Aller au contenu

Daredevil: Born Again

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Daredevil (homonymie).

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 26 juin 2026 à 02:12.
Daredevil: Born Again
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série.
Type de série Série télévisée
Genre Action
Super-Héros
Création Matt Corman
Chris Ord
Dario Scardapane
Réalisation Justin Benson
Aaron Moorhead
Production Marvel Studios Television
Acteurs principaux Charlie Cox
Vincent D'Onofrio
Deborah Ann Woll
Elden Henson
Jon Bernthal
(liste complète)
Musique The Newton Brothers
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Disney+
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 17
Format
Durée 42 à 61 minutes
Diff. originale – en production
Site web www.marvel.com/tv-shows/daredevil-born-again/1

Votre fidèle serviteur Spider-Man Ironheart

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Daredevil: Born Again est une série télévisée américaine, créée par Matt Corman, Chris Ord, Dario Scardapane et diffusée depuis le sur Disney+. Elle fait partie de l'univers cinématographique de Marvel Studios et de ses cinquième[1] et sixième phases. Elle est annoncée par Kevin Feige au San Diego Comic-Con, en 2022.

La série sert de suite aux séries Daredevil (2015-2018), The Defenders (2017), The Punisher (2017-2019) Hawkeye (2021) et Echo (2024). Il s'agit de la 26e série de l'Univers cinématographique Marvel et de la 12e série développée par Marvel Studios. Elle est composée de deux saisons.

La première saison est créée originellement par Matt Corman et Chris Ord, puis dirigée par Dario Scardapane et réalisée par Justin Benson et Aaron Moorhead. Il s'agit de la 14e instance de la Phase 5 et de la 32e instance de la Saga du Multivers. La seconde saison a été annoncée par Marvel Studios en à l'occasion de la D23.

On retrouve au casting Charlie Cox dans le rôle de Matt Murdock / Daredevil, Vincent D'Onofrio dans le rôle de Wilson Fisk / Caïd[2],[3], Margarita Levieva dans le rôle de Heather Glenn, Deborah Ann Woll dans le rôle de Karen Page, Elden Henson dans le rôle de Foggy Nelson, Zabryna Guevara dans le rôle de Sheila Rivera, Nikki M. James dans le rôle de Kirsten McDuffie, Genneya Walton dans le rôle de BB Urich, Arty Froushan dans le rôle de Buck Cashman, Clark Johnson dans le rôle de Cherry, Michael Gandolfini dans le rôle de Daniel Blake, Wilson Bethel dans le rôle de Benjamin Poindexter / Bullseye, Ayelet Zurer dans le rôle de Vanessa Fisk et Jon Bernthal dans le rôle de Frank Castle / Punisher.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Matt Murdock, un avocat aveugle doté de capacités accrues, lutte pour la justice à travers son cabinet juridique, tandis que l'ancien chef de la mafia Wilson Fisk poursuit ses ambitions politiques à New York. Lorsque leurs anciennes identités refont surface, les deux hommes se retrouvent inévitablement en confrontation directe.

Distribution

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Anciens acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

Introduits lors de la première saison

[modifier | modifier le code]

Introduits lors de la deuxième saison

[modifier | modifier le code]
Version française
[modifier | modifier le code]
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[7] et le carton de doublage en fin d'épisode sur Disney+.

Production

[modifier | modifier le code]

Développement

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Attribution des rôles

[modifier | modifier le code]

Charlie Cox et Vincent D'Onofrio sont les premiers acteurs officialisés à reprendre leurs rôles respectifs lors du San Diego Comic Con en [8],[9],[10]. Les deux avaient déjà fait une apparition dans de précédents projets Marvel (une apparition dans le film Spider-Man: No Way Home et dans la série She-Hulk : Avocate pour Charlie Cox et une apparition dans la série Hawkeye pour Vincent D'Onofrio)[11],[12],[13],[14]. Ils ont également tous les deux fait une apparition dans la série Echo dans un rôle principal pour Vincent D'Onofrio et en tant qu'invité pour Charlie Cox[15],[16].

Kamar de los Reyes rejoint le casting dans le rôle de Hector Ayala / White Tiger[17],[18]. Mohan Kapur, vu dans la série Miss Marvel revient dans le rôle de Yusuf Khan. Des photos de tournage montrent que Jeremy Earl a été choisi pour jouer le rôle de Cole North[19],[20].

Margarita Levieva et Michael Gandolfini rejoignent le casting en [21],[22],[23],[24]. Nikki M. James rejoint le casting en [25],[26].

En , il a été annoncé que Jon Bernthal reprendrait son rôle de Frank Castle / Punisher. Genneya Walton, Arty Froushan, Clark Johnson sont officialisés en .

Tournage

[modifier | modifier le code]

Le tournage débute en à New York mais va connaître une suspension à la suite de la grève des scénaristes et des acteurs qui débute au printemps de la même année[27],[28]. Pendant cette pause, les scénaristes Chris Ord et Matt Corman sont remerciés par Marvel Studios[29].

En , Dario Scardapane est engagé comme nouveau showrunner de la série[30]. Ce choix interviendrait après l'implication du producteur Kevin Feige, déçu que la première ébauche de la série proposée par Chris Ord et Matt Corman avait des tonalités artistiques trop éloignées de la série originale proposée par Netflix[30]. Le tournage reprend en [31].

Changement de direction artistique

[modifier | modifier le code]

À la suite du licenciement des anciens scénaristes Chris Ord et Matt Corman, la série prend une nouvelle tournure et plusieurs anciens acteurs de la série originale Netflix reprennent leurs rôles. Deborah Ann Woll et Elden Henson reviennent en tant que Karen Page et Franklin « Foggy » Nelson[32],[33]. Ayelet Zurer reprend son role de Vanessa Fisk (Sandrine Holt était initialement choisie pour la remplacer avant le changement artistique de la série)[34],[35]. Wilson Bethel reprend également son rôle de Bullseye[36],[37].

L'acteur Royce Johnson qui incarnait l'inspecteur de police Brett Mahomey dans la série originale annonce son retour pour la seconde saison sur son compte Instagram[38].

De son côté, l'actrice Rosario Dawson qui portait ses traits à l'infirmière Claire Temple dans la série originale Netflix ainsi que dans les séries télévisées Jessica Jones, Luke Cage et Iron Fist interprète à nouveau le personnage dans le film Spider-Man : Brand New Day[39],[40],[41].

Les acteurs Lou Taylor Pucci et Harris Yulin rejoignent également le casting dans de nouveaux roles[42],[43].

Michael Gaston et Arty Froushan faisaient partie de la distribution, avant la refonte de la série. Arty Froushan aurait eu un rôle majeur qui aurait été un associé de Fisk nommé Harry.

Classification du programme

[modifier | modifier le code]

En , Jon Bernthal, l'interprète du Punisher confirme que le caractère extrême et macabre de son personnage sera conservé : « Je pense qu'il y a une raison pour laquelle ce personnage a résonné aussi profondément et fortement dans le cœur et l’esprit des fans de bandes dessinées, des urgentistes, des militaires et des gens du monde entier. Je pense qu’il y a un peu de Frank Castle en chacun de nous. Il existe très fortement en moi et je tiens profondément à ce personnage. Je sais aussi qu’il est absolument essentiel que son retour soit fait correctement, et que nous ayons un véritable respect profond du matériel source et de ce qui fait de Frank ce qu'il est. Je ferai tout mon possible pour m’assurer que nous le ferons correctement[44],[45]. ».

En été 2024, l'acteur Vincent D'Onofrio portant ses traits à Wilson Fisk affirme que la série sera plus violente que les trois premières saisons diffusées sur la plateforme Netflix : « Il y a des choses dans cette série qui vont bien plus loin que ce que nous avons fait dans la série originale[46],[47]. »

En , Brad Winderbaum, le responsable du pôle télévision et streaming de Marvel Studios s'exprime à son tour sur la violence du programme et confirme que cette quatrième saison comportera : « certaines des actions les plus brutales [qu'ils aient] jamais apportées à l'écran. Il y a beaucoup d'action viscérale[48]. ». Le mois suivant, il est annoncé que la série conservera sa classification TV-MA (programme inapproprié pour les moins de 17 ans)[49],[50].

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Première saison (2025)

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Saison 1 de Daredevil: Born Again.

La première saison qui comporte neuf épisodes est diffusée à partir du sur la plateforme de SVOD Disney+. Elle fait partie de la phase 5 de l'univers cinématographique Marvel.

La première saison est composée de neuf épisodes et la seconde de huit épisodes[52]. Avant l'annonce de la deuxième saison, la série devait être en deux parties de neuf épisodes[53],[54].

  1. Une demi-heure au Paradis (Heaven's Half Hour)
  2. Images (Optics)
  3. Au creux de sa main (The Hollow of His Hand)
  4. Toujours le système (Sic Semper Systema)
  5. Dommages et intérêts (With Interest)
  6. Méthodes excessives (Excessive Force)
  7. L'art pour l'art (Art for Art’s Sake)
  8. L'Île de la joie (Isle of Joy)
  9. Aller simple pour l'Enfer (Straight to Hell)

Deuxième saison (2026)

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Saison 2 de Daredevil: Born Again.

La seconde saison est diffusée à partir du . Elle est composée de huit épisodes[55]. Elle fait partie de la phase 6 de l'univers cinématographique Marvel.

  1. Le Northern Star (The Northern Star)
  2. Viser plus haut (Shoot the Moon)
  3. La balance et l'épée (The Scales & the Sword)
  4. Coup pour coup (Gloves Off)
  5. Le grand projet (The Grand Design)
  6. Requiem (Requiem)
  7. Sombres rancœurs (The Hateful Darkness)
  8. La Croix du Sud (The Southern Cross)

Troisième saison (2027)

[modifier | modifier le code]
Article détaillé : Saison 3 de Daredevil: Born Again.
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En septembre 2025, Brad Winderbaum, le responsable du pôle télévision et streaming pour Marvel Studios, annonce que la série a été renouvelée pour une troisième saison. Le tournage débute le , sous le titre de travail Out the Kitchen[56]. Tout comme la seconde saison, elle fait également partie de la phase 6 de l'univers cinématographique Marvel.

En avril 2026, des photos du tournage révèlent la présence des interprètes Mike Colter et Finn Jones, reprenant respectivement leurs rôles de Luke Cage et Iron Fist[57],[58].

Épisode dérivé

[modifier | modifier le code]

En , il est révélé qu'un Marvel Special Presentation dédié au personnage du Punisher est en production pour une sortie sur la plateforme Disney+ en 2026[59],[60]. L'acteur Jon Bernthal reprendra le rôle-titre en plus d'être l'un des scénaristes du projet[61].

Brad Winderbaum, le responsable du pôle télévision et streaming de Marvel Studios décrit le scénario du programme comme : « un coup de fusil narratif, mêlant violence et émotions profondes[59] ». L'idée lui serait venue pendant le tournage des épisodes de la série Daredevil: Born Again où le Punisher apparait[62]. Il déclare : « Bernthal apporte une contribution incroyable à tous les rôles qu'il joue, et en particulier à Frank Castle. Et c'est un excellent scénariste. Il connaît le personnage par cœur. J'adore aussi Punisher, mais j'aime particulièrement le Punisher de Jon. L'idée qu'il soit dans le MCU et qu'il puisse apporter cela à ce vaste univers, et en particulier aux personnages plus terre à terre, est une opportunité énorme et, en tant que fan, la meilleure chose qui soit[63]. ».

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Thomas Desroches, « Marvel Phase 5 : Daredevil, Secret Invasion... ce que l'on sait sur les séries Disney+ annoncées », sur Allociné, (consulté le ).
  2. ↑ (en) Adam B. Vary, « Marvel Studios' Phases 5 and 6: Everything We Learned at Comic-Con About the Multiverse Saga », sur Variety, (consulté le ).
  3. ↑ Pierre le Goupil, « Daredevil Born Again sur Disney+ : histoire, date de sortie, personnages, tout savoir », sur Phonandroid, (consulté le ).
  4. ↑ « Jessica Jones va bien revenir aider Daredevil dans la saison 2 de Born Again », le 14 mai 2025 sur premiere.fr (consulté le 14/05/2025).
  5. 1 2 « Daredevil: Born Again saison 3 – Les Defenders officiellement réunis sur le tournage » le 4 avril 2026 sur eklecty-city.fr.
  6. ↑ « Daredevil: Born Again Season 3: Elodie Yung's Elektra Return Explained », sur Screen Rant, (consulté le )
  7. 1 2 3 « Fiche du doublage de la série », sur www.rsdoublage.com, RS Doublage (consulté le ).
  8. ↑ (en-US) Olivia Singh, « Marvel shocks fans by announcing a new 'Daredevil' show starring Charlie Cox », sur Business Insider (consulté le )
  9. ↑ Antoine Roche, « SDCC 2022 : Marvel dévoile ses plans jusqu'en 2025 », sur L'Éclaireur Fnac, (consulté le )
  10. ↑ Marvel, « Remembering Sal Buscema, 1936-2026 », sur www.marvel.com (consulté le )
  11. ↑ Jean Ramière, « Spider-Man No way home : comment Charlie Cox & Andrew Garfield ont caché leur participation », sur Melty, (consulté le )
  12. ↑ Micka Hanitrarivo, « Spider-Man No Way Home : Charlie Cox s’est confié sur son retour dans le MCU à Tom Hiddleston », (consulté le )
  13. ↑ « Marvel : changement de look pour Daredevil, de retour dans She-Hulk (VIDEO) | Télé 7 Jours », sur Tele 7 Jours, (consulté le )
  14. ↑ Thomas, « Hawkeye : Vincent D'Onofrio reprend le rôle du Caïd », sur Eklecty-City, (consulté le )
  15. ↑ (en) « Echo : Charlie Cox et Vincent D'Onofrio de retour en Daredevil et Wilson Fisk pour la série Disney+ | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  16. ↑ « Echo : Charlie Cox et Vincent D’Onofrio reviennent en Daredevil et Kingpin », sur Brain Damaged, (consulté le )
  17. ↑ (en) Sean Mott, « Who Is Hector Ayala? ‘Daredevil: Born Again’s White Tiger Explained », sur Collider, (consulté le )
  18. ↑ (en) Lewis Glazebrook, « Daredevil: Born Again's Kamar de los Reyes Dedication Explained », sur ScreenRant, (consulté le )
  19. ↑ (en) Kai Young, « Daredevil: Born Again Wasted One Key Marvel Villain, But I'm Convinced Season 2 Can Redeem Them », sur ScreenRant, (consulté le )
  20. ↑ (en) « Jeremy Isaiah Earl », sur Marvel Cinematic Universe Wiki (consulté le )
  21. ↑ (en) « Daredevil : Born Again ajoute Michael Gandolfini (The Many Saints of Newark) à son casting | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  22. ↑ Akibe Kone, « Michael Gandolfini rejoint le casting de Daredevil : Born Again », sur Disneyphile, (consulté le )
  23. ↑ (en) « Daredevil : Born Again : Margarita Levieva (The Deuce) et Sandrine Holt (The Expanse) rejoignent la série | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  24. ↑ Thomas, « Margarita Levieva et Sandrine Holt dans Daredevil : Born Again », sur Eklecty-City, (consulté le )
  25. ↑ (en) « Daredevil : Born Again : l'actrice Nikki M. James (Severance) annoncée pour la série Marvel Studios | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  26. ↑ Thomas, « Marvel : Nikki M. James rejoint le casting de Daredevil : Born Again », sur Eklecty-City, (consulté le )
  27. ↑ « Grève des scénaristes : The Penguin et Daredevil Born Again interrompent leur production indéfiniment », sur www.lesnumeriques.com, (consulté le )
  28. ↑ AlloCine, « Daredevil: Born Again s’ajoute à la liste des séries impactées par la grève des scénaristes », sur AlloCiné, (consulté le )
  29. ↑ Vincent Oms, « Daredevil Born Again : pourquoi Marvel a-t-il viré l'équipe de la série et repris tout à zéro ? », sur L'Éclaireur Fnac, (consulté le )
  30. 1 2 « Daredevil : Born Again : Dario Scardapane (The Punisher) hérite du poste de showrunner sur la série Disney+ | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  31. ↑ « Daredevil Born Again : la série Marvel reprend son tournage... mais perd des épisodes », sur www.lesnumeriques.com, (consulté le )
  32. ↑ « Foggy et Karen Page seraient finalement de retour dans Daredevil ! », sur Premiere.fr, (consulté le )
  33. ↑ (en) « Daredevil : Born Again : le retour de Karen Page et Foggy confirmé par de nouvelles images du tournage | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  34. ↑ (en) « Daredevil : Born Again : finalement, le rôle de Vanessa Fisk repris par Ayelet Zurer | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  35. ↑ « Daredevil – Born Again : Ayelet Zurer (finalement) de retour en Vanessa Fisk ! | Les Toiles Héroïques », (consulté le )
  36. ↑ « Daredevil Born Again : Wilson Bethel reprend son rôle de Bullseye », sur Brain Damaged, (consulté le )
  37. ↑ (en) « Daredevil : Born Again : l'acteur Wilson Bethel (Bullseye) serait également de retour pour la série Disney+ | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  38. ↑ (en) Tom Russell, « After Chris Evans' Steve Rogers, Marvel Reveals The Return Of Another Beloved MCU Character », sur ScreenRant, (consulté le )
  39. ↑ (en-US) « Spider-Man: Brand New Day is set to bring back an iconic Daredevil character », sur Bam Smack Pow, (consulté le )
  40. ↑ (en-US) Devanshi Basu, « Spider-Man 4 To Bring Back Forgotten Daredevil Character – Report », sur Comic Book Movies and Superhero Movie News - SuperHeroHype, (consulté le )
  41. ↑ Femmes de séries, « Claire Temple, magicienne des séries Marvel de Netflix », sur Femmes de séries, (consulté le )
  42. ↑ (en) « Daredevil : Born Again ajoute l'acteur Lou Taylor Pucci à son casting pour un rôle top secret | COMICSBLOG.fr », sur www.comicsblog.fr (consulté le )
  43. ↑ Hypnoweb, « La série Daredevil : Born Again recrute Lou Taylor Pucci | Marvel », sur Hypnoweb (consulté le )
  44. ↑ Mégane Choquet, « "Je tiens profondément à ce personnage" : la grande promesse du Punisher pour son retour chez Marvel face à Daredevil », sur Allociné, (consulté le ).
  45. ↑ Charles Martin, « Jon Bernthal parle du retour de Punisher dans le MCU et Daredevil », sur Première, (consulté le ).
  46. ↑ (en) Mark Cassidy, « DAREDEVIL: BORN AGAIN Star Vincent D'Onofrio Says Series "Goes Much Further" With Violence Than Netflix Show », sur comicbookmovie.com, (consulté le )
  47. ↑ (en) Anthony Singletary, « Vincent D’Onofrio Teases ‘Daredevil: Born Again’ Goes ‘Much Further’ With Violence Than Netflix Series », sur Heroic Hollywood, (consulté le ).
  48. ↑ « Daredevil Born Again : Marvel en dit plus sur la violence de la série Disney+ », sur hitek.fr, (consulté le ).
  49. ↑ (en) Mark Cassidy, « DAREDEVIL: BORN AGAIN Sets Official Disney+ Premiere Date; TV-MA Rating Confirmed », sur comicbookmovie.com, (consulté le ).
  50. ↑ (en) Valentina Kraljik, « Industry Insider Explains Why 'Daredevil: Born Again' Will Be Rated TV-MA: "There isn’t going to be a single redeeming quality about this guy" », sur Fiction Horizon, (consulté le )
  51. ↑ « Daredevil Showrunner Steven DeKnight Addresses Unfavorable Comparisons To Daredevil Born Again: "We Didn’t Have The Money To Do This" » sur ScreenRant via msn.com. (consulté le 28/12/2025)
  52. ↑ (en) Erick Massoto et Steven Weintraub, « 'Daredevil: Born Again' Showrunner Reveals New Season 2 Episode Count and Teases Show's Future [Exclusive] », sur Collider (consulté le ).
  53. ↑ (en) Jeff Sneider, « 'Daredevil' Exclusive: Deborah Ann Woll and Elden Henson Are Back Again in Marvel's 'Born Again' » Accès payant, sur The InSneider, (consulté le ).
  54. ↑ (en) Jenna Anderson, « Daredevil: Born Again Reportedly Bringing Back Major Marvel Netflix Stars », sur comicbook.com, (consulté le ).
  55. ↑ (en) Andi Ortiz, « Jon Bernthal’s Punisher to Lead His Own 2026 Disney+ Special Presentation », (consulté le ).
  56. ↑ « Une saison 3 officialisée pour Daredevil: Born Again, le tournage commence l'année prochaine » sur ign.com, le 18 septembre 2025
  57. ↑ (en-US) Glenn Garner, « 'The Defenders' Stars Reunite On 'Daredevil: Born Again' Set », sur Deadline, (consulté le )
  58. ↑ (en-US) Jack Dunn, « Mike Colter and Finn Jones Spotted on ‘Daredevil: Born Again’ Set With ‘Defenders’ Co-Star Krysten Ritter », sur Variety, (consulté le )
  59. 1 2 Andy, « Punisher : John Bernthal en train d’écrire le spin-off tant attendu », sur Le Mag Jeux High-Tech, (consulté le ).
  60. ↑ Wesley Yin-Poole et Jérémie Léger, « Le Punisher de Jon Bernthal reviendra après la saison 1 de Daredevil: Born Again, dans un épisode spécial Marvel façon Les Gardiens de la Galaxie », sur IGN France, (consulté le ).
  61. ↑ Marcus Dupont-Besnard, « Le Punisher va revenir même après Daredevil : Born Again », sur Numerama, (consulté le ).
  62. ↑ Arno Kikoo, « Punisher : Jon Bernthal à l'affiche d'un Marvel Special (à la Werewolf by Night) sur Disney+ », sur comicsblog.fr, (consulté le ).
  63. ↑ Marine Pérot, « The Punisher : l'anti-héros Marvel de retour en 2026 avec un épisode spécial sur Disney+ », sur Les Numeriques, (consulté le ).

Annexes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Daredevil:_Born_Again&oldid=237347398 ».