{
  "sidebar": {
    "tabs": {
      "queue": "Coadă",
      "allSongs": "Toate melodiile",
      "playlists": "Liste",
      "albums": "Albume",
      "artists": "Artişti",
      "genre": "Genres",
      "explore": "Explorați",
      "paths": "Paths",
      "themes": "Themes",
      "extensions": "Extensions",
      "system": "System",
      "logs": "Logs",
      "keybinds": "Keybinds"
    }
  },
  "topbar": {
    "searchPlaceholder": "Caută...",
    "noResultsFound": "Nici un rezultat găsit"
  },
  "pages": {
    "playlists": "Liste",
    "albums": "Albume",
    "artists": "Artişti",
    "genres": "Genres",
    "explore": "Explorați"
  },
  "playlists": {
    "local": "Local",
    "new_playlist": {
      "create": "Create",
      "description_placeholder": "Description..."
    },
    "url": {
      "input_hint": "Enter URL Here.. (Youtube or Spotify)"
    }
  },
  "songView": {
    "details": {
      "songCount": "{count} melodie | {count} melodii"
    },
    "songList": {
      "topbar": {
        "searchPlaceholder": "Caută..."
      }
    }
  },
  "buttons": {
    "playSingle": "Joacă {title}",
    "addToQueue": "Adaugă {title} la coadă",
    "addToLibrary": "Adaugă {title} la bibliotecă",
    "playRandom": "Joacă 100 melodii aleatoare",
    "fetchAll": "Fetch all songs",
    "close": "Close",
    "add": "Add",
    "save": "Save",
    "cancel": "Cancel"
  },
  "loading": "Încărcare...",
  "now_playing": "Now playing",
  "contextMenu": {
    "sort_by": "Sort by",
    "sort": {
      "title": "Titlu",
      "album": "Album (Track No.)",
      "artist": "Artist",
      "genre": "Gen",
      "date_added": "Data adăugării",
      "provider": "Furnizor",
      "playCount": "Număr de redări"
    },
    "playlist": {
      "new": "Playlist nou",
      "addFromURL": "Importă din URL",
      "remove": "Elimină playlist",
      "export": "Exportă playlist",
      "add": "Adaugă la Playlist",
      "save": "Adaugă la bibliotecă"
    },
    "song": {
      "addFromURL": "Adaugă din URL",
      "playNow": "Redă acum",
      "playNext": "Redă următorul",
      "clearAndPlay": "Curăță coada de redare",
      "addToQueue": "Adaugă la coadă",
      "moveToTop": "Mută în sus",
      "moveToBottom": "Mută jos",
      "moveManually": "Mută manual",
      "manualIndex": "Setează indexul melodiei",
      "remove": "Elimină din bibliotecă",
      "add": "Adaugă melodie la bibliotecă <unk> Adaugă melodii la bibliotecă",
      "removeFromPlaylist": "Elimină din playlist",
      "hideFromLibrary": "Ascunde din bibliotecă",
      "showInLibrary": "Arată în bibliotecă",
      "showHidden": "Arată melodiile ascunse",
      "hideHidden": "Ascunde melodiile ascunse",
      "openInBrowser": "Open in browser",
      "gotoAlbum": "Goto album ({title})",
      "gotoArtists": "Goto artists"
    },
    "artist": {
      "remove": "Remove artist"
    },
    "album": {
      "remove": "Remove album"
    },
    "moreInfo": "Mai multe informații",
    "incorrectPlayback": "Incorrect playback?"
  },
  "explore": {
    "you_listened_to": "You've listened to",
    "of_music": "of music",
    "played_for": "Played for",
    "hot_from": "Hot from"
  },
  "providers": {
    "youtube": "Youtube",
    "spotify": "Spotify",
    "invidious": "Invidios",
    "lastfm": "LastFM"
  },
  "accounts": {
    "connect": "Connect",
    "sign_out": "Sign out"
  },
  "settings": {
    "paths": {
      "songDirectories": "Directoare melodii",
      "songDirectories_tooltip": "Directoare unde toată muzica ta locală este stocată",
      "songDirectories_exclude": "Dosare blocate",
      "songDirectories_exclude_tooltip": "Melodiile din aceste directoare nu ar fi scanate",
      "addFolder": "Adaugă Dosar...",
      "remove": "Elimină",
      "artworkPath": "Calea Artwork descărcată",
      "artworkPath_tooltip": "Director în care sunt stocate opere de artă descărcate",
      "thumbnailPath": "Calea de miniatură descărcată",
      "thumbnailPath_tooltip": "Directorul unde miniaturile generate sunt stocate",
      "splitter": "Sablon divizat pentru numele artistului",
      "splitter_tooltip": "Regex pentru împărțirea numelor artiștilor. Lăsați gol pentru a dezactiva divizarea.",
      "scan_interval": "Scan interval",
      "scan_interval_tooltip": "Interval in minutes to trigger a scan task. Set to -1 to disable automatic scanning",
      "scan_threads": "Scan CPU threads",
      "scan_threads_tooltip": "Number of threads to use when scanning for local music"
    },
    "themes": {
      "songView": "Vizualizare melodii",
      "songView_tooltip": "Personalizează aspectul listei de melodii",
      "songView_classic": "Clasic",
      "songView_compact": "Compact",
      "themes": "Teme",
      "themes_tooltip": "Personalizare culori",
      "themes_default": "Implicit",
      "createTheme": "Temă nouă",
      "importTheme": "Importă tema",
      "newTheme": {
        "name": "Nume Temă",
        "author": "Autor",
        "colors": "Culori",
        "colors_tooltip": "Schimbă culorile pentru a personaliza interfața",
        "css": "Custom CSS",
        "watch_css": "Watch CSS for file changes"
      },
      "primary": "Primară",
      "secondary": "Secundar",
      "tertiary": "Terțiar",
      "textPrimary": "Text primar",
      "textSecondary": "Secundar text",
      "textInverse": "Text inversat",
      "accent": "Accent",
      "divider": "Divider",
      "import_button": "Importă"
    },
    "extensions": {
      "extensions": "Extensii",
      "extensions_tooltip": "Lista tuturor extensiilor instalate",
      "discover": "Descoperă",
      "install": "Instalează din fișier",
      "remove": "Elimină"
    },
    "system": {
      "systemSettings": {
        "title": "Setări de sistem",
        "systemStartup": "Pornește aplicația la pornirea sistemului",
        "minimizeTray": "Minimizează în tăviță la închidere",
        "hardwareAcceleration": "Folosește accelerarea hardware GPU",
        "watchFileChanges": "Urmărește directoarele de muzică pentru modificări",
        "enableJukeboxMode": "Activează comutator pentru modul Jukebox",
        "lastLoadedPlaybackState": "Load last playback state on startup"
      },
      "systemSettings_tooltip": "Setări care sunt legate de sistemul dvs.",
      "audioSettings": {
        "title": "Setări audio",
        "gaplessPlayback": "Folosește redarea fără întreruperi ori de câte ori este posibil",
        "sponsorBlock": "Folosește SponsorBlock pentru a sări automat în partea evidențiată a cântecului Youtube"
      },
      "audioSettings_tooltip": "Setări care sunt legate de redarea audio",
      "gapless_skip": "Skip song before end (seconds)",
      "invidiousUrlUnsupported": "Acest url nu acceptă API Invidious",
      "invidious_tooltip": "Instanță invidioasă de folosit în loc de youtub",
      "restartApp": "Repornește Moosync",
      "zoom": "Factor de mărire (Beta)",
      "zoom_tooltip": "Mărește proporția ferestrelor. Acest lucru poate distruge intersecția.",
      "spotify": {
        "client_id": "ID client Spotify",
        "client_id_tooltip": "ID-ul clientului Spotify este necesar pentru a te autentifica în Spotify. Apasă pentru a afla mai multe",
        "client_secret": "Secret client Spotify",
        "client_secret_tooltip": "Secretul clientului Spotify este necesar pentru a te autentifica în Spotify. Apasă pentru a afla mai multe",
        "autoFetchButton": "Obține automat detaliile Spotify",
        "autoFetchPreTitle": "Ia",
        "autoFetchTitle": "ClientID și Secret",
        "autoFetchDisclaimer": "O fereastră se va deschide acum unde vi se va cere să vă autentificați în contul Spotify. După autentificare, nu faceţi clic nicăieri deoarece întregul proces va fi automat",
        "openWindow": "Deschide fereastra",
        "title": "Setări Spotify",
        "tooltip": "Opțiuni pentru a schimba comportamentul de redare spotify",
        "librespotEnable": "Utilizaţi librespot (Spotify Premium necesar)",
        "username": "Nume utilizator Spotify",
        "username_tooltip": "Numele de utilizator spotify. De obicei, e-mailul dvs.",
        "password": "Parola Spotify",
        "password_tooltip": "Parola ta spotife. Poate fi necesar să o setezi în setările Spotify",
        "librespot": {
          "title": "Opțiuni Librespot",
          "tooltip": "Opțiuni de modificare a comportamentului librespot",
          "useSpotifyCanvas": "Arată pânză spotify video în fundal",
          "useLibrespotPlayback": "Folosește librespot pentru redarea piesei"
        }
      },
      "youtube": {
        "client_id": "ID Client YouTube",
        "client_secret": "Secret Client Youtube",
        "client_id_tooltip": "ID client Youtube necesar pentru conectare pe Youtube. Click pentru a afla mai multe",
        "client_secret_tooltip": "Secretul clientului Youtube este necesar pentru a te autentifica pe Youtube. Apasă pentru a afla mai multe"
      },
      "lastfm": {
        "client_id": "LastFM Api Key",
        "client_secret": "LastFM Client Secret"
      },
      "youtubeAlternative": {
        "title": "Servicii alternative YouTube",
        "tooltip": "Obține date de la Youtube printr-un furnizor terț",
        "useYoutube": "Folosește serviciile Youtube implicite",
        "useInvidious": "Folosește servicii invidioase",
        "usePiped": "Utilizează servicii Piped",
        "piped": {
          "url": "Instanță conductă",
          "url_tooltip": "URL-ul instanței conductelor de utilizat",
          "username": "Nume",
          "username_tooltip": "Numele de utilizator dirijat la instanța selectată",
          "password": "Parolă",
          "password_tooltip": "Parola conductată în instanța selectată"
        },
        "invidious": {
          "url": "Instanță Invidioasă",
          "url_tooltip": "URL-ul instanței invidioase de folosit",
          "options": "Opțiuni Invidious avansate",
          "options_tooltip": "Opțiuni pentru controlul redării invidioase",
          "always_proxy": "Redă întotdeauna audio de la un proxy invidios în loc de video Google"
        },
        "youtube": {
          "options": "Opțiuni avansate YouTube",
          "options_tooltip": "Opţiuni de a îmbunătăţi controlul redării YouTube",
          "useEmbeds": "Folosește embeds Youtube pentru a reda audio de pe Youtube"
        }
      },
      "language": "Limba",
      "language_tooltip": "Schimbă limba interfeței",
      "clearPreferences": "Resetare la valorile implicite",
      "clear_preferences_title": "Resetați la valorile implicite?",
      "clear_preferences": "Ești sigur că vrei să resetezi totul la valorile implicite? Aplicația va reporni după resetare.",
      "clear_preferences_button": "Confirmare",
      "jukebox": {
        "pin": "Fixare mod Jukebox",
        "pin_tooltip": "Pin-ul de cis va fi necesar pentru a ieși din Modul Jukebox. Ar trebui să fie numeric.",
        "optionalFields": "Button visibility",
        "optionalFields_tooltip": "Toggle optional buttons to show in Jukebox mode",
        "optional_skip": "Track Skip buttons",
        "optional_shuffle": "Shuffle button",
        "optional_repeat": "Repeat button"
      },
      "lyrics": {
        "title": "Furnizori de versuri",
        "tooltip": "Selectează ce furnizori de versuri să folosească pentru a căuta versuri",
        "az_lyrics": "Folosește AZLyrics",
        "google_lyrics": "Utilizează versuri de căutare Google",
        "spotify_lyrics": "Use Spotify for lyrics (Requires librespot)",
        "genius_lyrics": "Use Genius"
      },
      "queueSettings": {
        "title": "Setări coadă",
        "tooltip": "Opțiuni de reglare a comportamentului listei de redare",
        "clearQueue": "Șterge coada de așteptare înainte de a adăuga o listă de redare"
      },
      "scrobble": {
        "provider_toggle": {
          "title": "Lista albă scrubble",
          "tooltip": "Activează furnizorii ale căror melodii vrei să fie scrobblew"
        }
      },
      "volumePersistMode": {
        "title": "Volume behavior",
        "tooltip": "Change the way volume slider behaves",
        "noPersist": "Normal behavior",
        "persistSeparateVolumes": "Remember separate volume for each provider",
        "persistClampVolume": "Manually adjust volume range for each provider"
      }
    },
    "logs": {
      "logSettings": "Setări Jurnal",
      "level": "Nivel",
      "process": "Procesare",
      "filterMessage": "Filtrare mesaj",
      "levels": {
        "all": "All",
        "debug": "Debug",
        "info": "Info",
        "warn": "Warn",
        "error": "Error"
      },
      "debug_logging": "Enable debug logging",
      "table": {
        "time": "Time",
        "level": "Level",
        "process": "Process",
        "message": "Message"
      }
    }
  },
  "hotkeys": {
    "play": "Play Song",
    "pause": "Pause song",
    "play_toggle": "Toggle play",
    "mute_active": "Mute",
    "mute_inactive": "Unmute",
    "mute_toggle": " Toggle mute",
    "volume_inc": "Increase volume",
    "volume_dec": "Decrease volume",
    "repeat_active": "Repeat song",
    "repeat_inactive": "Disable repeat",
    "repeat_toggle": "Toggle repeat",
    "queue_open": "Open song queue",
    "queue_close": "Close song queue",
    "queue_toggle": "Toggle song queue",
    "reload_page": "Reload page",
    "devtools": "Toggle dev-tools",
    "help": "Open help",
    "fullscreen": "Fullscreen",
    "next_song": "Skip song",
    "prev_song": "Prev song",
    "seek_forward": "Seek 5s forward",
    "seek_backwards": "Seek 5s backwards",
    "seek_0": "Seek to 0%",
    "seek_1": "Seek to 10%",
    "seek_2": "Seek to 20%",
    "seek_3": "Seek to 30%",
    "seek_4": "Seek to 40%",
    "seek_5": "Seek to 50%",
    "seek_6": "Seek to 60%",
    "seek_7": "Seek to 70%",
    "seek_8": "Seek to 80%",
    "seek_9": "Seek to 90%"
  },
  "tray": {
    "play": "Play",
    "pause": "Pause",
    "next": "Next",
    "prev": "Prev",
    "repeat": "Repeat",
    "no_repeat": "No repeat",
    "shuffle": "Shuffle",
    "show_app": "Show app",
    "quit": "Quit"
  },
  "toasts": {
    "queued": "Queued {count} song | Queued {count} songs",
    "shuffled": "Shuffled"
  }
}
