Aller au contenu

Hammer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : hammer

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux haut allemand hamer.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif Hammer
Comparatif non comparable
Superlatif non comparable
indéclinable

Hammer \ˈhamɐ\

  1. Relatif à la ville de Hamm, ou à ses habitants.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Hammer die Hämmer
Accusatif den Hammer die Hämmer
Génitif des Hammers der Hämmer
Datif dem Hammer den Hämmern

Hammer \ˈhamɐ\ masculin (pluriel : Hämmer \ˈhɛmɐ\)

  1. (Technique) Marteau.
    • zum Hammer greifen
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Zuweilen zeigten Reportagen junge Typen mit kahlrasiertem Schädel (...) Die Fahnen, die sie schwangen, waren denen des Dritten Reichs nachempfunden, jedoch mit Hammer und Sichel anstelle des Hakenkreuzes. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
      Des reportages, quelquefois, montraient des jeunes gens au crâne rasé (...) Les drapeaux qu’ils brandissaient imitaient celui du IIIe Reich, avec la faucille et le marteau à la place de la croix gammée.
  2. Battant de cloche.
  3. (Sport) Marteau.
  4. (Anatomie) Marteau.
  5. (Musique) Marteau.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Hyperonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Luxembourgeois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Notes
[modifier le wikicode]
L’étymologie des noms de famille ne peut être exacte (sauf en cas de source d’époque). Chaque cas de nomination d’un individu (l’ancêtre primo-porteur du nom) étant particulier à une petite communauté humaine, toutes les hypothèses étymologiques peuvent exister parallèlement, y compris dans une même aire géographique, pour des personnes différentes.

Nom de famille

[modifier le wikicode]
Invariable
Hammer
\ˈhɑmɐ\

Hammer \ˈhɑmɐ\

  1. Nom de famille.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Le modèle d’anagrammes n’existe pas. Cliquez ici pour le créer.

Références

[modifier le wikicode]
  • Cristian Kollmann, Peter Gilles, Claire Muller, Luxemburger Familiennamenbuch, Walter de Gruyter, Berlin, 2016, 421 pages, ISBN 978-3-11-041060-0, ISBN 978-3-11-041076-1, ISBN 978-3-11-041085-3 [présentation en ligne]
    Ouvrage scientifique rédigé en allemand présentant une étude étymologique et phonologique des noms de famille luxembourgeois, accompagné de transcriptions phonétiques selon les conventions de Gilles & Trouvain (2013).
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Hammer&oldid=39449781"