Wikipedia:Artikel bagus/Usulan
| Halaman utama | Diskusi | Kriteria | Panduan | Pengusulan | Peninjauan ulang |
|
Saat ini terdapat 220 artikel bagus dari 785.942 artikel di Wikipedia Indonesia. Artikel yang berhasil mendapatkan status artikel bagus akan diberikan bintang ( |
|
|
Prosedur pengusulan
Mendukung dan menentang Bacalah artikel yang diusulkan secara menyeluruh sebelum mendukung atau menentang pengusulan.
Persetujuan
Setelah disetujui Suatu artikel yang sudah disetujui menjadi artikel bagus akan dihapus dari halaman ini lalu didaftarkan terlebih dahulu ke halaman arsip. | |
Usulan
[sunting sumber]Artikel ini merupakan terjemahan dari versi Wikipedia bahasa Inggris yang sudah berstatus Good Article (GA), sehingga secara struktur dan kelayakan dasar sudah sangat memadai. Versi bahasa Indonesia ini tidak sekadar diterjemahkan, tetapi sudah mengalami pengayaan materi (seperti penambahan nama-nama karakter spesifik, detail tema berat yang diangkat dalam buku anak, serta kelanjutan seri bukunya hingga 2015) yang membuatnya lebih komprehensif dibandingkan versi bahasa Inggrisnya.
- Pengusul: Dedhert.Jr (b • k • l)
- Status: Dalam diskusi
Artikel tentang waduk Amerika Serikat. Walaupun isinya cukup pendek, tetapi sudah jadi artikel bagus di versi bahasa Inggris. Beberapa komentar dari yang saya dapatkan tidak masalah, selama sudah memenuhi peliputan. Dedhert.Jr (bicara) 22 Juni 2026 12.35 (UTC)
- Saya rasa hasil terjemahan Anda dari artikelnya di enwiki sudah cukup baik. Untuk referensi, saya lihat Anda masih menyalin dari enwiki dan tidak menerjemahkannya ke bahasa Indonesia. Saran saya, gunakan templat referensi yang sesuai, terjemahkan judul bahasa asing ke bahasa Indonesia dengan
|trans-title=, dan sesuaikan catatan-catatan yang ada pada referensi tersebut. Selain itu, untuk referensi nomor 4, yaitu koordinat dari Google Maps dihapus saja. Sementara itu dulu, akan saya cek kembali selanjutnya. Semangat! OwlyKnight (bicara) 28 Juni 2026 10.52 (UTC)- @OwlyKnight. Terima kasih sudah komentar. Namun terkait untuk judul sumber, memang tidak harus diterjemahkan untuk mempertahankan sumber dari bahasa aslinya. Trans-title digunakan kalau sudah ada terjemahan resmi ke bahasa Indonesia. Untuk saat ini, saya hanya bisa menerjemahkan kutipan sumber Google Maps, yang semestinya termasuk kutipan sumber. Sisanya saya formatkan. Dedhert.Jr (bicara) 29 Juni 2026 04.23 (UTC)
- Terima kasih, sudah lebih rapi. Saya belum merasa yakin untuk kutipan sumber Google Maps karena kutipan nomor 2 (The National Map) rasanya sudah cukup untuk informasi yang diberikan. Selain itu, saya juga menambahkan pertanyaan di halaman pembicaraan, sekiranya Anda dapat ikut berdiskusi. OwlyKnight (bicara) 29 Juni 2026 04.44 (UTC)
- Halo @OwlyKnight. Adakah kelanjutan? Dedhert.Jr (bicara) 15 Juli 2026 01.40 (UTC)
- Tidak ada. Saya rasa penerjemahan artikelnya sudah cukup baik dan
Setuju agar artikelnya masuk dalam Artikel Bagus. Terima kasih. OwlyKnight (bicara) 15 Juli 2026 08.25 (UTC)
- Tidak ada. Saya rasa penerjemahan artikelnya sudah cukup baik dan
- Halo @OwlyKnight. Adakah kelanjutan? Dedhert.Jr (bicara) 15 Juli 2026 01.40 (UTC)
- Terima kasih, sudah lebih rapi. Saya belum merasa yakin untuk kutipan sumber Google Maps karena kutipan nomor 2 (The National Map) rasanya sudah cukup untuk informasi yang diberikan. Selain itu, saya juga menambahkan pertanyaan di halaman pembicaraan, sekiranya Anda dapat ikut berdiskusi. OwlyKnight (bicara) 29 Juni 2026 04.44 (UTC)
- @OwlyKnight. Terima kasih sudah komentar. Namun terkait untuk judul sumber, memang tidak harus diterjemahkan untuk mempertahankan sumber dari bahasa aslinya. Trans-title digunakan kalau sudah ada terjemahan resmi ke bahasa Indonesia. Untuk saat ini, saya hanya bisa menerjemahkan kutipan sumber Google Maps, yang semestinya termasuk kutipan sumber. Sisanya saya formatkan. Dedhert.Jr (bicara) 29 Juni 2026 04.23 (UTC)
Artikel ini sudah dikembangkan dari Artikel Bagus di enwiki dan cukup memenuhi kriteria Artikel Bagus. Hasnanf (bicara) 31 Mei 2026 16.34 (UTC)
Komentar OwlyKnight
[sunting sumber]Saya lihat Anda sepertinya menerjemahkan artikel ini dari enwiki yang sudah memiliki status AB. Saya lihat hasil terjemahan Anda juga sudah cukup baik, tetapi saya memiliki beberapa komentar sebelum artikel ini dapat menjadi AB.
- Anda dapat merapikan sitasi atau referensi yang digunakan. Kebanyakan masih menambahkan variable
|trans-title=yang tidak diperlukan karena judul-judulnya sudah menggunakan bahasa Indonesia. Coba cek kembali beberapa variable lain yang masih menggunakan bahasa Inggris. - Banyak kata atau term yang berulang kali muncul dalam artikel yang berkali-kali pula dijadikan pranala, misalnya: Soeara Berbisa, nama-nama aktor, dsb. Saya rasa ini sedikit mengganggu. Akan lebih baik untuk membuatnya menjadi pranala sekali saja di awal.
- Untuk referensi-referensi dari Pertjatoeran Doenia dan Film (saya rasa ini adalah jurnal?), apakah memungkinkan kalau ada pranala untuk referensi-referensi tersebut? (saya tahu di enwiki juga tidak memberikan pranala, tetapi apakah memungkinkan jika Anda menambahkannya?)
- (Opsional) Masih banyak pranala merah dalam artikel. Akan lebih baik agar pranala-pranala tersebut dibuat jadi biru; untuk sekarang hanya sebagai stub saya rasa masih baik.
Sementara sepertinya hanya itu. Saya rasa isi, alur penulisan, dan bahasa sudah cukup baik. Semangat! OwlyKnight (bicara) 28 Juni 2026 10.34 (UTC)
- @OwlyKnight. Terima kasih sudah meninjau. Terkait untuk poin 4, memang itu opsional, karena WP:KAB tidak menyertakan pembuatan artikel baru.
- Komentar saya disini ada sejumlah pranala yang redundan: sebagai contoh, di bagian Rilis dan peninggalan, Rd. Karno dan Rendra Karno sama-sama merujuk ke satu artikel, jadi salah satu kedua pranala bisa dihilangkan, atau justru kedua pranala sebaiknya dihilangkan karena sudah ada di bagian Produksi, kecuali Anda punya alasan untuk tetap mempertahankannya. Argumen yang serupa untuk Soeara Berbisa, Jepang, Amerika Serikat, Union Films, bangsawan, Batavia; kecuali untuk bagian pengantar.
- Mempranalakan hal yang sama dan yang sudah trivial tidak terlalu membantu, mungkin sebaiknya Anda bisa mencarikan pranala berdasarkan konteks yang ada. Sebagai contoh, bukankah lebih baik bila mempranalakan "invasi Jepang" dengan Kampanye Hindia Belanda? Bagi yang mengerti ahli sejarah, bisa dikoreksi. Sekian. Dedhert.Jr (bicara) 15 Juli 2026 02.22 (UTC)
- Pengusul: TorangEdit (b • k • l)
- Status: Dalam diskusi
TorangEdit (bicara) 24 Desember 2025 00.31 (UTC)
- @TorangEdit. Sekilas dari saya mengenai isinya, meskipun saya hanya bisa meninjau format sumber dan tidak terlalu begitu ahli dalam linguistik.
- Untuk sumber Tirto, di artikel Wikipedia sendiri merupakan "berita, artikel, opini, dan infografik". Disarankan diganti dengan sumber-sumber buku penerbit tepercaya ataupun jurnal akademik. Ini saya coba tanyakan dulu ke Warung Kopi
- Hal yang serupa demikian untuk Tempo.co.
- Saya mengkhawatirkan bahwa gaya penulisan isi artikel mungkin terbaca seperti buku teks.
- Sepertinya gambar pada bagian lede, tidak ada kaitan kuat dengan isi artikel, hanya melainkan tulisan dengan font yang berbeda.
- Analisis semantis di bagian "perbandingan dengan bahasa serumpun" gak ada kutipan sumber.
- Secara keseluruhan, berdasarkan Wikipedia:KAB permasalahannya sudah muncul pada bagian gambar (KAB#3), gaya penulisan (KAB#1a) dan masalah sitasi (KAB#1c). Untuk sementara, saya menyatakan
Tidak setuju, kecuali Anda ingin memperbaiki kembali sebelum saya membatalkan suara demikian. Sekian. Dedhert.Jr (bicara) 22 Juni 2026 12.52 (UTC)
- Pengusul: Silvanus Aikaterine (b • k • l)
- Status: Dalam diskusi
Sudah dikembangkan dan ditulis ulang hingga saya rasa cukup memenuhi Kriteria artikel bagus.
Silvanus Aikaterine (bicara) 3 Oktober 2025 02.53 (UTC)
Komentar NobbySteamboat
[sunting sumber]Sayang sekali belum ada yang mengulas artikel ini, padahal isinya lumanyan. Kalau begitu, saya akan mencoba mengulasnya, tentunya dengan membandingakannya dengan versi enwikinya.
- Ulasan AB (lihat kriteria artikel bagus)
- Ditulis dengan baik (prosanya memiliki alur dan perumusan kalimat yang baik):
- Luas (artikel membahas semua aspek utamanya):
(sesuai dengan artikel enwiki) - Faktanya akurat (pernyataan-pernyataannya dapat dipastikan ke sumber tepercaya dan secara akurat merepresentasikan materi pengetahuan yang terpublikasi):
(sesuai dengan artikel enwiki) - Netral (mewakili pandangan secara adil dan tanpa bias):

- Stabil (bukan merupakan bahan perang suntingan dan bahwa isinya tidak berubah secara berarti dari hari ke hari):

- Sesuai dengan standar pedoman gaya.
- a. (Bagian pembuka yang menyimpulkan seluruh topik):

- b. (Sistem hirearki judul yang baik):

- c. (Bagian daftar isi yang cukup):

- a. (Bagian pembuka yang menyimpulkan seluruh topik):
- Gambar (memiliki gambar yang tepat dengan keterangan gambar yang mencukupi dan status hak cipta yang dapat diterima):

- Panjang artikel (memiliki panjang yang pantas, tetapi fokus pada topik):
(sesuai dengan artikel di enwiki) - Hasil keseluruhan:
- Bertanya saja, menurut Anda manakah penulisan yang tepat? Sisyphus atau Sisifos?
Demikian dulu saja, nanti komentar selanjutnya dilanjut di bawah. NobbySteamboat Bicara𓊝 2 Desember 2025 03.49 (UTC)
- Menurut saya Sisifos/Sisifus paling mendekati bentuk aslinya dalam bahasa Yunani. Silvanus Aikaterine (bicara) 18 Februari 2026 08.11 (UTC)
- Halo. Ini ada kelanjutannya @NobbySteamboat, @Silvanus Aikaterine? Dedhert.Jr (bicara) 10 Mei 2026 08.25 (UTC)
- Wah sepertinya sudah lama saya tidak membuka kembali Wikipedia Bahasa Indonesia. Maafkan saya.
- Sejauh ini sudah bagus dari segi tata bahasa. Jadi, saya
Setujukan saja. Terima kasih. NobbySteamboat Bicara𓊝 24 Mei 2026 12.09 (UTC)
- Halo. Ini ada kelanjutannya @NobbySteamboat, @Silvanus Aikaterine? Dedhert.Jr (bicara) 10 Mei 2026 08.25 (UTC)
Komentar Jonoo27
[sunting sumber]- masih banyak saltik absurdisme jadi absurdime--Jonoo27 (bicara) 26 Mei 2026 14.02 (UTC)
- Izin tag @Silvanus Aikaterine untuk menanggapi. Rahmatdenas (bicara) 30 Mei 2026 08.44 (UTC)
- @Jonoo27, @Rahmatdenas, @Silvanus Aikaterine. Ini sebenarnya tinggal di tweak aja kalau masalah typo atau nggak. Seharusnya tidak masalah sebagai peninjau. Kecuali pengusul punya pandangan yang lain setelah membalikkan revisi.
- Secara keseluruhan setelah saya baca isinya, luar biasa baik, meskipun saya belum terbiasa dengan kata "ia", dan ini tergantung ke selera pengusul tersendiri. Tapi saya dapat banyak bagian yang tidak tercantum oleh kutipan sumber di bagian Absurdisme § Albert Camus. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 12.04 (UTC)
- "Baik eksistensialisme maupun absurdisme sama-sama berurusan dengan persoalan praktis..." Di bagian Eksistensialisme dan nihilisme juga sama! Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 12.05 (UTC)
- Oke, berarti artikel ini bisa dinaikkan. Menunggu pendapat lain jika masih ada, mungkin 3 hari lagi diskusinya bisa ditutup. Rahmatdenas (bicara) 13 Juli 2026 00.28 (UTC)
- @Rahmatdenas. Kita bisa tunggu dari pengusulnya. Kalau tidak ada respon samsek, baiknya ditutup aja setelah satu minggu. Dedhert.Jr (bicara) 15 Juli 2026 01.41 (UTC)
- Oke, berarti artikel ini bisa dinaikkan. Menunggu pendapat lain jika masih ada, mungkin 3 hari lagi diskusinya bisa ditutup. Rahmatdenas (bicara) 13 Juli 2026 00.28 (UTC)
- Masih ada beberapa yang akan saya tambahkan, tapi nanti saja setelah absurdime nya diperbaiki Jonoo27 (bicara) 14 Juli 2026 09.34 (UTC)
- "Baik eksistensialisme maupun absurdisme sama-sama berurusan dengan persoalan praktis..." Di bagian Eksistensialisme dan nihilisme juga sama! Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 12.05 (UTC)
- Izin tag @Silvanus Aikaterine untuk menanggapi. Rahmatdenas (bicara) 30 Mei 2026 08.44 (UTC)
- Bagian awal
- Pemikir kemudian -> para pemikir belakangan
- tetap dalam ketidaktahuan terhadap konflik yang mendasarinya -> tetap mengabaikan konflik yang mendasarinya
- pemikir sadar -> pemikir yang berkesadaran
- Bagian definisi
- meraihnya secara rasional -> memahaminya secara rasional
- Absurd menjadi persoalan -> Yang absurd menjadi persoalan
- yang absurd adalah sesuatu yang kehilangan makna->yang absurd adalah sesuatu yang tidak masuk akal. Btw, jika memutuskan untuk menggunakan istilah "yang absurd" untuk menerjemahkan "the absurd", seterusnya bisa dikonsistenkan, jangan dicampur dengan absurditas.
- Bagian komponen
- maupun perjuangan untuk bertahan hidup -> maupun kelangsungan hidup
- sirkularitasnya yang tak berpijak -> sirkularitasnya yang tak berdasar
- Hal ini menyiratkan bahwa absurditas "bukanlah milik manusia … bukan pula milik dunia, melainkan hadir dalam kebersamaan keduanya." -> Hal ini menyiratkan bahwa yang absurd "bukan terletak pada manusia … bukan pula pada dunia, melainkan pada kehadiran keduanya secara kebersamaan."
- hakikat absurdisme dan keber-absurdan -> hakikat absurdisme dan yang absurd
- bukan pada hewan tingkat rendah -> bukan pada hewan yang lebih rendah
- Argumen
- keseluruhan proses itu sia-sia -> proses itu secara keseluruhan tidak berharga
- tiadanya kesalahan moral -> tiada seorang pun yang dapat disalahkan atas perilaku buruk mereka
- kaum absurdistis -> kaum absurdis--Jonoo27 (bicara) 14 Juli 2026 10.19 (UTC)
- Pengusul: Silvanus Aikaterine (b • k • l)
- Status: Dalam diskusi
Sudah dikembangkan dari AB di enwiki dan cukup memenuhi kriteria artikel bagus. --Silvanus Aikaterine (bicara) 18 Februari 2026 08.04 (UTC)
Komentar Stephanus Victor (b • k • l)
[sunting sumber]- Karena Lembu yang dibahas dalam artikel ini adalah binatang buas, mungkin Bull lebih tepat diterjemahkan menjadi "Banteng" ketimbang "Lembu". Tidak keliru, tapi kesannya ternak jinak.
- Bull ini berasal dari alam dewa Anu (dewa angkasa/langit). Mungkin Bull of Heaven lebih tepat diterjemahkan menjadi "Banteng Langit/Surga/Kahyangan", tapi "surgawi" (bahasa Inggris: heavenly) juga oke kok.
- Isi artikel selebihnya cukup jelas.Stephanus Victor (bicara) 18 Februari 2026 09.32 (UTC)
Selesai judul sudah dipindahkan. --Silvanus Aikaterine (bicara) 27 Februari 2026 08.05 (UTC)
Komentar singkat Jonoo27
[sunting sumber]- semua kata lembu bisa dikonsistenkan menjadi banteng--Jonoo27 (bicara) 23 April 2026 17.37 (UTC)
- @Jonoo27, @Stephanus Victor, @Silvanus Aikaterine. Ini sudah kurang dari dua bulan, dan belum ada kabar mengenai kelanjutannya. Masih sedang dikerjakan? Dedhert.Jr (bicara) 22 Juni 2026 12.38 (UTC)
- Menurut aku, artikelnya sudah oke. Stephanus Victor (bicara) 23 Juni 2026 01.33 (UTC)
- Menurut saya masih ada yang bisa diperbaiki karena bahasanya masih terlalu puitis (mis. ayahandanya, ibundanya, mangkat, walikin) dan kadang juga masih berbelit-belit.--Jonoo27 (bicara) 23 Juni 2026 03.43 (UTC)
- Sudah dibenerin seadanya. Monggo dicek lagi Mas Jonoo27. Stephanus Victor (bicara) 23 Juni 2026 11.03 (UTC)
- @Stephanus Victor, menurut saya sudah sangat baik, jadi saya
Setuju. Saya cek di KBBI, istilah "pratala" merujuk pada bumi, mungkin di halaman dunia bawah bisa ditambahkan istilah itu. Atau mungkin yang dimaksud adalah patala?--Jonoo27 (bicara) 8 Juli 2026 16.10 (UTC)
- @Jonoo27 Noted Mas, aku ganti jadi "alam bawah" aja deh. Stephanus Victor (bicara) 9 Juli 2026 04.44 (UTC)
- @Stephanus Victor. Ini nama pengusulannya mending dipindahkan dulu. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 12.06 (UTC)
- @Dedhert.Jr Bukan aku yang ngusulin Mas. Ada yang mau? Stephanus Victor (bicara) 9 Juli 2026 12.54 (UTC)
- Sudah saya pindahkan. Kalau judul artikelnya dipindahkan, sepertinya gak masalah. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 13.33 (UTC)
Setuju dijadikan artikel bagus. Tidak ada komentar bagi saya disini. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 13.36 (UTC)
Setuju dijadikan artikel bagus.Stephanus Victor (bicara) 10 Juli 2026 05.40 (UTC)
- Sudah saya pindahkan. Kalau judul artikelnya dipindahkan, sepertinya gak masalah. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 13.33 (UTC)
- @Dedhert.Jr Bukan aku yang ngusulin Mas. Ada yang mau? Stephanus Victor (bicara) 9 Juli 2026 12.54 (UTC)
- @Stephanus Victor. Ini nama pengusulannya mending dipindahkan dulu. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 12.06 (UTC)
- @Jonoo27 Noted Mas, aku ganti jadi "alam bawah" aja deh. Stephanus Victor (bicara) 9 Juli 2026 04.44 (UTC)
- @Stephanus Victor, menurut saya sudah sangat baik, jadi saya
- Sudah dibenerin seadanya. Monggo dicek lagi Mas Jonoo27. Stephanus Victor (bicara) 23 Juni 2026 11.03 (UTC)
Artikel merupakan upaya alih bahasa dari Wikipedia Bahasa Inggris. Saya melihat sumbernya lengkap. FajrAl (bicara) 9 Juli 2026 06.16 (UTC)
Tidak setuju. Masih banyak paragraf yang belum diberikan kutipan. Calon artikel bagus dapat disetuju kalau sudah memenuhi kriteria WP:KAB, salah satunya adalah 1c, "Pernyataan didukung dengan bukti spesifik dan kutipan luar ... ini mencakup pengisian bagian "Referensi" yang mencantumkan sumber, dan jika memungkinkan, dilengkapi dengan kutipan dalam badan artikel." Sumber masih ada yang menggunakan media berita, seperti The Guardian, disarankan mencari sumber tepercaya seperti buku dengan penerbit tepercaya ataupun jurnal. Lagi-lagi masalah 1c.- Permasalahan lain adalah gaya penulisannya. Kebanyakan istilah kosakata asing ditebalkan sekaligus dimiringkan, padahal dimiringkan sudah cukup. Dedhert.Jr (bicara) 9 Juli 2026 11.50 (UTC)
