subida
También se encuentra en: Sinónimos.
subida
1. s. f. Acción y resultado de subir o subirse lo que más le preocupa es la subida del paro juvenil. alza, ascenso, subimiento
2. Pendiente, considerada en sentido ascendente no sé si podré llegar al final de esa subida con la bici. cuesta, elevación
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
subida
(su'βiða)sustantivo femenino
1. acción de subir El viento dificultó la subida a la cuesta del monte.
2. descenso aumento del valor o magnitud de una cosa La subida de las acciones de la compañía enriqueció a sus accionistas.
3. lugar en declive considerado desde su base La ruta se elevaba en una abrupta subida.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
subida
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
subida
subidasubida
alzata, arrampicarsi, ascesa, erta, salitasubida
SF1. (= ascensión) [de montaña, cuesta] → ascent
dirigió la primera subida al Kilimanjaro → he led the first ascent on Kilimanjaro
es una subida difícil → it's a tough ascent o climb
una subida en globo → a balloon ascent
a la subida tuvimos que parar varias veces → we had to stop several times on the way up
dirigió la primera subida al Kilimanjaro → he led the first ascent on Kilimanjaro
es una subida difícil → it's a tough ascent o climb
una subida en globo → a balloon ascent
a la subida tuvimos que parar varias veces → we had to stop several times on the way up
3. (= aumento) → rise, increase
una subida de los precios → a price rise o increase
se espera una subida de las temperaturas → temperatures are expected to rise
subida salarial → pay rise, wage increase
una subida de los precios → a price rise o increase
se espera una subida de las temperaturas → temperatures are expected to rise
subida salarial → pay rise, wage increase
4. [de drogas] → high
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005