Merge pull request #3947 from github/dependabot/github_actions/dot-gi…

…thub/workflows/actions-minor-3d0b6ad432

Bump ruby/setup-ruby from 1.307.0 to 1.310.0 in /.github/workflows in the actions-minor group across 1 directory

Merge pull request #3910 from github/henrymercer/repo-size-diff-check

Action size: Add a PR check that comments on significant repo size changes