satisfacción
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con satisfacción: insatisfaccion
satisfacción
(Del lat. satisfactio, -onis.)1. s. f. Acción y resultado de satisfacer o satisfacerse.
2. Gusto o placer que siente una persona había aprobado y la satisfacción se reflejaba en su rostro. contento, gozo disgusto
3. Cumplimiento de un deseo o gusto algún día me daré la satisfacción de viajar por todo el mundo. gustazo
4. SICOLOGÍA Orgullo del que tiene alto concepto de los propios méritos. presunción, vanagloria
5. Compensación o explicación que se pide por una ofensa recibida o por otro tipo de daño. reparación
6. RELIGIÓN Parte del sacramento de la confesión, que consiste en cumplir la penitencia impuesta por el confesor.
7. a satisfacción loc. adv. De acuerdo con el deseo de la persona que se expresa espero que todo esté a satisfacción de los clientes.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
satisfacción
f. Acción y efecto de satisfacer.
Reparación de una deuda o de una ofensa.
Acción con que se responde enteramente a una queja.
Presunción, vanagloria.
Confianza o seguridad del ánimo.
Cumplimiento del deseo.
rel. Pago con obras de penitencia de la pena debida por la culpa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
satisfacción
(satisfak'θjon)sustantivo femenino
1. acción de satisfacer o satisfacerse La familia debe asegurar la satisfacción de las necesidades básicas de sus miembros.
2. sentimiento de bienestar que se siente al cubrir una necesidad o deseo Me llena de satisfacción saber que nuestro trabajo dio buenos resultados.
3. cosa que produce este sentimiento El triunfo del equipo dio mucha satisfacción a sus jugadores.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
satisfacción
nombre femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
satisfacción
satisfaction, content, fulfillment, sating, satisfaying, gratificationsatisfacción
задоволство, изпълнение, самодоволцтво, удовлетворениеsatisfacción
Befriedigung, Eigendünkel, Genugtuung, Zufriedenheitsatisfacción
satisfaction, fatuitésatisfacción
soddisfazione, compenso, appagamento, compiacimento, contentamento, contentatura, contentezza, esaudimento, gratificazione, soddisfacimentosatisfacción
сатисфакция, удовлетворениеsatisfacción
إِشْباعsatisfacción
spokojenostsatisfacción
tilfredsstillelsesatisfacción
ικανοποίησηsatisfacción
tyydytyssatisfacción
zadovoljstvosatisfacción
満足satisfacción
만족satisfacción
tevredenheidsatisfacción
tilfredsstillelsesatisfacción
satysfakcjasatisfacción
satisfaçãosatisfacción
tillfredsställelsesatisfacción
ความพอใจsatisfacción
tatminsatisfacción
sự hài lòngsatisfacción
滿意satisfacción
שביעות רצוןsatisfacción
SF1. (= placer) → satisfaction
a satisfacción de → to the satisfaction of
a su entera satisfacción → to his complete satisfaction
con satisfacción de todos → to everyone's satisfaction
satisfacción laboral, satisfacción profesional → job satisfaction
a satisfacción de → to the satisfaction of
a su entera satisfacción → to his complete satisfaction
con satisfacción de todos → to everyone's satisfaction
satisfacción laboral, satisfacción profesional → job satisfaction
2. [de ofensa] (= compensación) → satisfaction, redress; (= disculpa) → apology
pedir una satisfacción a algn → to demand satisfaction from sb
pedir una satisfacción a algn → to demand satisfaction from sb
3. satisfacción de sí mismo → self-satisfaction, smugness
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005