írsele la vista
Apariencia
| írsele la vista | |
| pronunciación (AFI) | [ˈiɾsele la ˈβ̞ist̪a] |
| rima | is.ta |
Etimología
[editar]Locución verbal
[editar]- 1
- Desvanecerse, turbársele el sentido.[1]
Conjugación
[editar]Conjugación de írsele la vista paradigma: embaír (regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | írsele la vista | habérsele ido la vista | |||||
| Gerundio | iéndosele la vista | habiéndosele ido la vista | |||||
| Participio | ido la vista | ||||||
| Formas personales | |||||||
| Modo indicativo | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Presente | yo me le o la vista | tú te le es la vista | vos te le ís la vista | él, ella, usted se le e la vista | nosotros nos le imos la vista | vosotros os le ís la vista | ustedes, ellos se le en la vista |
| Pretérito imperfecto | yo me le ía la vista | tú te le ías la vista | vos te le ías la vista | él, ella, usted se le ía la vista | nosotros nos le íamos la vista | vosotros os le íais la vista | ustedes, ellos se le ían la vista |
| Pretérito perfecto | yo me le í la vista | tú te le iste la vista | vos te le iste la vista | él, ella, usted se le ió la vista | nosotros nos le imos la vista | vosotros os le isteis la vista | ustedes, ellos se le ieron la vista |
| Pretérito pluscuamperfecto | yo me le había ido la vista | tú te le habías ido la vista | vos te le habías ido la vista | él, ella, usted se le había ido la vista | nosotros nos le habíamos ido la vista | vosotros os le habíais ido la vista | ustedes, ellos se le habían ido la vista |
| Pretérito perfecto compuesto | yo me le he ido la vista | tú te le has ido la vista | vos te le has ido la vista | él, ella, usted se le ha ido la vista | nosotros nos le hemos ido la vista | vosotros os le habéis ido la vista | ustedes, ellos se le han ido la vista |
| Futuro | yo me le iré la vista | tú te le irás la vista | vos te le irás la vista | él, ella, usted se le irá la vista | nosotros nos le iremos la vista | vosotros os le iréis la vista | ustedes, ellos se le irán la vista |
| Futuro compuesto | yo me le habré ido la vista | tú te le habrás ido la vista | vos te le habrás ido la vista | él, ella, usted se le habrá ido la vista | nosotros nos le habremos ido la vista | vosotros os le habréis ido la vista | ustedes, ellos se le habrán ido la vista |
| Pretérito anterior† | yo me le hube ido la vista | tú te le hubiste ido la vista | vos te le hubiste ido la vista | él, ella, usted se le hubo ido la vista | nosotros nos le hubimos ido la vista | vosotros os le hubisteis ido la vista | ustedes, ellos se le hubieron ido la vista |
| Modo condicional | |||||||
| yo | tú | vos | él, ella, usted | nosotros | vosotros | ustedes, ellos | |
| Condicional simple | yo me le iría la vista | tú te le irías la vista | vos te le irías la vista | él, ella, usted se le iría la vista | nosotros nos le iríamos la vista | vosotros os le iríais la vista | ustedes, ellos se le irían la vista |
| Condicional compuesto | yo me le habría ido la vista | tú te le habrías ido la vista | vos te le habrías ido la vista | él, ella, usted se le habría ido la vista | nosotros nos le habríamos ido la vista | vosotros os le habríais ido la vista | ustedes, ellos se le habrían ido la vista |
| Modo subjuntivo | |||||||
| que yo | que tú | que vos | que él, que ella, que usted | que nosotros | que vosotros | que ustedes, que ellos | |
| Presente | que yo me le a la vista | que tú te le as la vista | que vos te le as la vista, te le ás la vista | que él, que ella, que usted se le a la vista | que nosotros nos le amos la vista | que vosotros os le áis la vista | que ustedes, que ellos se le an la vista |
| Pretérito imperfecto | que yo me le iera la vista, me le iese la vista | que tú te le ieras la vista, te le ieses la vista | que vos te le ieras la vista, te le ieses la vista | que él, que ella, que usted se le iera la vista, se le iese la vista | que nosotros nos le iéramos la vista, nos le iésemos la vista | que vosotros os le ierais la vista, os le ieseis la vista | que ustedes, que ellos se le ieran la vista, se le iesen la vista |
| Pretérito perfecto | que yo me le haya ido la vista | que tú te le hayas ido la vista | que vos te le hayas ido la vista | que él, que ella, que usted se le haya ido la vista | que nosotros nos le hayamos ido la vista | que vosotros os le hayáis ido la vista | que ustedes, que ellos se le hayan ido la vista |
| Pretérito pluscuamperfecto | que yo me le hubiera ido la vista, me le hubiese ido la vista | que tú te le hubieras ido la vista, te le hubieses ido la vista | que vos te le hubieras ido la vista, te le hubieses ido la vista | que él, que ella, que usted se le hubiera ido la vista, se le hubiese ido la vista | que nosotros nos le hubiéramos ido la vista, nos le hubiésemos ido la vista | que vosotros os le hubierais ido la vista, os le hubieseis ido la vista | que ustedes, que ellos se le hubieran ido la vista, se le hubiesen ido la vista |
| Futuro† | que yo me le iere la vista | que tú te le ieres la vista | que vos te le ieres la vista | que él, que ella, que usted se le iere la vista | que nosotros nos le iéremos la vista | que vosotros os le iereis la vista | que ustedes, que ellos se le ieren la vista |
| Futuro compuesto† | que yo me le hubiere ido la vista | que tú te le hubieres ido la vista | que vos te le hubieres ido la vista | que él, que ella, que usted se le hubiere ido la vista | que nosotros nos le hubiéremos ido la vista | que vosotros os le hubiereis ido la vista | que ustedes, que ellos se le hubieren ido la vista |
| Modo imperativo | |||||||
| ― | (tú) | (vos) | (usted) | (nosotros) | (vosotros) | (ustedes) | |
| Presente | ― ― | (tú) étele la vista | (vos) ítele la vista | (usted) ásele la vista | (nosotros) ámonosle la vista | (vosotros) ídosle la vista | (ustedes) ánsele la vista |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad | |||||||
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]