{
  "sidebar": {
    "tabs": {
      "queue": "Fronta",
      "allSongs": "Všechny skladby",
      "playlists": "Seznamy stop",
      "albums": "Alba",
      "artists": "Umělci",
      "genre": "Žánry",
      "explore": "Prozkoumat",
      "paths": "Cesty",
      "themes": "Motivy",
      "extensions": "Rozšíření",
      "system": "Systém",
      "logs": "Logs",
      "keybinds": "Klávesové zkratky"
    }
  },
  "topbar": {
    "searchPlaceholder": "Hledat...",
    "noResultsFound": "Nebyly nalezeny žádné výsledky"
  },
  "pages": {
    "playlists": "Seznamy stop",
    "albums": "Alba",
    "artists": "Umělci",
    "genres": "Žánry",
    "explore": "Prozkoumat"
  },
  "playlists": {
    "local": "Local",
    "new_playlist": {
      "create": "Create",
      "description_placeholder": "Description..."
    },
    "url": {
      "input_hint": "Enter URL Here.. (Youtube or Spotify)"
    }
  },
  "songView": {
    "details": {
      "songCount": "{count} skladba | {count} skladeb"
    },
    "songList": {
      "topbar": {
        "searchPlaceholder": "Hledat..."
      }
    }
  },
  "buttons": {
    "playSingle": "Přehrát {title}",
    "addToQueue": "Přidat {title} do fronty",
    "addToLibrary": "Přidat {title} do knihovny",
    "playRandom": "Přehrát skladby náhodně",
    "fetchAll": "Načíst všechny skladby",
    "close": "Close",
    "add": "Add",
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel"
  },
  "loading": "Načítám...",
  "now_playing": "Now playing",
  "contextMenu": {
    "sort_by": "Sort by",
    "sort": {
      "title": "Hlava 1 – Celkem",
      "album": "Album",
      "artist": "Umělec",
      "genre": "Žánr",
      "date_added": "Datum přidání",
      "provider": "Poskytovatel",
      "playCount": "Počet přehrání"
    },
    "playlist": {
      "new": "Nový playlist",
      "addFromURL": "Importovat z URL",
      "remove": "Odstranit seznam skladeb",
      "export": "Exportovat seznam skladeb",
      "add": "Přidat do seznamu skladeb",
      "save": "Přidat do knihovny"
    },
    "song": {
      "addFromURL": "Přidat z URL",
      "playNow": "Přehrát nyní",
      "playNext": "Přehrát jako další",
      "clearAndPlay": "Vymazat frontu a hrát",
      "addToQueue": "Přidat do fronty",
      "moveToTop": "Přesunout nahoru",
      "moveToBottom": "Přesunout dolů",
      "moveManually": "Přesunout ručně",
      "manualIndex": "Nastavit index skladby",
      "remove": "Odstranit z knihovny",
      "add": "Přidat skladbu do knihovny | Přidat skladby do knihovny",
      "removeFromPlaylist": "Odstranit se seznamu",
      "hideFromLibrary": "Skrýt z knihovny",
      "showInLibrary": "Zobrazit v knihovně",
      "showHidden": "Zobrazit skryté skladby",
      "hideHidden": "Skrýt skryté skladby",
      "openInBrowser": "Otevřít v prohlížeči",
      "gotoAlbum": "Goto album ({title})",
      "gotoArtists": "Goto artists"
    },
    "artist": {
      "remove": "Remove artist"
    },
    "album": {
      "remove": "Remove album"
    },
    "moreInfo": "Další informace",
    "incorrectPlayback": "Incorrect playback?"
  },
  "explore": {
    "you_listened_to": "You've listened to",
    "of_music": "of music",
    "played_for": "Played for",
    "hot_from": "Hot from"
  },
  "providers": {
    "youtube": "YouTube",
    "spotify": "Spotify",
    "invidious": "Neviditelné",
    "lastfm": "LastFM"
  },
  "accounts": {
    "connect": "Connect",
    "sign_out": "Sign out"
  },
  "settings": {
    "paths": {
      "songDirectories": "Adresáře skladeb",
      "songDirectories_tooltip": "Adresáře, kde jsou uloženy všechny místní skladby",
      "songDirectories_exclude": "Černá listina adresářů",
      "songDirectories_exclude_tooltip": "Skladby v těchto adresářích nebyly naskenovány",
      "addFolder": "Přidat složku...",
      "remove": "Odebrat",
      "artworkPath": "Cesta k obrázku alba",
      "artworkPath_tooltip": "Adresář, kde jsou ukládány stažené obrázky alba",
      "thumbnailPath": "Cesta ke stažení miniatur",
      "thumbnailPath_tooltip": "Adresář, kde jsou uloženy generované miniatury",
      "splitter": "Vzor rozdělení jména interpreta",
      "splitter_tooltip": "Regex pro rozdělení jmen umělců. Ponechte prázdné pro vypnutí rozdělení.",
      "scan_interval": "Interval skenování",
      "scan_interval_tooltip": "Interval in minutes to trigger a scan task. Set to -1 to disable automatic scanning",
      "scan_threads": "Vlákna procesoru pro skenování",
      "scan_threads_tooltip": "Počet vláken, které by měly být použity při skenování lokální hudby"
    },
    "themes": {
      "songView": "Zobrazení skladeb",
      "songView_tooltip": "Přizpůsobit vzhled seznamu skladeb",
      "songView_classic": "Klasický",
      "songView_compact": "Kompaktní",
      "themes": "Motivy",
      "themes_tooltip": "Přizpůsobit barvy",
      "themes_default": "Výchozí",
      "createTheme": "Nový motiv",
      "importTheme": "Importovat motiv",
      "newTheme": {
        "name": "Název šablony",
        "author": "Autor",
        "colors": "Barvy",
        "colors_tooltip": "Změnit barvy pro přizpůsobení uživatelského rozhraní",
        "css": "Custom CSS",
        "watch_css": "Watch CSS for file changes"
      },
      "primary": "Primární",
      "secondary": "Sekundární",
      "tertiary": "Terciární",
      "textPrimary": "Primární text",
      "textSecondary": "Sekundární text",
      "textInverse": "Inverzní text",
      "accent": "Barva detailů",
      "divider": "Oddělovač",
      "import_button": "Importovat"
    },
    "extensions": {
      "extensions": "Rozšíření",
      "extensions_tooltip": "Seznam všech nainstalovaných rozšíření",
      "discover": "Objevte",
      "install": "Instalovat ze souboru",
      "remove": "Odebrat"
    },
    "system": {
      "systemSettings": {
        "title": "Systémová nastavení",
        "systemStartup": "Spustit aplikaci při spuštění systému",
        "minimizeTray": "Minimalizovat do lišty při zavření",
        "hardwareAcceleration": "Použít hardwarovou akceleraci GPU",
        "watchFileChanges": "Sledujte hudební adresáře pro změny",
        "enableJukeboxMode": "Zobrazit tlačítko pro Jukebox mód",
        "lastLoadedPlaybackState": "Načíst poslední stav přehrávání při spuštění"
      },
      "systemSettings_tooltip": "Nastavení vztahující se k vašemu systému",
      "audioSettings": {
        "title": "Nastavení zvuku",
        "gaplessPlayback": "Používejte přehrávání bez mezer všude, kde je to možné",
        "sponsorBlock": "Použít SponsorBlock k automatickému přeskočení zvýrazněné části Youtube písně"
      },
      "audioSettings_tooltip": "Nastavení související přehrávání zvuku",
      "gapless_skip": "Skip song before end (seconds)",
      "invidiousUrlUnsupported": "Tato url nepodporuje Invidious API",
      "invidious_tooltip": "Invidious instance k použití místo youtube",
      "restartApp": "Restartovat Moosync",
      "zoom": "Faktor přiblížení (Beta)",
      "zoom_tooltip": "Přiblížení oken v procentech. Toto nastavení může rozbít UI.",
      "spotify": {
        "client_id": "Spotify ID klienta",
        "client_id_tooltip": "Pro přihlášení do Spotify je vyžadováno ID klienta. Klikněte pro více informací",
        "client_secret": "Tajný Spotify klient",
        "client_secret_tooltip": "Spotify klient Secret je vyžadován pro přihlášení do Spotify. Klikněte pro více informací",
        "autoFetchButton": "Automaticky získat Spotify podrobnosti",
        "autoFetchPreTitle": "Získat",
        "autoFetchTitle": "KlientID a tajný klíč",
        "autoFetchDisclaimer": "Okno se nyní otevře, kde budete požádáni o přihlášení ke svému účtu Spotify. Po přihlášení prosím neklikejte nikde a celý proces bude automatizován",
        "openWindow": "Otevřít okno",
        "title": "Spotify nastavení",
        "tooltip": "Možnosti změny chování přehrávání spotify",
        "librespotEnable": "Použít librespot (vyžaduje Spotify Premium)",
        "username": "Uživatelské jméno Spotify",
        "username_tooltip": "Vaše uživatelské jméno pro spoting. Obvykle váš e-mail",
        "password": "Spotify heslo",
        "password_tooltip": "Vaše spotify heslo. Možná budete muset nastavit heslo v nastavení na Spotify",
        "librespot": {
          "title": "Možnosti Librespot",
          "tooltip": "Možnosti změny chování librespotu",
          "useSpotifyCanvas": "Zobrazit video spotify na pozadí",
          "useLibrespotPlayback": "Použít librespot pro přehrávání skladeb"
        }
      },
      "youtube": {
        "client_id": "ID klienta YouTube",
        "client_secret": "Tajný klíč klienta YouTube",
        "client_id_tooltip": "Klientské ID YouTUbe které je vyžadováno pro přihlášení do služby YouTube. Klikněte pro více informací.",
        "client_secret_tooltip": "tajný klíč YouTube vyžadován pro přihlášení do služby YouTube. Klikněte pro více informací."
      },
      "lastfm": {
        "client_id": "LastFM API Klíč",
        "client_secret": "LastFM Tajný klíč"
      },
      "youtubeAlternative": {
        "title": "Alternativy ke službě YouTube",
        "tooltip": "Přehrávajte hudbu z YouTube pomocí alternatívních služeb",
        "useYoutube": "Použít YouTube",
        "useInvidious": "Použít Invidious",
        "usePiped": "Použít Piped",
        "piped": {
          "url": "Instance Piped",
          "url_tooltip": "URL adresa Piped instance",
          "username": "Uživatelské jméno",
          "username_tooltip": "Vaše uživatelské jméno na vybrané instanci",
          "password": "Heslo",
          "password_tooltip": "Vaše heslo v vybrané instanci"
        },
        "invidious": {
          "url": "Invidní instance",
          "url_tooltip": "URL adresa Invidious instance",
          "options": "Pokročilé nastavení Invidious",
          "options_tooltip": "Pokročilé ovládání přehrávaní pomocí Invidious",
          "always_proxy": "Vždy přehrávat audio z Invidious proxy místo Google videa"
        },
        "youtube": {
          "options": "Pokročilé nastavení YouTube",
          "options_tooltip": "Pokročilé ovládání přehrávání pomocí YouTube",
          "useEmbeds": "Použít YouTube embedded pro přehrávání z YouTube"
        }
      },
      "language": "Jazyk",
      "language_tooltip": "Změnit jazyk rozhraní",
      "clearPreferences": "Obnovit výchozí nastavení",
      "clear_preferences_title": "Obnovit výchozí nastavení?",
      "clear_preferences": "Opravdu chcete obnovit výchozí nastavení? Aplikace se po změně jazyka restartuje. ",
      "clear_preferences_button": "Potvrdit",
      "jukebox": {
        "pin": "PIN kód pro Jukebox mód",
        "pin_tooltip": "This pin will be required to exit Jukebox Mode. Should be numeric.",
        "optionalFields": "Viditelnost tlačítka",
        "optionalFields_tooltip": "Toggle optional buttons to show in Jukebox mode",
        "optional_skip": "Tlačítka přeskočení skladeb",
        "optional_shuffle": "Tlačítko zamíchání",
        "optional_repeat": "Tlačítko opakování"
      },
      "lyrics": {
        "title": "Poskytovatel textů písní",
        "tooltip": "Vyberte, kteří poskytovatelé textů písní budou aktivní",
        "az_lyrics": "Použít AZLyrics",
        "google_lyrics": "Použít Google Search texty",
        "spotify_lyrics": "Použít Spotify pro texty (vyžaduje librespot)",
        "genius_lyrics": "Použít Genius"
      },
      "queueSettings": {
        "title": "Nastavení fronty",
        "tooltip": "Možnosti pro vyladění chování fronty skladeb",
        "clearQueue": "Vymazat frontu před přidáním přehrávání seznamu skladeb"
      },
      "scrobble": {
        "provider_toggle": {
          "title": "Seznam povolených hráčů Scrobbling",
          "tooltip": "Povolit poskytovatelům, jejichž skladby chcete být scrobble'd"
        }
      },
      "volumePersistMode": {
        "title": "Chování hlasitosti",
        "tooltip": "Změnění způsobu chování posuvníku hlasitosti",
        "noPersist": "Normální chování",
        "persistSeparateVolumes": "Zapamatovat si oddělenou hlasitost pro každého poskytovatele",
        "persistClampVolume": "Ručně nastavit rozsah hlasitosti pro každého poskytovatele"
      }
    },
    "logs": {
      "logSettings": "Nastavení protokolu",
      "level": "Úrovně",
      "process": "Proces",
      "filterMessage": "Filtrovat zprávu",
      "levels": {
        "all": "All",
        "debug": "Debug",
        "info": "Info",
        "warn": "Warn",
        "error": "Error"
      },
      "debug_logging": "Enable debug logging",
      "table": {
        "time": "Time",
        "level": "Level",
        "process": "Process",
        "message": "Message"
      }
    }
  },
  "hotkeys": {
    "play": "Play Song",
    "pause": "Pause song",
    "play_toggle": "Toggle play",
    "mute_active": "Mute",
    "mute_inactive": "Unmute",
    "mute_toggle": " Toggle mute",
    "volume_inc": "Increase volume",
    "volume_dec": "Decrease volume",
    "repeat_active": "Repeat song",
    "repeat_inactive": "Disable repeat",
    "repeat_toggle": "Toggle repeat",
    "queue_open": "Open song queue",
    "queue_close": "Close song queue",
    "queue_toggle": "Toggle song queue",
    "reload_page": "Reload page",
    "devtools": "Toggle dev-tools",
    "help": "Open help",
    "fullscreen": "Fullscreen",
    "next_song": "Skip song",
    "prev_song": "Prev song",
    "seek_forward": "Seek 5s forward",
    "seek_backwards": "Seek 5s backwards",
    "seek_0": "Seek to 0%",
    "seek_1": "Seek to 10%",
    "seek_2": "Seek to 20%",
    "seek_3": "Seek to 30%",
    "seek_4": "Seek to 40%",
    "seek_5": "Seek to 50%",
    "seek_6": "Seek to 60%",
    "seek_7": "Seek to 70%",
    "seek_8": "Seek to 80%",
    "seek_9": "Seek to 90%"
  },
  "tray": {
    "play": "Play",
    "pause": "Pause",
    "next": "Next",
    "prev": "Prev",
    "repeat": "Repeat",
    "no_repeat": "No repeat",
    "shuffle": "Shuffle",
    "show_app": "Show app",
    "quit": "Quit"
  },
  "toasts": {
    "queued": "Queued {count} song | Queued {count} songs",
    "shuffled": "Shuffled"
  }
}
