sello
También se encuentra en: Sinónimos.
sello
(Del lat. sigillum.)1. s. m. ADMINISTRACIÓN Impreso oficial, de forma rectangular y pequeño tamaño, que se pega a las cartas y otros envíos postales para franquearlos necesito un sello para esta carta. timbre
2. ADMINISTRACIÓN Utensilio con una inscripción y una figura que sirven de distintivo de una persona o institución y pueden estamparse en los documentos para certificarlos necesito el sello y la tinta. tampón
3. ADMINISTRACIÓN Inscripción o figura que se ha estampado en un documento para certificarlo en el documento figura el sello del registro.
4. ADMINISTRACIÓN Timbre impreso en un documento oficial para gravarlo con un impuesto.
5. INDUMENTARIA Y MODA Anillo ancho que en su parte superior lleva grabadas las iniciales de una persona o el escudo de su apellido lucía un sello de oro en el dedo corazón.
6. ADMINISTRACIÓN Despacho u oficina donde se sellan los documentos que lo precisan.
7. ADMINISTRACIÓN Persona encargada de sellar los documentos en una oficina. sellador
8. Estilo o características de un autor o de una época que se reconocen en una obra esa escultura lleva el sello del renacimiento. marca
9. FARMACIA Conjunto de dos obleas pegadas que envuelven una dosis de una medicina, para que no se perciba su sabor al tragarla.
10. COMERCIO Empresa o casa comercial hace años que trabaja con el mismo sello discográfico. firma
11. Colomb., Chile, Perú Reverso de las monedas, cruz.
12. sello de Salomón OCULTISMO, BOTÁNICA 1. Estrella de seis puntas, formada por dos triángulos equiláteros cruzados, a la cual los cabalistas le atribuían ciertas virtudes. 2. Planta herbácea perenne liliácea, de hojas sentadas, ovales y enteras, flores blancas, olorosas y con la punta verde, dispuestas en racimos unilaterales y fruto en baya casi negra.
13. sello hermético Cierre de una vasija hecho con la misma materia que ésta.
14. echar o poner el sello a algo Rematar una cosa, llevarla a la última perfección.
NOTA: Nombre científico: (Polygonatum officinalis.)
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
sello
m. Utensilio para estampar las armas; divisas o cifras en él grabadas.
Lo que queda estampado, impreso y señalado con el mismo sello.
Disco de metal o de cera que, estampado con un sello, se ponía pendiente de ciertos documentos de importancia.
Trozo pequeño de papel, con timbre oficial, que se pega a ciertos documentos y a las cartas.
Carácter distintivo comunicado a una cosa.
rel. sello de Salomón Estrella de seis puntas formada por dos triángulos equiláteros cruzados.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
sello
('seʎo)sustantivo masculino
1. papel pequeño de valor oficial que se pega a la correspondencia y a ciertos documentos sello postal
2. instrumento provisto de un mango y una almohadilla que se moja con tinta y se usa para estampar signos o figuras en un papel Tiene el sello guardado en el cajón.
3. signo, figura o palabra estampada mediante este instrumento El paquete traía impreso un sello que decía "frágil".
4. disco de cera o metal con un dibujo impreso usado para dar autenticidad a un documento cerrado El sello debía ser abierto por el destinatario de la carta.
5. carácter particular de una persona o cosa Su música es fácilmente identificable por su sello personal.
6. nombre comercial de los productos de una empresa El cantante cambió de sello discográfico.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
sello
nombre masculino
2 carácter peculiaridad
Generalmente se dice sello distintivo, sello personal, etc.: todo lo que hace tiene su sello personal.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
sello
Briefmarke, Ersttagsstempel, Petschaft, Stempel, Siegelsello
sceau, timbre, timbre-postesello
خَتْم, طابِعٌ بَرِيدِيّsello
pečeť, známkasello
frimærke, seglsello
γραμματόσημο, σφραγίδαsello
postimerkki, sinettisello
marka, pečatsello
切手, 封印sello
도장, 우표sello
frimärke, sigillsello
ดวงตราไปรษณียากร, ตราประทับsello
con dấu, temsello
печатsello
SM1. (Correos) → stamp
no pega ni un sello → he's bone-idle
sello aéreo → airmail stamp
sello conmemorativo → commemorative stamp
sello de correos → postage stamp
sello de urgencia → express-delivery stamp
no pega ni un sello → he's bone-idle
sello aéreo → airmail stamp
sello conmemorativo → commemorative stamp
sello de correos → postage stamp
sello de urgencia → express-delivery stamp
2. (= estampación) (personal, de rey) → seal; (administrativo) → stamp, official stamp (LAm) (en reverso de moneda) → tails
sello de caucho, sello de goma → rubber stamp
sello real → royal seal
sello de caucho, sello de goma → rubber stamp
sello real → royal seal
3. (Com) → brand (Mús) (tb sello discográfico) → record label (Literat) → publishing house
lleva el sello de esta oficina → it carries the stamp of this office
sello fiscal → revenue stamp
sellos de prima (Com) → trading stamps
lleva el sello de esta oficina → it carries the stamp of this office
sello fiscal → revenue stamp
sellos de prima (Com) → trading stamps
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005