centro
centro
('tʃɛntro)nome maschile
1. geometria il punto di mezzo, equidistante dai punti di una circonferenza il centro di un cerchio
2. la parte di mezzo o più interna il centro della terra il centro della città
a. colpire in pieno qlco fare centro con una freccia
b. figurato azzeccare, indovinare La risposta è esatta, hai fatto centro!
3. figurato la parte più importante il centro della questione
catturare su di sé l'attenzione degli altri
catturare su di sé l'attenzione degli altri
4. politica area politica moderata i partiti di centro
5. la sede attrezzata per un'attività centro commerciale centro sportivo centro didattico
che organizza ricerche in un determinato settore
che organizza ricerche in un determinato settore
6. nucleo urbanistico autonomo un centro abitato
7. anatomia organo che governa una funzione i centri nervosi
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
CENTRO.
punto nel mezzo del cerchio. Lat. centrum. Gr.
Dan. Par. 14. Dal centro al cerchio, e sì dal cerchio al centro, Muovesi l' acqua in un ritondo vaso, Secondo ch' è percossa fuori, o dentro. E can. 10. Io vidi più fulgór vivi, e vincenti. Far di noi centro, e di se far corona.
¶ Per profondità.
Dan. Inf. can. 2. Dello scender quaggiù in questo centro. Perchè andava al punto della terra, che si chiama centro.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
centro
Zentrum, Mittelpunkt, Centre, Innenstadt, Volltreffer, Brennpunktcentro
centre, hub, center, focus, city, nucleus, centre party, core, out of focus, crown, downtown, nexus, city centrecentro
комбинат, большой город, фокус, центрcentro
град, градскиcentro
střed, centrum, střed zájmucentro
centrocentro
bohbuhé, kânun, markaz, miyân, vasatcentro
centrocentro
grote stad, wereldstad, centrum, focuscentro
oraş, orăşenesc, urbancentro
mitt, medelpunkt, fokuscentro
darmiyaan, wastcentro
center, fokuscentro
keskipiste, keskuscentro
fokus, središtecentro
中心, 焦点centro
중심, 초점centro
จุดเน้น, ศูนย์กลางcentro
trọng tâm, trung tâmcentro
中心centro
מרכזcentro
[ˈtʃɛntro]1. sm (gen) → centre (Brit), center (Am); (di città) → (town o city) centre; (di bersaglio) → bull's eye
fare centro → to hit the bull's eye (Calcio) → to score (fig) → to hit the nail on the head
fare centro → to hit the bull's eye (Calcio) → to score (fig) → to hit the nail on the head
2.
centri vitali (anche) (fig) → vital organs
centro balneare → seaside resort
centro commerciale → shopping centre o mall (Am); (città) → commercial centre
centro di costo → cost centre
centro elaborazione dati → data-processing unit
centro nervoso (Anat) → nerve centre
centro ospedaliero → hospital complex
centro di ricerche → research centre
centro sociale → community centre
centro sportivo → sports centre
centri vitali (anche) (fig) → vital organs
centro balneare → seaside resort
centro commerciale → shopping centre o mall (Am); (città) → commercial centre
centro di costo → cost centre
centro elaborazione dati → data-processing unit
centro nervoso (Anat) → nerve centre
centro ospedaliero → hospital complex
centro di ricerche → research centre
centro sociale → community centre
centro sportivo → sports centre
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
- Qual è il modo migliore per raggiungere il centro della città?
- Come posso arrivare al centro di ...?
- Quanto dista il centro della città?
- Mi porti al centro conferenze, per favore
- Mi porti in centro, per favore
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009