//
// Checkout.strings
// $$frameworkname$$
//

/// View controller titles
"VIEW_CONTROLLER_TITLE_PAYMENT_METHOD_SELECTION" = "Sélectionner le mode de paiement";
"VIEW_CONTROLLER_TITLE_PAYMENT_DETAILS" = "Détails du paiement";
"VIEW_CONTROLLER_TITLE_PROCESSING" = "Traitement";

/// Form titles
"FORM_TITLE_PAYMENT_INFO" = "Informations de paiement";

/// Labels
"LABEL_TOTAL_AMOUNT" = "Montant total";
"LABEL_MBWAY_PUSH_NOTIFICATION" = "Une notification push sera envoyée à votre appareil.";
"LABEL_MBWAY_ACCEPT_PIN" = "Veuillez accepter la transaction avec votre code PIN MB WAY.";
"LABEL_TERMS_AND_CONDITIONS" = "Conditions d'utilisation";
"LABEL_TERMS_AND_CONDITIONS_AGREEMENT" = "J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation";
"LABEL_SWEDISH" = "Suédois";
"LABEL_FINNISH" = "Finnois";

/// Messages
"MESSAGE_PLEASE_WAIT" = "Veuillez patienter";

/// Device owner authentication
"DEVICE_AUTH_REASON" = "Valider le paiement";

/// Button titles
"BUTTON_TITLE_PAY" = "Payer maintenant";
"BUTTON_TITLE_PAY_AMOUNT" = "Payer %@";
"BUTTON_TITLE_REGISTER" = "S'enregistrer";
"BUTTON_TITLE_CANCEL" = "Annuler";
"BUTTON_TITLE_BACK" = "Changer";
"BUTTON_TITLE_DONE" = "Terminé";

/// Text field label names
"FIELD_LABEL_CARD_HOLDER_NAME" = "Nom du titulaire de la carte";
"FIELD_LABEL_CREDIT_CARD_NUMBER" = "Numéro de carte de crédit";
"FIELD_LABEL_EXPIRY_DATE" = "Date d'expiration";
"FIELD_LABEL_CVV" = "Code de sécurité / CVV";
"FIELD_LABEL_MOBILE_PHONE_NUMBER" = "Numéro de téléphone mobile";
"FIELD_LABEL_BANK_ACCOUNT_HOLDER_NAME" = "Titulaire du compte";
"FIELD_LABEL_IBAN" = "IBAN";
"FIELD_LABEL_IBAN_OR_ACCOUNT_NUMBER" = "IBAN ou numéro de compte";
"FIELD_LABEL_BIC_OR_BANK_CODE" = "BIC ou code banque";
"FIELD_LABEL_SELECT_COUNTRY" = "Sélectionner le pays:";
"FIELD_LABEL_SELECT_BANK" = "Sélectionner l'institution bancaire:";
"FIELD_LABEL_STORE_PAYMENT_DETAILS" = "Mémoriser les données de paiement pour utilisation ultérieure";
"FIELD_LABEL_STORE_CARD_TYPE" = "Choisissez le type de carte:";
"FIELD_LABEL_NUMBER_OF_INSTALLMENTS" = "Nombre de versements";
"FIELD_LABEL_EMAIL" = "Courriel";
"FIELD_LABEL_COUNTRY_CODE" = "Indicatif du pays";
"FIELD_LABEL_NATIONAL_IDENTIFIER" = "Identifiant national";

/// Text field placeholders
"FIELD_PLACEHOLDER_CARD_HOLDER_NAME" = "Nom tel qu'il apparaît sur la carte";
"FIELD_PLACEHOLDER_CARD_NUMBER" = "Numéro sur le devant de la carte";
"FIELD_PLACEHOLDER_EXPIRY_DATE" = "MM/AA ou MM/AAAA";
"FIELD_PLACEHOLDER_CVV_3_DIGITS" = "Code à 3 chiffres";
"FIELD_PLACEHOLDER_CVV_4_DIGITS" = "Code à 4 chiffres";
"FIELD_PLACEHOLDER_BANK_ACCOUNT_HOLDER_NAME" = "Nom du titulaire du compte";
"FIELD_PLACEHOLDER_IBAN" = "Identifiant international de compte bancaire";
"FIELD_PLACEHOLDER_IBAN_OR_ACCOUNT_NUMBER" = "IBAN ou numéro de compte";
"FIELD_PLACEHOLDER_BIC_OR_BANK_CODE" = "BIC ou code banque";
"FIELD_PLACEHOLDER_COUNTRY_CODE" = "+xx";
"FIELD_PLACEHOLDER_EMAIL" = "Courriel";
"FIELD_PLACEHOLDER_NATIONAL_IDENTIFIER" = "Identifiant national";

/// Text field errors
"FIELD_ERROR_CARD_HOLDER_NAME_INVALID" = "Le nom du titulaire n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_CARD_NUMBER_INVALID" = "Le numéro de carte saisi n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_CARD_EXPIRY_DATE_INVALID" = "La date d'expiration de la carte n'est pas valable, utilisez le format MM/AA ou MM/AAAA";
"FIELD_ERROR_CARD_EXPIRED" = "La carte est expirée";
"FIELD_ERROR_CARD_CVV_3_DIGITS_INVALID" = "Le code de sécurité doit contenir les 3 derniers chiffres situés au dos de votre carte";
"FIELD_ERROR_CARD_CVV_4_DIGITS_INVALID" = "Le code de sécurité doit contenir les 4 chiffres sur le devant de la carte";
"FIELD_ERROR_BANK_ACCOUNT_HOLDER_INVALID" = "Le nom du titulaire du compte n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_IBAN_INVALID" = "Le IBAN n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_IBAN_OR_ACCOUNT_NUMBER_INVALID" = "Le IBAN ou le numéro de compte n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_BIC_OR_BANK_CODE_INVALID" = "Le BIC ou code banque n'est pas valable";
"FIELD_ERROR_EMAIL_INVALID" = "Adresse courriel non valable";
"FIELD_ERROR_MOBILE_PHONE_INVALID" = "Numéro de téléphone mobile non valable";
"FIELD_ERROR_NATIONAL_IDENTIFIER_INVALID" = "Identifiant national non valable";

/// Payment method groups are displayed if tokens are received
"PAYMENT_METHOD_GROUP_STORED" = "Modes de paiement enregistrés";
"PAYMENT_METHOD_GROUP_OTHER" = "D'autres modes de paiement";
"PAYMENT_METHOD_GROUP_CARDS" = "Сarte de débit et de crédit";
