demande

SYNONYME

• DEMANDE, QUESTION. Ces deux mots signifient en général une proposition par laquelle on interroge. Mais il y a cette distinction que question est plus général que demande, n'impliquant pas que celui qui interroge ait quelque droit à interroger ; tandis que demande implique que celui qui demande interroge non pas seulement pour s'informer, mais aussi pour s'assurer si celui qui est interrogé a rempli certaines conditions. Un maître fait à son élève une question ou une demande ; mais celui qui prend des informations fait des questions et non pas des demandes. En effet, étymologiquement, question, du latin quaestio, de quaerere, est l'action de chercher ; et demande, du latin demandare, contient quelque chose du sens de mander. Il y a encore cette différence : 1° qu'une demande n'est pas toujours interrogative : une demande de secours, d'appui, de protection ; 2° que, dans le sens interrogatif, la demande suppose toujours l'action d'un demandeur, tandis que la question peut aussi être conçue d'une manière abstraite. Exemple : La matière éthérée est-elle résistante, ou ne l'est-elle pas ? C'est une question, ce n'est pas une demande. Pour que ce soit une demande, il faut qu'il y ait quelqu'un qui fasse ou soit supposé adresser cette question à un autre.

HISTORIQUE

• XIIe s.
  .... Car tel sont li usaige ; Qu'on ne peut mais, sans demant, rien trouver [QUESNES, Romancero, p. 84]
• XIIIe s.
  Tout le droit dont nous usons apartient à persones ou à choses ou à demandes [, Liv. de just. 54]
  Si compaignon ne poent fere demande contre li, puisque il meisme a damace en la coze [chose] [BEAUMANOIR, XXI, 32]
• XIVe s.
  Li capitains li dist comment la chose ala, La demande Bertran et tout quanque dit a [, Guesclin. 20826]

ÉTYMOLOGIE

• Voy. DEMANDER ; provenç. et espagn. demanda ; ital. dimanda. On a dit aussi demant, au masculin.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

DEMANDE. Ajoutez :
8° Terme de technologie. On dit qu'une pièce est percée, est entaillée à la demande d'une autre, quand celle-ci peut entrer, s'ajuster exactement dans la première.
9° Mémoire en demande, voy. MÉMOIRE 2, n° 3.

Demande, f. penac. Est requeste, petition, Postulatum Liu. lib. 23. Ainsi on dit en jugement, La demande de l'acteur, Postulatum actoris. Les demandes des Ambassadeurs, Legatorum postulata. Liuius lib. 23. Il se prend quelquefois pour une question proposée, comme, Je vous fay une demande, Quaero abs te. Et pour une chose qu'on demande en disputant, pour estre establie certaine de toute certitude. Telles sont appelées les demandes des Mathematiciens entre eux, Postulata Mathematica, dont Ciceron dit au premier de legib. Do sane si postulas.

Une sotte demande, Insulsa efflagitatio.

Demande judiciaire, Petitio.

Demande plus soustenuë, Valentior postulatio.

Ta demande est raisonnable, Ius bonum dicis, oras, petis.

Faire sa demande, Peragere postulata.

Faire demande par un arbitre pour raison d'une debte, Adire ad arbitrum de aliquo nomine.

Qui fait sa demande en jugement contre aucun, Petitor.

Ayant intenté sa demande petitoire pour raison de la succession de son pere, suyvant la disposition de la Loy des douze tables, Quum egisset lege in haereditatem paternam testamento exhaeres filius.

Coucher par escrit une demande par laquelle on face mention qu'on ne veut point aller à la rigueur, mais qu'on se contente de ce qui sera trouvé estre le meilleur et le plus equitable, Actionem in bonum et aequum concipere.

Bastir et composer demandes et actions, ou stipulations, et generalement autres formules, lesquelles les gens craignans ne sçavoir pas bien coucher, s'addressant à ceux qui sont sçavans et experimentez en droit civil, Concipere.

La demande du demandeur, Intentio, Actio prima petitoris. B.

Le moyen de la demande du demandeur, Confirmatio et firmamentum intentionis. B.

La demande d'un proces, Carina causae et fundamentum. B.

Bailler sa demande, Bailler requeste, Desiderium suum scripto proferre. B.

Faire sa demande, Actionem intendere. B.

Estre debouté de sa demande, Actione offendere. B.

Une demande changée et toute nouvelle, Causa versipellis. B.

Celuy qui change sa demande, ou sa defense, Litigator versipellis. B.

Les qualitez de la demande, Personae intentionis. B.

A huitaine à venir par le defendeur dire ce que bon luy semblera sur la demande du demandeur, Ad petitoris postulata defensor, quae visa fuerint, ad octauum diem respondere iussus. B.

DEMANDE, s. f. DEMANDER, v. a. DEMANDEUR, EûSE, s. m. et f. [1^re. e muet; 2^e. lon. 3^e. e muet au 1^er, é fer. au 2d. lon. au dern.] Demande est, 1°. l'action par laquelle on demande. "Votre demande est juste. "Voilà bien des demandes. = 2°. Question. "La réponse doit être conforme à la demande. = 3°. Action qu'on intente en justice. "Demande en complaintes, en réparation d'honeur. Former sa demande. "Il a été débouté de sa demande.
   On dit, (st. famil.) d'une chôse où il n' y a pas de dificulté: belle demande! voilà une belle demande! — Le Proverbe dit: à folle ou sotte demande, point de réponse.
   II. DEMANDER, actif est, 1°. Prier quelqu'un d'acorder quelque chôse. Je vous demande une grâce, votre amitié, votre protection, votre secours. = 2°. S'adresser à la Justice pour obtenir: Demander un règlement, un renvoi, une provision, etc. = 3°. Desirer ou exiger. Cela demande de grands soins. Le comerce ne demande que liberté et protection. Cet habit en demande un aûtre. = 4°. Interroger. Demander des nouvelles. "Il lui a demandé son nom et sa demeure.
   DEMANDER, neut. se dit, ou sans régime: il demande toujours; il demande de porte en porte; il ne fait que demander; ou avec le régime du datif; il demande à tout le monde; demandez-lui d'où il vient.
   Rem. 1°. Demander actif régit à; neutre il régit de. "Il lui demanda une somme à emprunter; ils lui demandèrent d'entrer en alliance avec lui. Dict. Gram. "Plusieurs Evêques n'eussent pas mieux demandé que de leur ôter ce prétexte. Moreau. Cependant de bons Auteurs fournissent des exemples contraires à cette remarque que nous croyons conforme à l'usage le plus constant et le plus autorisé. "M. le Duc de Chaulnes a écrit au Maréchal d'Étrées, qui ne demande pas mieux qu'à nous faire plaisir. Sév. "Philocles demanda au Roi à se retirer dans une solitude. Télém. "Je demanderai toujours à avoir quelque défaut ou quelque foiblesse pour la consolation de ceux avec qui j'aurois à vivre. Fonten. "La chronologie Samaritaine demande en quelques endroits à être corrigée. L'Ab. Du Voisin. Malgré ces exemples, je persiste à croire que de vaut mieux.
   2°. Demander, neutre, régit aussi la conjonction que et le subjonctif. "Ils demandèrent au Roi qu'il leur fût permis de diposer de leurs terres.
   3°. Un Auteur moderne done à demander pour régime de la persone, l'ablatif au lieu du datif (de au lieu de à) "Zozime demanda de tous les Évêques non seulement qu'ils rejetassent l'hérésie pélagiène, mais encore qu'ils en signassent la condamnation. — C'est le régime du V. Exiger.
   4°. Demander régit quelques noms sans article: demander grâce, demander pardon, demander raison, etc.
   Je vous demande donc sûreté toute entière
   Contre la violence et contre la prière.      Sertorius.
  DEMANDER entre dans quelques phrâses du style familier. Demander son pain, sa vie, demander l' aumône. Demander la bourse; exiger par violence l'argent qu'un homme a sur lui. Ne demander pas mieux: être fort content de ce qu'on nous propôse. "Voulez-vous venir avec nous à Paris? Il ne vous en coûtera rien. — Je ne demande pas mieux. = Ne demander qu'amour et simplesse; ne chercher qu'à vivre en repos et à laisser les aûtres. — Qui nous doit nous demande, dit-on, quand ceux là se plaignent, de qui on a raison de se plaindre.
   3°. Demandeur, eûse; qui demande quelque chôse, qui fait métier de demander. "C'est un demandeur perpétuel, une demandeûse importune. "Je hais les demandeurs. — Au Palais c'est la partie qui intente une action contre une aûtre, qu'on apele demandeur. Le féminin est demanderesse, défenderesse.