uva
uva
(Del lat. uva.)1. s. f. AGRICULTURA Fruto de la vid en forma de baya o grano redondo, jugoso, blanco, negro o rojizo, formando un racimo.
2. BOTÁNICA Cada grano del fruto del arlo, de color rojo vivo y parecidos a los granos de la granada.
3. MEDICINA Verruga o conjunto de verrugas que se forman a veces en el párpado.
4. MEDICINA Enfermedad de la campanilla, que consiste en un tumorcillo con forma parecida a la de este fruto.
5. uva abejar AGRICULTURA Variedad de grano grueso y hollejo duro que apetece a las abejas y avispas.
6. uva alarije AGRICULTURA Variedad de color rojo que producen ciertas cepas altas y de sarmientos duros.
7. uva albarazada AGRICULTURA Variedad con el hollejo jaspeado propia de Andalucía.
8. uva albilla AGRICULTURA Variedad muy dulce, de grano pequeño y muy dorado.
9. uva bodocal AGRICULTURA Variedad negra, de granos gordos y racimos alargados y ralos.
10. uva de gato o canilla BOTÁNICA Hierba anual crasulácea que suele salir en los tejados.
11. uva de playa BOTÁNICA Fruto del uvero del tamaño de una cereza grande, morado, comestible, muy dulce y jugoso.
12. uva de raposa BOTÁNICA Planta perenne liliácea con tallos sencillos terminados en cuatro hojas ovales en cruz, de cuyo centro sale una flor verdosa que produce una baya negra del tamaño de un guisante.
13. uva espina BOTÁNICA Variedad de grosellero, que crece de modo espontáneo en Europa y América.
14. uva hebén AGRICULTURA Variedad blanca, de grano grueso, parecida a la moscatel.
15. uva herrial AGRICULTURA Variedad gruesa y tinta con racimos muy grandes.
16. uva jabí Variedad de grano pequeño, propia de Granada.
17. uva jaén AGRICULTURA Variedad de grano grande, blanca, de hollejo grueso y duro, que favorece su conservación.
18. uva moscatel AGRICULTURA Variedad de granos gruesos, muy dulce, de aroma particular, muy buena para la mesa y con la que se hace el vino moscatel.
19. uva pasa AGRICULTURA, COCINA La desecada de modo natural o artificial.
20. uva rosetti AGRICULTURA Variedad blanca y de hollejo fino que se parece a la de moscatel.
21. uva teta de vaca AGRICULTURA Variedad de granos gruesos y largos.
22. uva tinta o negra AGRICULTURA Variedad de uva de zumo negro que sirve para dar color a ciertos mostos.
23. uva torrontés Variedad de grano pequeño, blanca, transparente y hollejo fino, que da un vino suave, oloroso y duradero.
24. uva tortozón AGRICULTURA Variedad de granos y racimos grandes, de la que se hace un vino poco duradero.
25. uva turulés AGRICULTURA Variedad de uva fuerte.
26. uva valdepeñera AGRICULTURA Variedad blanca, muy fina y buena para colgarla.
27. uva verdeja AGRICULTURA Variedad de color muy verde aunque esté madura.
28. de uvas a peras o a brevas loc. adv. Que sucede muy de tarde en tarde.
29. entrar una persona por uvas coloquial Arriesgarse a intervenir en un asunto.
30. estar de mala uva coloquial Estar de mal humor está de mala uva por la faena que le han hecho.
31. hecho una uva Muy borracho.
32. meter uvas con agraces coloquial Confundir unas cosas con otras, referir ideas inconexas.
33. tener mala uva coloquial Tener una persona mal carácter o mala intención.
NOTA: Nombre científico: (Paris quadrifolia.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
uva
f. bot. Fruto de la vid en baya.
uva de zorro Planta de la familia liliáceas (París quadrifolia), de rizoma rastrero que se continúa en un tallo erecto que culmina en un verticilo de cuatro anchas hojas verdes entre las que brota una sola flor.
uva taminia Hierba piojera.
uva tinta Variedad de zumo negro que sirve para dar color a ciertos mostos.
Estar uno hecho una uva.fig. y fam. Estar borracho.
No entrar uno por uvas. No arriesgarse a intervenir en un asunto.
De uvas a peras. Muy de tarde en tarde.
Uva
Prov. del SE de Sri Lanka, formada por dos distritos; 10 036 km2 y 1 006 000 h. Cap., Badulla. Economía agrícola. Clima tropical monzónico.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
| UVA | Unión Vegetariana Argentina |
Farlex Acronyms and Abbreviations. © 2012 Farlex, Inc. All Rights Reserved
uva
('uβa)sustantivo femenino
fruto comestible de la vid que de forma redonda que crece con otros en forma de racimo La bodega se especializa en la elaboración de vinos con uvas tintas.
mal carácter, humor o intención en una persona estar de mala uva
mal carácter, humor o intención en una persona estar de mala uva
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Traducciones
uva
grapeuva
Weintraube, Traube, Weinuva
trauhbouva
raisinuva
druifuva
vindrue, drueuva
uvauva
виноградuva
葡萄uva
σταφύλιuva
عِنَبuva
hroznové vínouva
drueuva
viinirypäleuva
grožđeuva
ブドウuva
포도uva
winogronouva
druvauva
องุ่นuva
üzümuva
quả nhouva
гроздоваuva
葡萄UVA
ABR =ultravioleta → UVuva
SF1. → grape
las doce uvas; las uvas de la suerte twelve grapes eaten at midnight on New-Year's Eve
de uvas a peras → once in a blue moon
ir de uvas a peras → to change the subject for no reason
entrar a por uvas → to take the plunge
estar de mala uva (Esp) → to be in a bad mood
tener muy mala uva → to be a nasty piece of work
estar hecho una uva → to be as drunk as a lord
uva blanca → green grape, white grape
uva crespa → gooseberry
uva de Corinto → currant
uva de gato (Bot) → stonecrop
uva espina → gooseberry
uva moscatel → muscatel grape
uva negra → black grape
uva pasa → raisin
uvas de mesa → dessert grapes
uvas verdes (fig) → sour grapes
las doce uvas; las uvas de la suerte twelve grapes eaten at midnight on New-Year's Eve
de uvas a peras → once in a blue moon
ir de uvas a peras → to change the subject for no reason
entrar a por uvas → to take the plunge
estar de mala uva (Esp) → to be in a bad mood
tener muy mala uva → to be a nasty piece of work
estar hecho una uva → to be as drunk as a lord
uva blanca → green grape, white grape
uva crespa → gooseberry
uva de Corinto → currant
uva de gato (Bot) → stonecrop
uva espina → gooseberry
uva moscatel → muscatel grape
uva negra → black grape
uva pasa → raisin
uvas de mesa → dessert grapes
uvas verdes (fig) → sour grapes
3. (Cono Sur) (= beso) → kiss
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
uva
f. grape.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012