utilement
utilement
adv.De façon utile, profitable : Il nous a utilement renseignés efficacement
Maxipoche 2014 © Larousse 2013
utilement
(ytilmɑ̃)adverbe
inutilement de façon utile agir utilement pour la planète
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
UTILEMENT
(u-ti-le-man) adv.D'une manière utile.
Les mauvais succès sont les seuls maîtres qui peuvent nous reprendre utilement [BOSSUET, Reine d'Anglet.]
La flotte des Pays - Bas, arrêtée par les vents contraires, fournit aux croisés l'occasion d'employer utilement leurs armes vers l'Espagne [VOLT., Ann. Emp. Frédéric II, 1217]
Rollin, un des hommes qui ont travaillé le plus utilement pour l'éducation de la jeunesse [D'ALEMB., Œuv. t. III, p. 163]
Terme de procédure. Être utilement colloqué, être colloqué en ordre utile. ÉTYMOLOGIE
- Utile, et le suffixe ment ; provenç. utilment ; espagn. et ital. utilmente.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
- UTILEMENT. Ajoutez : - HIST. XIIe s. À moi semblet utlement moi nient avoir entendut les choses... [, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 105]
- XIVe s. Se elle [la nouveauté] est sobriement et utielement ordenée... [, Biblioth. des ch. 1873, p. 16]Supervacue, nient utlement [ESCALLIER, Vocabulaire latin-français 2441]
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
utilement
UTILEMENT. adv. D'une manière utile. Il a travaillé utilement pour lui et pour les siens. Employer le temps utilement. Il a très utilement servi l'État.
En termes de Procédure, Être utilement colloqué, Être placé en ordre utile au rang des créanciers.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5
utilement
Utilement, Frugaliter, Vtiliter, Compendiose.
Jean Nicot's Thresor de la langue française © 1606
Synonymes et Contraires
utilement
adverbe utilement
De façon utile.
en pure perte, en vain, inutilement, pour rien, vainement -familier: pour des prunes -littéraire: infructueusement, stérilement.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions
utilement
op nuttige wijze, nuttigutilement
полезноutilement
užitečněCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005