do not tint nc logo
Update translations
