radotage

radotage

n.m.
Action de radoter ; paroles dénuées de sens : Cesse de répéter la même chose, c'est du radotage délire, divagation
Maxipoche 2014 © Larousse 2013

radotage

(ʀadɔtaʒ)
nom masculin
action de répéter sans cesse la même chose un radotage interminable
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

RADOTAGE

(ra-do-ta-j') s. m.
1° Discours sans suite et sans raison.
J'ai l'honneur de vous envoyer le dernier radotage de ma vieillesse [VOLT., Lett. Mme de St-Julien, 1er févr. 1775]
Il [Marmontel] nous donne dans le Mercure d'insipides radotages sous le nom de contes [LAHARPE, Corresp. t. VI, p. 18]
Mais quel radotage me faites-vous là, Basile ? [BEAUMARCH., Barb. de Sév. II, 8]
2° Etat de celui qui radote.
Je suis très heureux d'avoir pris du goût pour la botanique ; le goût se change insensiblement en une passion d'enfant, ou plutôt en un radotage inutile et vain [J. J. ROUSS., Lett. à Milord Maréchal, Corresp. t. II, p. 79, dans POUGENS]
Son esprit était encore plus baissé que son âge ne le comportait ; en un mot, c'était un radotage parfait [COMTE DE CAYLUS, Bellinette, Œuv. t. IX, p. 342, dans POUGENS]

ÉTYMOLOGIE

  • Radoter.
Émile Littré's Dictionnaire de la langue française © 1872-1877

radotage

RADOTAGE. n. m. État de celui qui radote. Il est tombé dans le radotage. Il se dit aussi de Propos sans suite, dénués de raison, de bon sens. Ce discours n'est qu'un radotage. Un interminable radotage. Il est familier.
Dictionnaire de L'Académie française 8th Edition © 1932-5

radotage


RADOTAGE, s. m. RADOTER, v. n. RADOTERIE, s. f. RADOTEUR, EûSE, s. m. et f. [3e é fer. au 2d, e muet au 3e, lon. au dern.] Radoter, c'est tenir des discours sans suite et dénués de sens, par un afaiblissement d'esprit causé par l'âge. Radoteur, eûse, celui, celle qui radote. Radotage, état de celui qui radote. Radoterie, éfet du radotage. "Il ou elle radote: il ne fait que radoter. "C'est un vieux radoteur, une radoteûse: il ou elle est dans le radotage: c'est un radotage continuel: il ne dit que des radoteries. Ils ne sont que du style famil. = On dit, figurément, dans ce même style, d'un homme qui dit des chôses sans raison, sans fondement, qu'il radote, qu'il ne fait que radoter; et quand cela lui arrive souvent, que c'est un radoteur.

Jean-François Féraud's Dictionaire critique de la langue française © 1787-1788
Synonymes et Contraires

radotage

nom masculin radotage
Propos répétitifs.
chanson, conte, divagation, fadaise, rabâchage, redite, sornettes -familier: boniment, faribole.
Le Grand Dictionnaire des Synonymes et Contraires © Larousse 2004
Traductions

radotage

[ʀadɔtaʒ] nm → rambling no pl
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005