trata


También se encuentra en: Sinónimos.

trata

1. s. f. COMERCIO Tráfico o comercio con seres humanos la trata de esclavos. mercado
2. trata de blancas Tráfico de mujeres para la prostitución han descubierto una red de trata de blancas.
3. trata de negros Tráfico de personas de raza negra, en especial de esclavos africanos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

trata

 
f. Tráfico de negros esclavos de las costas de África a América.
trata de blancas Tráfico de mujeres, que consiste en atraerlas a los centros de prostitución para especular con ellas.
hist. En el s. XVI los portugueses utilizaron esclavos para repoblar América. El negocio fue después explotado por holandeses, británicos, franceses y españoles. El tráfico de esclavos entraba en el comercio triangular: los barcos salían de Europa con productos manufacturados que cambiaban por esclavos en África, los cuales eran transportados hacia América, donde las naves cargaban los productos coloniales hacia Europa de nuevo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

trata

traffic

trata

SF trata de blancas → white slave trade
trata de esclavos → slave trade
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Certificación extendida por la Administración del país de origen o por la Entidad Colaboradora reconocida en el mismo, si se trata de un aparato de importación.
Si se trata de aparatos de importación, los anteriores documentos deberán ser legalizados por el representante español en el país de origen.
Formadas en fila, las mujeres siguieron al cantero, y apenas fuera de la casa, alzaron las voces, el griterío obligado en todo entierro de aldea, lúgubre cuando acompañan a un adulto, regocijado cuando se trata de un niño.
Emilia Pardo Bazán
Y, sin embargo, la única manera de alabar es explicar la naturaleza de la cosa de que se trata y desarrollar los efectos que produce.
De esa acusación el jurista señor Larraín Zañartu dice lo siguiente: “Se trata de procesar a un hombre para conseguir la ruina de su partido, de socavar un sólido edificio para aprovechar sus cimientos, de destruir la Constitución para ejercitar una estéril venganza personal” .
-¡Y un cualquiera de los peores... para el caso de que se trata, supuesto que es usted soltero, todavía joven, y nada santo... de reputación!
Pedro Antonio de Alarcón
Todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona. Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
¡Es usted cruel en regatear al menesteroso limosnas que tiene la altivez de no pedir, y que por nada de este mundo aceptaría! Pues añada usted que, en la presente ocasión, se trata de una joven....
Pedro Antonio de Alarcón
La solidaridad del mundo progresista para con el pueblo de Vietnam semeja a la amarga ironía que significaba para los gladiadores del circo romano el estímulo de la plebe. No se trata de desear éxitos al agredido, sino de correr su misma suerte; acompañarlo a la muerte o la victoria.
Lo has dicho perfectamente. ¿No es, entonces, sobre todo cuando el alma del filósofo desprecia al cuerpo, huye de él y trata de estar sola consigo misma?
Se trata de contrariedades de otra índole, en que por fortuna caben alteraciones, y que van a tener en seguida total remedio. -¡Quiéralo Dios!
Pedro Antonio de Alarcón
Digo más: en medio de su perpetua iracundia, todavía no ha hecho verdadero daño a nadie, como no sea a sí propio, y por lo que a mí toca, ya habrá visto que me trata con el acatamiento y el cariño debidos a una especie de hermano mayor o segundo padre...
Pedro Antonio de Alarcón
Buscador de palabras ?