbre
tabfebbre
febrefebbre
koortsfebbre
лихорадкаfebbre
homafebbre
bukhaar, Haraaratfebbre
حُمَّىfebbre
feberfebbre
kuumefebbre
groznicafebbre
熱febbre
열febbre
feberfebbre
gorączkafebbre
febrefebbre
feberfebbre
ไข้febbre
cơn sốtfebbre
发烧febbre
[ˈfɛbbre] sfa. → fever
avere la febbre → to have a (high) temperature
misurarsi la febbre → to take one's temperature
febbre da fieno → hay fever
febbre gialla → yellow fever
febbre reumatica → rheumatic fever
avere la febbre → to have a (high) temperature
misurarsi la febbre → to take one's temperature
febbre da fieno → hay fever
febbre gialla → yellow fever
febbre reumatica → rheumatic fever
b. (herpes) → cold sore
c. (fig) la febbre dell'oro → gold fever
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009