Asami Terajima
Pour les articles homonymes, voir Terajima.
| Naissance | |
|---|---|
| Activité |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Distinctions |
Asami Terajima (en japonais 寺島朝海 ; en ukrainien Асамі Тераджіма), née à Hirakata (province d'Osaka) au Japon, est une journaliste ukrainienne d'origine japonaise. Elle est correspondante de guerre pour The Kyiv Independent.
Enfance et formation
[modifier | modifier le code]Elle vit en Ukraine depuis l'âge de dix ans, après que son père a été affecté dans ce pays par la société qui l'employait[1], après un séjour à Moscou[2]. Elle étudie aux États-Unis pendant un an en 2018[3]. Elle est encore étudiante en commerce[2] à l'université William Woods (en) (à distance), en même temps que journaliste, en février 2022. Elle parle le russe et l'ukrainien[1].
Ses parents se réfugient en Pologne peu avant l'invasion de l'Ukraine par la Russie en février 2022. À cette époque, 120 Japonais vivent en Ukraine[4]. Asami Terajima choisit de rester en Ukraine pour couvrir l'invasion russe. Elle quitte cependant Kyiv pour Lviv six jours après le début de l'entrée des troupes russes dans le pays[5].
Reporter de guerre
[modifier | modifier le code]Asami Terajima commence sa carrière comme journaliste d'affaires pour le Kyiv Post en 2020[6]. Encore étudiante en commerce, elle n'avait pas l'ambition de devenir correspondante de guerre pour la presse lorsque la Russie envahit l'Ukraine en février 2022[2].
Asami Terajima est journaliste pour le média en ligne The Kyiv Independent depuis 2021[1]. Elle y couvre les questions militaires et la politique ukrainiennes et est co-autrice de la lettre d'information hebdomadaire War Notes[7].
Elle choisit de rester à Kyiv dans les premiers jours de l'invasion russe, avant de quitter la ville début mars, alors que les combats s'intensifient[2]. Elle recueille par la suite des témoignages oculaires de l'occupation russe dans la ville de Boutcha, ce qui la conforte dans sa vocation de correspondante de guerre[1].
Elle réalise des reportages dans les zones de guerre ou à proximité depuis février 2023, étant présente sur place jusqu'à une semaine par mois. Au moment du retrait des troupes ukrainiennes de la ville d'Avdiïvka, bombardée par les Russes, en février 2024, elle est sur place pendant deux semaines avec les soldats ukrainiens[1].
Alors qu'elle relate les propos et les sentiments des soldats sur le front, l'armée ukrainienne a déposé une plainte contre l'un de ses articles qui ne lui était pas favorable[1].
Prix et récompenses
[modifier | modifier le code]Asami Terajima reçoit en 2023 le prix Kurt-Schork en journalisme international (catégorie Journalisme régional), pour son « apport convaincant et très utile à la couverture de l'événement le plus important de toute une génération »[8] et pour avoir mis en lumière « les brutales réalités de la guerre à travers les yeux des soldats ukrainiens »[6].
Elle reçoit en 2023 encore le prix George-Weidenfeld, catégorie du prix Axel-Springer (en) qui récompense le courage journalistique et le journalisme d'investigation (« courageous reporting and investigative research »)[9].
En 2026, son reportage sur les déserteurs de l'armée ukrainienne (« Inside Ukraine's AWOL and military desertion crisis[10] ») figure sur la short list (en) des One World Media (en) Awards 2026 dans la catégorie Print[11],[12].
Références
[modifier | modifier le code]- 1 2 3 4 5 6 (en) Shinsuke Yasuda, « Ukraine-Raised Japanese Journalist Risks Life with First-Hand Accounts from Battlefields », sur The Japan News, The Yomiuri Shimbun, .
- 1 2 3 4 (en) Adele Peters, « Meet the 21-year-old college student reporting on the war in Ukraine », sur Fast Company, .
- ↑ (en) Richi Tanaka et Shota Harumashi, « Japanese people in Ukraine's Kyiv recount unprecedented gunfire, deserted city », sur The Mainichi, .
- ↑ (en) Yusuke Takano, « On the spot in Kyiv, Japanese journalist plans to tough it out », sur The Asahi Shimbun, .
- ↑ (en) Matthew Hernon, « News Roundup: Japanese Journalist’s Torment at Having to Leave Kyiv », sur The Asahi Shimbun, .
- 1 2 (en) Elsa Court, « Kyiv Independent journalist wins Kurt Schork Award in International Journalism », sur Yahoo, The Kyiv Independent, .
- ↑ (en) « Asami Terajima », sur The Kyiv Independent (consulté le ).
- ↑ (en) « Winners of the 2023 Kurt Schork Awards in International Journalism announced », Thomson Reuters Foundation, .
- ↑ (en) Eike Mitte, « 32nd Axel Springer Prize for Young Journalism honors outstanding performances by young reporters », sur Axel Springer, .
- ↑ (en) Asami Terajima, « Inside Ukraine's AWOL and military desertion crisis », sur The Kyiv Independent, .
- ↑ (en) « Shortlist 2026 », sur One World Media (consulté le ).
- ↑ (en) « Kyiv Independent reporter Asami Terajima shortlisted for One World Media Award », sur The Kyiv Independent, (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Page professionnelle : (en) « Asami Terajima », sur The Kyiv Independent (consulté le ).
