Saltar ao contido

Arquivos de Epstein

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Arquivos de Epstein
Imaxe
 Instancia de
 Composto por
 Epónimo
 Lista do elemento
Características
 Tema principal
 Edicións
 Lingua
Localización
 País
Fontes e ligazóns
 Páxina WEB
 Descrito pola fonte
Wikidata C:Commons
Un libro de contactos feito público durante a publicación da Fase 1 dos Arquivos de Epstein en 2025, coa maior parte do seu contido censurado.[1][2]

Os arquivos de Epstein son unha colección de millóns de documentos, imaxes e vídeos que detallan as actividades criminais do financeiro estadounidense e delincuente sexual infantil condenado Jeffrey Epstein, incluído o seu círculo social de figuras públicas, políticos e famosos.[3][4] Os arquivos son documentos recompilados como proba nos casos criminais contra Epstein e os seus asociados, almacenados como máis de 300 gigabytes de datos, ademais doutros soportes, no sistema de xestión de casos Sentinel do FBI.[5] Inclúen o seu libro de contactos, os rexistros de voo dos seus avións e documentos xudiciais.[6][7][8] Moitos dos rexistros e arquivos relacionados con Epstein pertencen á súa herdanza, que actualmente está dirixida polo avogado Darren Indyke e o contable Richard Kahn.[9] En novembro de 2025 a Cámara de Representantes dos Estados Unidos aprobou a Lei de Transparencia dos Arquivos de Epstein (Epstein Files Transparency Act en inglés),[10] o Senado dos Estados Unidos aprobouna por unanimidade[11] e o presidente Donald Trump asinou o proxecto de lei ao día seguinte.[12] Ao mes seguinte o Departamento de Xustiza dos Estados Unidos publicou unha cantidade relativamente pequena de arquivos, o que provocou críticas bipartidistas.[13] Trump xa lanzara previamente a idea de publicar os arquivos durante a súa campaña presidencial de 2024,[14] aínda que máis tarde afirmou que as controversias arredor dos arquivos foran inventadas por membros do Partido Demócrata.[15]

O 30 de xaneiro de 2026 publicáronse 3 millóns de páxinas adicionais, incluíndo 2.000 vídeos e 180.000 imaxes.[13] Aínda que o Departamento de Xustiza recoñeceu que un total de 6 millóns de páxinas poderían cualificarse como ficheiros que debían ser publicados,[16] afirmou que a publicación do 30 de xaneiro sería a definitiva e que cumprira coas súas obrigas legais.[17][18] Os ficheiros publicados mencionaban varias figuras públicas e levaron a un maior escrutinio das súas actividades.[19]

Desde a publicación dos arquivos, tres homes foron obxecto de investigacións penais debido aos seus vínculos con Epstein, un dos cales xa deu lugar a cargos penais: o ex primeiro ministro noruegués Thorbjørn Jagland, acusado de corrupción agravada,[20], Andrew Mountbatten-Windsor, detido o 19 de febreiro de 2026 como sospeitoso de mala conduta nun cargo público,[21] e o político británico Peter Mandelson.[22]

En febreiro de 2026, entre as persoas cuxos nomes aparecen con frecuencia nos arquivos inclúense: a asistente de Epstein, Lesley Groff (157.613 mencións), o contable Richard Kahn (52.781 mencións), o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e a súa esposa, Melania Trump (máis de 38.000 referencias),[23] o avogado Darren Indyke (17.783 mencións), a traficante sexual e membro da alta sociedade Ghislaine Maxwell (13.169 mencións) e o axente de modelos Jean-Luc Brunel (4.727 mencións).[24]

A 19 de febreiro de 2026, «Jmail», un arquivo baseado en navegador dedicado aos arquivos de Epstein, arquivou un total de 1 412 250 arquivos e 2 474 242 páxinas; 1 401 320 das cales foron publicadas polo Departamento de Xustiza, con 8 624 documentos do Comité de Supervisión da Cámara.[25]

Antecedentes

[editar | editar a fonte]
Jeffrey Epstein en 2013.

En 1996, Maria Farmer denunciou á policía que Epstein roubara fotos espidas dos seus irmáns menores de idade, aínda que non se levou a cabo ningunha investigación.[26] En 2005, unha muller denunciou ao Departamento de Policía de Palm Beach, en Florida, que a súa fillastra de 14 anos fora levada á mansión de Epstein e que lle pagaran para que ela se desvestise e lle fixese masaxes.[27] Tras unha investigación, Epstein foi acusado[28] e aceptou un acordo de culpabilidade en 2008.[29] Foi acusado de novo en 2019[30] e morreu no cárcere.

Epstein cultivou un círculo social de figuras públicas que incluía políticos e famosos.[4] Isto alimentou teorías da conspiración de que Epstein gardaba unha lista de clientes aos que traficara con nenas, que a usaba para chantaxealos e que foi asasinado por eles; estas teorías foron difundidas amplamente despois da súa morte en 2019, incluídas polo entón presidente Donald Trump,[31] e de novo en 2025.[32][33]

Conexións sociais e reunións

[editar | editar a fonte]

Os arquivos publicados detallaban as asociacións de Epstein con numerosas persoas destacadas.[34][35][36][37][38] Os documentos ilustraron ademais como as relacións de Epstein con figuras poderosas persistiron mesmo despois de que se convertese en delincuente sexual condenado en 2008, contradicindo ou minando anos de negacións públicas por parte dalgúns asociados.[39][40]

A morte de Epstein

[editar | editar a fonte]

Os arquivos publicados incluían correos electrónicos entre investigadores sobre a morte de Epstein, incluída a observación dun investigador de que a súa comunicación final non parecía ser unha nota de suicidio.[41] Múltiples investigacións determinaron que a morte de Epstein foi un suicidio.[41] Os rexistros tamén detallaban unha táctica que o persoal da prisión empregou para evadir os medios de comunicación reunidos fóra do Centro Correccional Metropolitano cando se retirou o corpo de Epstein: o persoal usou caixas e sabas para crear o que parecía ser un corpo e cargouno nunha furgoneta branca etiquetada como pertencente á Oficina do Xefe Médico Forense.[41] Os reporteiros seguiron a furgoneta cando saíu do cárcere, sen saber que o corpo real de Epstein fora cargado nun vehículo negro, que saíu «desapercibido», segundo as notas da entrevista.[41]

Posición da administración Trump

[editar | editar a fonte]

Durante a campaña presidencial de 2024, Donald Trump e os seus aliados prometeron publicar arquivos relacionados con Jeffrey Epstein que estaban en poder do goberno federal. Trump dixo en entrevistas que «probablemente» faría públicos máis rexistros de Epstein,[42] mentres que aliados como J.D. Vance e Donald Trump Jr. acusaron á administración Biden de ocultar unha lista de clientes de Epstein.[43] Despois de asumir o cargo, a fiscal xeral Pam Bondi anunciou en febreiro de 2025 que estaba revisando material relacionado con Epstein baixo a dirección do presidente Trump,[44] e o FBI realizou unha extensa revisión de aproximadamente 100.000 rexistros.[45]

En xullo de 2025, o Departamento de Xustiza publicou unha nota na que concluía que non existía ningunha «lista de clientes» nos ficheiros de Epstein, que non había probas fidedignas que apoiasen as acusacións de que Epstein chantaxeara a persoas destacadas e que a súa morte foi un suicidio.[44][46][3] O anuncio provocou críticas tanto dos partidarios de Trump como dos lexisladores demócratas.[44][47] Informes publicados en The Wall Street Journal e The New York Times revelaron máis tarde que Bondi informara a Trump en maio de que o seu nome figuraba nos arquivos xunto con «rumores non verificados» e que os funcionarios lle aconsellaron non divulgar a información publicamente.[48][49] Trump cualificou os arquivos de documentos falsificados creados por opositores políticos,[50] e presentou unha demanda por difamación contra o Wall Street Journal pola súa cobertura.[51]

O 19 de novembro de 2025, Trump asinou o Epstein Files Transparency Act («Lei de transparencia dos arquivos de Epstein»), aprobada polo Congreso para obrigar a divulgar os rexistros do Departamento de Xustiza relacionados con Epstein.[52] A sinatura produciuse sen a presenza de xornalistas.[53]

Reacción e consecuencias

[editar | editar a fonte]

A publicación dos documentos provocou numerosas dimisións, investigacións e indagacións formais en todo o mundo relacionadas con figuras e organizacións implicadas nos arquivos de Epstein. Miroslav Lajčák, asesor de seguridade nacional do primeiro ministro eslovaco Robert Fico e expresidente da Asemblea Xeral das Nacións Unidas, dimitiu o 31 de xaneiro de 2026, tras unha declaración conxunta dos políticos da oposición pedindo a súa dimisión e unha crecente presión dos medios; Fico accedeu e aceptou a dimisión.[38]

Lajčák explicou que as súas interaccións con Jeffrey Epstein foron estritamente profesionais e sociais, cualificándoas como unha parte necesaria dos seus deberes diplomáticos en Nova York, onde Epstein era unha figura influente que «abriu moitas portas». Lajčák afirmou que non recordaba ningunha mensaxe ou conversa con Epstein sobre nenas.[54] Lajčák recoñeceu que a comunicación foi un «erro» e «inaceptable», afirmando: «cando lin esas mensaxes hoxe, sentínme como un tolo. Foi unha conversa privada. Como mínimo, cometin un erro de xuízo. Estou pagando o prezo por iso».[55]

O 1 de febreiro de 2026, o nobre británico Peter Mandelson renunciou á súa afiliación ao Partido Laborista para evitar causar «máis vergoña» ao partido ao verse involucrado no escándalo dos arquivos.[56][57] O 3 de febreiro, Mandelson anunciou a súa dimisión da Cámara dos Lords, efectiva ao día seguinte;[58] o día do anuncio, a Policía Metropolitana declarou que abriría formalmente unha investigación criminal contra Mandelson.[59] O xefe de gabinete de Downing Street, Morgan McSweeney, tamén dimitiu despois de asumir a «toda a responsabilidade» de asesorar sobre o nomeamento de Mandelson.[60]

Nacións Unidas

[editar | editar a fonte]

En febreiro de 2026, un panel de expertos independentes nomeados polo Consello de Dereitos Humanos das Nacións Unidas afirmou que os arquivos de Epstein representaban unha «empresa criminal global» que representaba actos criminais que cumprirían o limiar legal de crimes contra a humanidade segundo o dereito internacional.[61]

Opinión pública

[editar | editar a fonte]

Unha enquisa de Reuters realizada en decembro de 2025 revelou que o 23% dos estadounidenses aprobaban a forma en que Trump xestionou o caso Epstein.[62] Unha enquisa da CNN de xaneiro de 2026 revelou que o 49% dos estadounidenses estaban insatisfeitos coa cantidade de arquivos de Epstein que «o goberno federal publicou ata a data», mentres que o 6% estaban satisfeitos; dous terzos dos enquisados ​​dixeron que o goberno estaba a ocultar información deliberadamente.[63]

Clase Epstein

[editar | editar a fonte]

Como resultado da opinión pública negativa sobre o contido dos arquivos de Epstein, xurdiu un neoloxismo político chamado «clase Epstein».[64] O termo utilizouse no discurso público contemporáneo para denotar individuos ou dinastías considerados ricos, poderosos e influentes, que operan con impunidade ante a lei e a xustiza, especialmente en relación con Jeffrey Epstein. Son vistos como parte da clase dominante e da clase capitalista transnacional que posúe capital en varios países. O seu uso foi amplamente promovido polos representantes da Cámara de Representantes dos Estados Unidos Ro Khanna e Thomas Massie, así como polo senador dos Estados Unidos Jon Ossoff.[65][66]

  1. "The Epstein Files: How the saga unfolded within Trump's administration". The Independent (en inglés). 2025-07-17. Consultado o 2025-07-18.
  2. "What to know about the dismissal of the Epstein files by Trump's Justice Department" (en inglés). PBS News. 2025-07-17. Consultado o 2025-07-18.
  3. 1 2 "Jeffrey Epstein list: Who is named in court filings?". BBC News (en inglés). 2024-01-02. Arquivado dende o orixinal o 2025-07-13. Consultado o 2025-07-15.
  4. 1 2 "Jeffrey Epstein list: Who is named in court filings?". BBC News (en inglés). 2024-01-02. Arquivado dende o orixinal o 2025-07-13. Consultado o July 15, 2025.
  5. Scannell, Kara; Perez, Evan; Grayer, Annie; Barrett, Ted; Ferris, Sarah (2025-09-02). "The Epstein files have become a growing public relations crisis for Trump. Here's how we got here". CNN (en inglés). Consultado o 2025-09-02.
  6. Steedman, Elissa (2025-06-06). "Elon Musk says Donald Trump is in the Epstein files — here's the background". ABC News (Australia) (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2025-07-09. Consultado o 2025-07-14.
  7. Baio, Ariana (2025-02-28). "Epstein files: Names in disgraced financier's contact book released by Pam Bondi". The Independent (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2025-06-17. Consultado o 2025-07-14.
  8. "Jeffrey Epstein: Prince Andrew and Bill Clinton named in court files". BBC News (en inglés). 2024-01-03. Arquivado dende o orixinal o 2025-07-08. Consultado o 2025-07-14.
  9. Baxter, Brian (2026-02-04). "Epstein Estate’s Co-Executors to Testify Before House Panel". Bloomberg Law (en inglés).
  10. "Live updates: House passes bill to release Epstein files; Trump defends Saudi crown prince". NBC News (en inglés). 2025-11-18. Consultado o 2025-11-18.
  11. Carney, Jordaine; Fuchs, Hailey; Lee Hill, Meredith (2025-11-18). "Senate approves Epstein files bill, sending it to Trump's desk". Politico (en inglés).
  12. Rimmer, Morgan (November 19, 2025). "Senate officially sends Epstein files bill to Trump's desk". CNN (en inglés). Consultado o 2025-11-19.
  13. 1 2 "Office of Public Affairs | Department of Justice Publishes 3.5 Million Responsive Pages in Compliance with the Epstein Files Transparency Act". United States Department of Justice (en inglés). 2026-01-30. Consultado o 2026-01-30.
  14. "What Trump has said about Epstein over the years, including on 2024 campaign trail". ABC7 San Francisco (en inglés). 2025-07-16. Consultado o 2025-09-12.
  15. "Trump lashes out at 'PAST supporters' over 'Epstein Hoax'". Al Jazeera (en inglés). 2025-07-16. Consultado o 2025-09-12.
  16. Fuchs, Hailey (2026-01-30). "DOJ announces full release of Epstein files". Politico (en inglés). Consultado o 2026-01-30.
  17. Goudsward, Andrew (January 30, 2026). "Trump's Justice Department releases final cache of Jeffrey Epstein files". Reuters (en inglés). Consultado o 2026-01-30.
  18. "Notable names in newly released Epstein file dump". The Hindu (en inglés). 2026-01-31. Consultado o 2026-01-31.
  19. "British and Norwegian Royal Families Under Pressure Over Epstein Files". The New York Times (en inglés). Consultado o 2026-02-02.
  20. "Former Norway leader charged with corruption after probe into alleged Epstein ties, lawyers say". CNN (en inglés).
  21. "Andrew Mountbatten-Windsor arrested: King Charles says ‘law must take its course’ as ex-prince taken into custody – live". The Guardian (en inglés). 2026-02-19.
  22. "Met police to launch investigation into alleged Mandelson-Epstein email leaks". The Guardian (en inglés). 2026-02-03. Consultado o 2026-02-03.
  23. Bender, Steve EderMichael C.; Enrich, David (2026-02-01). "How Trump Appears in the Epstein Files". The New York Times (en inglés). ISSN 0362-4331. Consultado o 2026-02-16.
  24. Rosenberg, Nathaniel (2026-02-13). "Who is Lesley Groff? CT woman was mentioned 150,000 times — the second most — in the Epstein files". CT Insider (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2026-02-13.
  25. Igel, Luke; Walz, Riley. "JDrive — Epstein Document Archive". Jmail (en inglés). Consultado o 2026-02-19.
  26. Bekiempis, Victoria (2025-12-21). "Sister of Epstein victim reported him in 1996, but FBI failed to investigate, files reveal". The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Consultado o 2026-02-08.
  27. Weiss, Philip (2007-12-08). "The Fantasist". New York (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2016-10-17. Consultado o 2016-11-07.
  28. "Indictment: Billionaire Solicited 3 Times" (en inglés). 2008-07-01. Arquivado dende o orixinal o 2021-06-14. Consultado o 2021-04-09.
  29. North, Anna (2019-07-31). "Alan Dershowitz helped sex offender Jeffrey Epstein get a plea deal. Now he's tweeting about age of consent laws.". Vox (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2019-08-21. Consultado o 2019-08-21.
  30. "Billionaire sex offender Jeffrey Epstein charged with sex trafficking". The Jerusalem Post (en inglés). 2019-07-07. Arquivado dende o orixinal o 2019-07-10. Consultado o 2019-07-17.
  31. Vasquez, Meagan; Liptak, Kevin (2020-07-23). "Trump claims not to be following Maxwell case despite long ties to Epstein". CNN (en inglés). Consultado o 2025-07-21.
  32. Glenza, Jessica (2025-07-08). "Rightwing influencers indignant over FBI claim that Jeffrey Epstein's client list doesn't exist". The Guardian (en inglés). Consultado o 2025-07-11.
  33. Kilander, Gustav (2025-07-07). "Former Trump lawyer claims he knows Epstein client list names: 'But I'm bound by confidentiality'". The Independent (en inglés). Consultado o 2025-07-11.
  34. Tucker, Eric; Sisak, Michael R. (2026-01-30). "Justice Department releases largest batch yet of Epstein documents, says it totals 3 million pages". AP News (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  35. "New Epstein Files Name Elon Musk, Bill Gates and Other Powerful Men". The New York Times (en inglés). 2026-01-31. ISSN 0362-4331. Consultado o 2026-01-31.
  36. "Millions of Jeffrey Epstein files released by US justice department". BBC News (en inglés). 2026-01-31. Consultado o 2026-01-31.
  37. Ahn, Ashley (2026-01-30). "Here's What to Know About the Millions of Pages of Epstein Documents". The New York Times (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  38. 1 2 Sisak, Michael R.; Kirka, Danica; Finley, Ben (2026-01-31). "Epstein files lead to resignation in Slovakia and calls in Britain for former prince to cooperate". Associated Press (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  39. Confessore, Nicholas (2026-01-31). "They Said They Weren't Close to Epstein. New Documents Show Otherwise.". The New York Times (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  40. McKelvie, Geraldine (2026-01-31). "What have we learned from the newly released Epstein files?". The Guardian (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  41. 1 2 3 4 Whitehurst, Lindsay (2026-01-30). "Huge cache of Epstein documents includes emails financier exchanged with wealthy and powerful". ABC News (en inglés). Consultado o 2026-01-31.
  42. Hutzler, Alexandra (2025-07-17). "What Trump has said about Jeffrey Epstein over the years, including on 2024 campaign trail". ABC News (en inglés). Consultado o 2025-07-28.
  43. Bagchi, Aysha. "Trump's team promised transparency on Epstein. Here's what they delivered.". USA TODAY (en inglés). Consultado o 2025-07-14.
  44. 1 2 3 Debusmann, Bernd Jr (2025-07-07). "US justice department finds no Epstein 'client list'". BBC News (en inglés). Arquivado dende o orixinal o 2025-07-09. Consultado o 2025-07-11.
  45. Mangan, Dan (2025-07-18). "FBI agents were told to 'flag' any Epstein records that mentioned Trump, Sen. Durbin says". CNBC (en inglés). Consultado o 2025-07-19.
  46. Tucker, Eric; Richer, Alanna Durkin (2025-07-08). "Epstein 'client list' doesn't exist, Justice Department says, walking back theory Bondi had promoted". Associated Press (en inglés). Consultado o 2025-07-21.
  47. J. Cooper, Johnathan (2025-07-15). "Democrats are trolling Trump and the GOP over the Jeffrey Epstein case". Associated Press (en inglés). Consultado o 2025-07-16.
  48. Gurman, Sadie; Linskey, Annie; Dawsey, Josh; Leary, Alex (2025-07-23). "Exclusive | Justice Department Told Trump in May That His Name Is Among Many in the Epstein Files". The Wall Street Journal (en inglés). Consultado o 2025-08-02.
  49. "Trump Administration Live Updates: Attorney General Alerted Trump His Name Appeared in Epstein Files". The New York Times (en inglés). 2025-07-23. Consultado o 2025-07-24.
  50. Johnson, Ted (2025-07-16). "Donald Trump Slams Backers Who Continue To Talk About "Jeffrey Epstein Hoax": "I Don't Want Their Support Anymore!"". Deadline (en inglés). Consultado o 2025-07-17.
  51. Smith, David (2025-07-19). "Trump sues Wall Street Journal and Rupert Murdoch over Epstein report". The Guardian (en inglés). Consultado o 2025-07-18.
  52. Lebowitz, Megan (2025-11-19). "Trump signs bill to release the DOJ's Epstein files". NBC News (en inglés). Consultado o 2025-11-19.
  53. Jaramillo, Alejandra (2025-11-19). "White House calls a lid, offering no update on Epstein bill". CNN (en inglés). Consultado o 2025-11-19.
  54. Terenzani, Michaela (2026-02-02). "Lajčák verejne prehovoril: Bol som chlapec zo Slovenska v New Yorku, kontakt s Epsteinom otváral veľa dverí" [Lajčák se pronuncia publicamente: Eu era um garoto da Eslováquia em Nova York; o contato com Epstein abriu muitas portas.]. SME (en eslovaco).
  55. Gábelová, Alexandra (2026-02-02). "„Keď tie správy dnes čítam, cítim sa ako hlupák." Lajčák otvorene o komunikácii s Epsteinom" [Ao ler essas mensagens hoje, sinto-me um tolo." Lajčák fala abertamente sobre a comunicação com Epstein]. Startitup (en eslovaco).
  56. Topping, Alexandra; Crerar, Pippa (2026-02-01). "Mandelson resigns from Labour to prevent 'further embarrassment' over Epstein links". The Guardian. Consultado o 2026-02-02.
  57. Power, John (2026-02-02). "UK's ex-ambassador Mandelson quits Labour over Epstein links, reports say". Al Jazeera (en inglés). Consultado o 2026-02-02.
  58. "Mandelson to step down from House of Lords after Epstein revelations - live updates". BBC News (en inglés). 2026-02-03. Consultado o 2026-02-03.
  59. Crerar, Pippa; Elgot, Jessica (2026-02-03). "Met police to launch investigation into alleged Mandelson-Epstein email leaks". The Guardian (en inglés). Consultado o 2026-02-03.
  60. "'I'm not prepared to walk away.' Starmer tells MPs as he fights for political survival after Mandelson scandal". BBC News (en inglés). Consultado o 2026-02-13.
  61. Reuters (2026-02-18). "Epstein files suggest acts that may amount to crimes against humanity, say UN experts". The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Consultado o 2026-02-18.
  62. Rubin, April (2025-12-12). "Most Republicans approve of Trump's handling of Epstein files: poll". Axios (en inglés). Axios Media Inc. Consultado o 2026-01-02.
  63. Edwards-Levy, Ariel (2026-01-18). "CNN poll: Just 6% of Americans satisfied with how much US has released from Epstein files so far". CNN (en inglés). Cable News Network. Consultado o 2026-01-19.
  64. Wolf, Zachary B. (2026-02-09). "Analysis: Democrats wade into 'Epstein class' warfare". CNN (en inglés). Consultado o 2026-02-19.
  65. Jarenwattananon, Patrick; Bartlam, Tyler; Detrow, Scott (2025-11-17). "Democratic lawmaker reacts to Trump's reversal on Epstein files". NPR (en inglés). Consultado o 2026-02-19.
  66. Wolf, Zachary B. (2026-02-09). "Analysis: Democrats wade into 'Epstein class' warfare". CNN (en inglés). Consultado o 2026-02-19.

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Outros artigos

[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas

[editar | editar a fonte]