se rappeler
se rappeler Participe passé: rappeléGérondif: rappelantIndicatif présent Passé simple Imparfait Futur Conditionnel présent Subjonctif imparfait Subjonctif présent Impératif Plus-que-parfait Futur antérieur Passé composé Conditionnel passé Passé antérieur Subjonctif passé Subjonctif plus-que-parfait Indicatif présent je me rappelle tu te rappelles il/elle se rappelle nous nous rappelons vous vous rappelez ils/elles se rappellent
Passé simple je me rappelai tu te rappelas il/elle se rappela nous nous rappelâmes vous vous rappelâtes ils/elles se rappelèrent
Imparfait je me rappelais tu te rappelais il/elle se rappelait nous nous rappelions vous vous rappeliez ils/elles se rappelaient
Futur je me rappellerai tu te rappelleras il/elle se rappellera nous nous rappellerons vous vous rappellerez ils/elles se rappelleront
Conditionnel présent je me rappellerais tu te rappellerais il/elle se rappellerait nous nous rappellerions vous vous rappelleriez ils/elles se rappelleraient
Subjonctif imparfait je me rappelasse tu te rappelasses il/elle se rappelât nous nous rappelassions vous vous rappelassiez ils/elles se rappelassent
Subjonctif présent je me rappelle tu te rappelles il/elle se rappelle nous nous rappelions vous vous rappeliez ils/elles se rappellent
Impératif rappelle-toi (tu) rappelons-nous (nous) rappelez-vous (vous)
Plus-que-parfait je m'étais rappelé tu t'étais rappelé il/elle s'était rappelé/rappelée nous nous étions rappelés vous vous étiez rappelés ils/elles s'étaient rappelés/rappelées
Futur antérieur je me serai rappelé tu te seras rappelé il/elle se sera rappelé/rappelée nous nous serons rappelés vous vous serez rappelés ils/elles se seront rappelés/rappelées
Passé composé je me suis rappelé tu t'es rappelé il/elle s'est rappelé/rappelée nous nous sommes rappelés vous vous êtes rappelés ils/elles se sont rappelés/rappelées
Conditionnel passé je me serais rappelé tu te serais rappelé il/elle se serait rappelé/rappelée nous nous serions rappelés vous vous seriez rappelés ils/elles se seraient rappelés/rappelées
Passé antérieur je me fus rappelé tu te fus rappelé il/elle se fut rappelé/rappelée nous nous fûmes rappelés vous vous fûtes rappelés ils/elles se furent rappelés/rappelées
Subjonctif passé je me sois rappelé tu te sois rappelé il/elle se soit rappelé/rappelée nous nous soyons rappelés vous vous soyez rappelés ils/elles se soient rappelés/rappelées
Subjonctif plus-que-parfait je me fusse rappelé tu te fusses rappelé il/elle se fût rappelé/rappelée nous nous fussions rappelés vous vous fussiez rappelés ils/elles se fussent rappelés/rappelées
Collins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traductions
se rappeler behalten , gedenken , sich erinnern remember , recall , recollect gedenken , onthouden , zichherinneren , zich herinneren זכר (פ') , זָכַר помнить ricordarsi (səʀaple ) verbe pronominal faire revenir à l'esprit
تذكر (ta'ðkːara ) 回想起,回忆起 zich herinneren sich erinnern θυμάμαι (θi'mame ) ricordarsi (rikor'darsi ) 思(おも)い出(だ)す å minnes przypominać sobie (pʃɨpɔminaʨ sɔbjɛ ) lembrar-se (lẽ'brarsə ) вспомина́ть (fspəmʲi'natʲ ) , , припомина́ть (prʲipəmʲi'natʲ ) acordarse (akor'ðarse ) hatırlamak להיזכר se rappeler un moment agréable تذكر لحظة سعيدة 回想起快乐的时刻 zich een aangenaam moment herinneren sich an eine angenehme Zeit erinnern θυμάμαι μια ευχάριστη στιγμή ricordarsi un momento piacevole 楽(たの)しかった時(とき)を思い出す å minnes en hyggelig stund przypomnieć sobie jakąś miłą chwilę lembrar-se de um momento agradável вспомина́ть прия́тные моме́нты acordarse de un momento agradable hoş bir anı hatırlamak להיזכר ברגע נעים Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.