csata

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃɒtɒ]

Főnév

csata

1. Fegyveres küzdelem egymással szemben álló katonai alakulatok, seregek között a másik sereg elpusztításának céljával.

• a sztálingrádi csata.

Etimológia

Egy szláv četa szóból.

Fordítások

Tartalom

albán: betejë (sq) hn angol: battle (en) arab: معركة‎ (ar) nn (má3raka) asztúriai: batalla (ast) nn baszk: bataila (eu), guda (eu) belarusz: бітва (be) nn (bitva), бой (be) hn (boj) bolgár: битка (bg) nn (bitká), сражение (bg) sn (sztázsenie) cseh: bitva (cs) nn, boj (cs) hn dán: slag (da) sn eszperantó: batalo (eo) észt: lahing (et) feröeri: slag (fo) sn, bardagi (fo) hn finn: taistelu (fi) francia: bataille (fr) nn galiciai: batalla (gl) nn grúz: ბრძოლა (ka) (brʒola) görög: μάχη (el) nn (máchi) holland: slag (nl) hn, gevecht (nl) sn héber: קרב‎ (he) hn, מאבק‎ (he) hn (maavak) hindi: लड़ाई (hi) nn (laṛā'ī) indonéz: pertempuran (id) ír: cath (ga) hn izlandi: bardagi (is) hn japán: 戦い (ja) (たたかい (ja) (tatakai) kannada: ಕಾಳಗ (kn) (kāḷaga) katalán: batalla (ca) nn kínai: 戰役 (zh), 战役 (zh) (zhàn yì), 战斗 (zh) (zhàndòu), 戰鬥 (zh) koreai: 전쟁 (ko) (jeonjaeng)

latin: prœlium (la) sn lengyel: walka (pl) nn, bitwa (pl) nn, bój (pl) hn, batalia (pl) nn lett: kauja (lv) nn litván: kova (lt) nn luxemburgi: Schluecht (lb) nn macedón: битка (mk) nn (bitka), бој (mk) hn (boj) maori: parekura (mi) német: Schlacht (de) nn, Gefecht (de) hn olasz: battaglia (it) nn orosz: битва (ru) nn (bitva), бой (ru) hn (boj) óangol: beadu (ang) nn, camp (ang) sn, heaðo- (ang) hn örmény: մարտ (hy) (mart), ճակատամարտ (hy) (čakatamart), կռիվ (hy) (kṙiv) perzsa: رزم‎ (fa) (razm), نبرد‎ (fa) (nabard) portugál: batalha (pt) nn román: bătălie (ro) nn romans: battaglia (rm) nn, bataglia (rm) nn spanyol: batalla (es) nn svéd: slag (sv) sn szárd: batalla (sc) nn, batadha (sc) nn, batàglia (sc) nn, bataza (sc) nn szicíliai: battagghia (scn) nn szerbhorvát: битка (sh) nn, bitka (sh), бој (sh) hn, boj (sh), борба (sh) nn, borba (sh) szlovák: bitka (sk) nn, boj (sk) hn szlovén: boj (sl) hn szuahéli: vita (sw) tagalog: labanan (tl) telugu: యుద్ధము (te) (yuddhamu) thai: สงคราม (th) (sŏng-kraam) török: muharebe (tr) ukrán: битвa (uk) nn (bytva), бій (uk) hn (bij) vietnámi: trận đánh (vi) vallon: batreye (wa) nn walesi: cad (cy) zulu: impi (zu)

Ragozás

csata ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	csata	csaták
tárgyeset	csatát	csatákat
részes eset	csatának	csatáknak
-val/-vel	csatával	csatákkal
-ért	csatáért	csatákért
-vá/-vé	csatává	csatákká
-ig	csatáig	csatákig
-ként	csataként	csatákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	csatában	csatákban
-on/-en/-ön	csatán	csatákon
-nál/-nél	csatánál	csatáknál
-ba/-be	csatába	csatákba
-ra/-re	csatára	csatákra
-hoz/-hez/-höz	csatához	csatákhoz
-ból/-ből	csatából	csatákból
-ról/-ről	csatáról	csatákról
-tól/-től	csatától	csatáktól

csata birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	csatám	csatáim
a te	csatád	csatáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	csatája	csatái
a mi	csatánk	csatáink
a ti	csatátok	csatáitok
az ő	csatájuk	csatáik

Szinonimák

• harc, ütközet

Származékok

• (összetételek): csatabárd, csatadal, csatahajó, csatahely, csatakiáltás, csataleírás, csatamező, csatarend, csatarepülőgép, csatasor, csatatér, csatavesztés, csatazaj, kártyacsata, lovascsata, páncéloscsata, széncsata, szócsata