Andoni Sagarna
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour |
Unibertsitate Zerbitzuetarako Euskal Ikastetxea (UZEI) (d) Elkar Plazagunea (d) Université de Navarre |
|---|---|
| Membre de |
Fondation Elhuyar (d) Société d'études basques Société des sciences Aranzadi (d) Université basque d'été Elhuyar zientzia eta teknologia (d) Académie de la langue basque Euskera (d) |
| Directeur de thèse | |
| Site web | |
| Distinctions |
Andoni Sagarna Izagirre, né le à Saint-Sébastien, est un linguiste, technologue, écrivain et académicien basque espagnol de langues basque et espagnole[1],[2]
Biographie
[modifier | modifier le code]Ingénieur industriel de formation, Andoni Sagarna possède également un doctorat en lettres avec sa thèse Algunos aspectos de la modernización de léxico en diversas lenguas.
Il consacre sa carrière professionnelle à traiter en langue basque le vocabulaire terminologique et technique. Entre 1981 et 1992, Andoni Sagarna est directeur technique de l'UZEI ou Unibertsitate Zerbitzuetarako Euskal Ikastetxea. Il enseigne à TECNUN-Ecole d'ingénieurs de Saint-Sébastien, qui fait partie de l'université de Navarre. Il est aussi directeur de recherche et du développement à Elkar depuis 1992[3].
En 1972, il est le fondateur de l'Association Elhuyar, et, en 2002, l'un des fondateurs de la Fondation du même nom. De 1985 à 1994, il en est le directeur et de 1981 à 1992, Andoni Sagarna est directeur technique de la terminologie. Entre 1992 et 1999, il est aussi le directeur technique de la société Eusenor Gazte Entziklopedia[4].
Membre de l'Académie de la langue basque depuis 2006, Andoni Sagarna est président de la section Iker (« Recherche » en basque)[5],[6].
Publications
[modifier | modifier le code]Dictionnaires
[modifier | modifier le code]Intervention directe dans la création de plusieurs dictionnaires[7],[8]:
- Fisika hiztegia(1980),
- Kimika hiztegia (1980),
- Kirol-arloko Kirolkidea hiztegia (1982),
- Banka Hiztegian (1983),
- Teknologia mekanikoa (1985),
- Kirola/1: futbola hiztegia (1985),
- Glotodidaktika hiztegia (1987).
Il a été directement impliqué dans les projets suivants:
- Hiztegi entziklopediko,
- Euskal Hiztegi Entziklopedikoa (8 tomes),
- Gazteen Entziklopedia,
- Entzikloklik CD-ROM.
Autres publications
[modifier | modifier le code]- Soziologiaren hastapenak (1970)
- Energia (UEU, 1978, Felix Azpiroz Arrillaga, Luis Maria Bandres Unanue, Xabier Larrea, Andoni Sagarna Izagirre et Mikel Zalbide Elustondo)
- Teknologia elektrikoa (Elhuyar 1981, Luis Bandres et Andoni Sagarna Izagirre).
- Hizkuntza minorizatuen soziologia (lankidetzan, 1986).
- Euskara-irakaslearen eskuliburua (1989, lankidetzan).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- ↑ Andoni Sagarna entra en la junta de gobierno de Euskaltzaindia, El País, 29 novembre 2008.
- ↑ Andoni Sagarna izango da “Euskaltzaindiaren Hiztegia” egitasmoaren zuzendari berria, Deia, 7 février 2014.
- ↑ Andoni Sagarna Izagirre, Auñamendi Eusko Entziklopedia (consulté le 8 octobre 2025).
- ↑ (eu) Eusenor Gazte Entziklopedia
- ↑ Xarles Videgain y Andoni Sagarna pasan a ser académicos eméritos de Euskaltzaindia, EITB, 26 juillet 2022.
- ↑ Sagarna Izagirre, Andoni, Inguma — base de données de la recherche basque (consulté le 8 octobre 2025).
- ↑ Andoni Sagarna, Jakin — contributions de l'auteur (consulté le 8 octobre 2025).
- ↑ Andoni Sagarna Izagirre, Ahotsak.eus — témoignage oral et biographie (consulté le 8 octobre 2025).
